Atuagagdliutit - 21.05.1964, Side 17

Afrikame kujatdlerme
OKartugssat akeraviat
Nelson Mandela, Afrikame kujatdlerme issertortukut aseror-
terisimassut Pretoriame erKartuneKarneråne unerdlutigissau-
ssut pingarnerssåt, toKumik pitdlagaunigssaminik soKutigissa-
Karane negerit pikigtitsinigssanik nålagkersuissunut sujoraså-
rissoK
Niels Eric Boesgaardimit
„Afrikavie kujatdlerme nukerssordlune UiortoKartariaKarpoK, nålagkersuini-
kut ingerdlaisiniarnerme atornenarsinaussut avdlat atorKunenångingmata".
taima oKartoK tdssa Ahmed Kathrada issertortukut angnertonissumik aseror-
teriniarsimassutut unerdlutigineKardlutik Pretoriame erKartunenartut ungast-
ngitsukut aperssorneKarneråne. Ahmed Kathrada avdlatdlo arfineu-pingasut
pasineicarput nålagkersuissunik nålagauvfingmigdlo ajutortitsiniarsimassutut.
taima OKarnermigut Kathrada KUt-
dlersaminginut isumaiKatauvdlu'Lnar-
'nenminik erssersitsivoK. maligagssiui-
ssumingme piingårnerssåtut issigisså
tåssauvoK Nelson Mandela, Pimiper-
nelimik Kernertumik taineacartartoK,
Afrikame kujatdlerme nålagkersuissut
negerinik sungitsutut issiigiinigningne-
rånut sorssungnerme nuimanerpanut
ilaussoK.
Nelson Mandela tåssauvoK „Um-
konto We Sizwe“ tåssauvoK atorne-
Karsinaussut tamaisa atordlugit nege-
rit KaKortunik amiilingnit na.Kisimane-
Kaimeninit aniguisitsiniartut ilaussor-
tauvfiat, .negerit atautsimut kåtuv-
fiåne ingmiikortortat ilagissåt.
Mandela 1962-imile pannaerussau-
'lerpoK — parnaerussaunenmine sivi-
‘sunerpåme najordlugo KøKertaK par-
naerussat najortagåt Robben Island,
Capetøwinip avatånltoK, soKångeKi-
ssok nuånéKissondlo.
negerit kivfåungissuseKalersiniar-
dlugit sulinine ilungersuaninilo pi-
ssutigalugit Afrikame naKisimane-
Karane ingerdlåneKartume tamar-
me tusåmaneKalerpoK, erKartune-
Karnerminilo toKumik pitdlagag-
ssångortitaugaluarune Kularnå-
ngitsumik negerit aungmingnik na-
lunaiautigingnigtut sujugdlit ilagi-
lisagaluarpåt.
1962-ime sujugdlermérdlune entar-
tuneKarame Mandela issertuarane na-
lunaerpoK nangminerminik erKartu-
ssisavdlune erKartussivik pisinauti-
tåungitsoK. inatsisit inatsissartunit ne-
gerertaKångitsunit pilersineKarsima-
ssut erKartussissarnermut ilerKorig-
sårnermutdlunit tungassutigut mali-
ngitsusagaluarunigit kångusutigssa-
KånginerarpoK. OKarpoK KaKortunik
amigdlit negerinik erKartussissarnerat
tamatigut igdluinarsiortujuåsassoK.
sujugdlermik pingitsutitauvoK
Mandela erKartussissuserissuvoK
nålagkersuinikut ingerdlatsinerme su-
leKataulericårdlune afrikamiut pena-
tigigfisa atautsimut kåtuvfiata ilåne
inusugtut peKatigigfiåne. Afrikame
kujatdlerme nålagkersuissut nuna-
mingne negerinik ingmikortitsivat-
dlårnerat 1962-ime ajugauvfiginiarne-
Kalermat negerit nangmingneK kaju-
missutsimingnik akiutut Kutdlersåtut
KinerneKarpoK, issertordlunilo KaKor-
tunik amilingnut akiunerme ilunger-
suangårame erninaK avdlamik suliae-
rupoK. erKartussissuserissutut suliane
taimaitipå, agdlåt nulé mérKatigdlo
Kimatdlugit akiukumavdlutik nang-
mineK kajumissutsimingnik nalunaer-
tut 8500 iliniartineKarnerat kisiat suli-
ssutiginiaramiuk.
Mandela pilerssårusiorpoK suju-
persutigalugo Afrika kujatdleK ing-
mikortunut, Bantut ingmikortortåinik
taineKartunut, avgorneKésassoK; tåu-
kulo negerit peKatigigfisa kåtuvfiåne
ilaussortanit nuimanerussunit Kut-
dlersaKardlune ingerdlåneKåsassut.
afrikamiut Kutdlersåinit, Afrikame
kujatdlerme nålagkersuissunit par-
naeruniagaussunit, pingårnerpånut
ilaungmat tupingnångilaK, 1956-imilo
avdlat 200 ilagalugit tigussarineKara-
me erKartussivingmut savssartineKar-
poK unerdlutigineKardlune nunami-
nik kigdlutigingnigsimassutut. uner-
dlutigineKartut ukiune sisamane er-
KartuneKarput, 1961-imilo Mandela
pingitsutitauvoK.
iperagauneratale kingorna ukidinar-
Israelip araberit imermik
»tigdligfiginiarssarigai«
inoKajuitsup imerterniagaunera pissutigalugo Israel nunatdlo
avdlat araberinik inugdlit akerdleringnerat angnerulersoK
Niels Eric Boesgaardimit
(RB-special)
Asiap kujatåne kitåne nålagkersuissut Katångutigigtut asanatigigtussut
OKameK ajornairaoK, nunatdle arabiamiunik inugdlit 13-iussut ingerdlatseKa-
tigit suleKatigingnermingnik ingerdlatsinarmata pissutaussoK angneK tåssau-
voK Israelimut umigssueKatigingnerat.
umigssuineK tamåna sorssungnerta-
karane angnerpauvfigisinaussaminik
angussigunarpoK nunat arabiamiu-
nik inugdlit 13 atautsimordlutik is-
raelikut imermik Jordanip kuanérsu-
niit Negevip inoKajuitsuanik naggo-
rigsorssuångortitsiniarnerånik akor-
nusinialermata.
USA såimarsaigaluartoK
inoKajuitsup imerterniagaunera sor-
ssungnermut pissutaorKunago USA
saimarsainiarsimavoic, agdlåt oKåtår-
simagaluardlugo Jordan Israelilo a-
kuerssisiniardlugit imeK pigssarsiari-
neKartugssatut erKarsautigineKartoK
avisagåt. isumaKatigigsitsiniarneritdle
tamaisa araberit tusarumasimångi-
lait, agdlåt nunat araberinik inug-
dlit 13 aulajangersimåput puilassut
Syriamitut Libanonimitutdlo Tibe-
riarsip tasianut imermik angnerpåmik
pigssarsisitsissartut ervngat avsseru-
mavdlugo. taima pissoKarpat Israelime
inoKajuitsume imerterinigssamut av-
Kusiat imigssaerutiséput.
Jordanime kunge Hussein Kangat-
siéngorpoK Washingtonimingmat præ-
sident Lyndon B. Johnsonimik OKa-
loKateKariartordlune. araberit sivni-
ssatut kunge angalavoK, tusarneKar-
tutdlo maligdlugit præsidentimut na-
lunaersimavdlune ervngup avingne-
Karnigssånik pilerssårutip atulersine-
karnigsså „kingusinårtoK". oKalugiar-
nermine kunge OKarpoK israelikut
imermik pigssarsiniarnerat arabia-
miunut navianartorsiortitsinerånik
sule agdlilerissoK.
taimåitordle araberit sorssungnig-
ssamik erKarsauteKarunångitdlat. a-
tautsimut nalunaerume Washing-
tonime atautsiminerup kingorna tu-
sartineKartume nålagauvfingne mar-
dlungne pissortaussut OKautigåt kig-
sautigigigtik araberit israelikutdlo er-
Kigsisimåinarnigssåt.
præsident Johnsonip Jordan nerior-
ssorsimavå aningaussanik ikiortuaru-
magigtik, måna 45 millioner dollarsit
akuerssissutigalugit. kunge neriorssui-
simavoK israelikut såkutue sorssuler-
sitsiniardlutik .iliuseKartinagit Jor-
dan såkulersorniåsångitsoK.
Johnstonip pilerssarutå
Jordanip ervngata Negevip inoKa-
juitsuata angnertoKissup naggordlug-
tuvdlo imerterneKarnigssåne atorne-
Karnigsså 1932-mile pilerssårutigine-
KalerpoK. taimanikut Palæstina tuluit
nålagauvfiånut atangmat pilerssåru-
siat sujugdlit tulungnit suliaritine-
Karput.
pilerssårutit maligdlugit Tiberiarsip
tasia imisivigtut atorneKåsaoK, tåsså-
ngånit ikerasaliat ervnguvdlo avKutai
suvdlugdlit atordlugit imeK Israelip
naggordlugtortainut siåmarneKartå-
savdlune.
nunat kommunistiungitsut påsisi-
massaKamerussortait isumatcarput
ervngup avKusersorneKarnera iluamik
ingerdldneKarsimagpat Israelimut nu-
nasissut 100.000-nik ilaneKarsinaussut;
nunatdle araberinik inugdlit sersissu-
tigåt Negevip inoKajuitsua imerteme-
Karsinaugpat israelikut to millionit ta-
måne najugatcalersindusassut.
.nunat araberinik inugdlit iimerteri-
.nikut inoK-ajuitsut naggorigsameKar-
nigssåiniik agtorneKartugssat, Libanon,
Syrien, Jordan ÆgypteniJo, isuimaKa-
tigingajagkaluarput Jordanip kuata
ervngata avingneKarnigssånik. taima-
nikut præsidentiussup Dwight D.
Eisenhowerip ingmikut autdlartitåta
Eric Johnstonip ilungersuaKalune pi-
lerssårusiornermigut israelikut arabe-
ritdlo akuerssisipai ervngup pigssar-
siarineKartugssap KanoK agtigissup
kikunit HuaKutigineKarnigssånik isu-
maKatigissut atsiusagåt. isumavdluar-
toicalerugtortOK Syriame nålagkersui-
ssut ajutortineKartugssångoramik pi-
lerssårut akuerimajungnaerpåt nunat-
dlo arabiamiunik inuleKatitik åma
akuerssiumajungnaersitdlugit.
ipilerssårutausimassoK tamatuma
kingorna OKatdiisigineKarKigsimå-
ngilaK, pilerssårumutdle agtumå-
issuteKartut ilåt atauslnardlunit av-
dlamik sujunersuteKa'rsimånging-
imat Kangale ipilerssårusiausimassoK
sule soKutigineKanpoK. isumaKati-
iglssutaungajaigtut maligdlugit nu-
lnat arabiamiunilk inugdlit Jor-
danip kuata ervngata 61 iprocentia
ipissalgssarigaluaripåt, sivner.alo 31
procent Israelip.
OKautigineKarpoK USAmut akerdli-
.liuimanane Israel ipisinaussane tamåt
iliortoiK ku,p ervngata ilå Johnstonip
pfilerssåruisiåne pissagssaimisut aula-
jangersimassumit angnerungitsoK pi-
niardluigo.
taimaingrøat araberit issornartor-
;siuigaisa angnerssåt tåssaulerpoK erv-
ngup Israeli.mit nålagauvfingmut Jor-
danimut ipigssarsiaritinercartugssatut
erKarsautiglineKartup ilarujugssua tå-
ssaussoK tarajoK puilassunit Tiberiar-
sip tasiata erKånit pissoK. Johnstonip
pi'lerssårusiå maligdlugo imeK ta-
många pineKartugssaK Kiterpiågut
avingneKia.rtugssaugaiuarpoK.
Jordanip ikuata ervngata sorssung-
.nermut pissutaunigsså ånilånganar-
patdlångilaK, Smalle ånilånganauteKå-
.ngivigsu'tut cwcautigineK ajomardlune.
araberit aulaj'angisagaluarunik (kisi-
mitdlutik .aulajanginiardlutik, tauva
puilassut Libanonimitut Syriamitut-
dlo ervnge avsserniåsagunarpait Tibe-
riarsip tasianut ikomcuinagit. taimai-
liomigssandle akisusaKaoK.
taimaingmat ilimanarneruvoK kup
ervnga araberinit pigssarsiarineiKar-
tugssatut issiginewartoK atordluar-
dlugo ilua.KutiginiarneKarumårtOK, ili-
imagineKarpoirdJo araberit teigsauteKa-
rumårtut ervngup iluaKutiginiarnig-
ssåine amerikamiunit aningaussatigut
ikiors ernøKa rn igssamingn iik, åm al o
.aningausserivingmit inuiaKatigit tama-
.låt aseruatitersimassunik sanaortor-
Kingniarnermingne piorsainerming-
nilo atorniartarfiånit taorsigagssarsi-
nigssamingne ameriikamiut Kularna-
vérKusinigssaisigut.
skjorte
AIS O. FOSS’ FABRIKER . ODENSE
TLF. (09) 11 11 33
Repræsentation:
INGERSLEV PETERSEN,
Rømersgade 11, København K.
tok „Pimpemel Kernertok“ nålagker-
suissut kingumut tigussariniarssariler-
påt. taimaingmat issertordlune inuler-
pok, kdumatinilo tugdliussune 16-ine
tamane tamåne angalaorpoK matu-
mik pårssissutut, nunåinarme sulissar-
tutut, bilinik benzinalersuissarfingme
sulissutut bilinigdlo ingerdlatitsissutut
inutigssarsiuteKardlune ingminut na-
patitdlune.
ardlaleriardlune OKartugssauss.ut
.arajutsisitdlugit nunaminit .Kimagu-
tarpoK nålagkersuinermik ingerdlata-
Kartut atautsiminigssåine peaataujar-
tordlune. sordlo Addis AbebamipoK
negerit Afrikame nålagauvfingnit ar-
dlaligssuannit .autdlartitaisa .atautsimi-
neråne peKatauvdiune.
Nelson Mandela 46-nik ukiulik ino-
rujugssuvoK, meterinik mardlungniik
angissusilik 110 'kg-nigdlo oKimåissu-
■sili.k. tigdlutartunut OKimåinernut
ilauvdlune akigssarsiutiginago tigdlu-
tartunikuvoK.
Tembu-kraalime ihøvdingip ernerå,
najugåt B.asheøp kuata, Transkeiip
.Kåsaisa naggorøKissut akornisigut
kugtup, emånipoK igdluvigait KaKor-
tunik Kalipatauvdlutik Kaliait iv.igar-
.ssuit kanårtåinik Kagdligkat.
avisiliortumut amamut tulussumut
ungasinigitsukut OKalugtuarsimavoK
issertordlune inuneK igdloKarfingme
najugaRarnermit avdlaoKissoK. oRar-
isimavordlo .møraugatdlarame nuna-
Karfinguame majuga.Rarnine nuånari-
vatdlårtarsimanago. méraKatinigoK
nangminerminit perorsardluagåungi-
nerussut singagissarpai perruatårdlu-
tik OKalugtualerångata nålångisårsi-
imanermingnik méraiHatine pulukiar-
Ranik tigdligtarsimanerarpai, orpig-
pagssuarnut Kimamguteriardlugit su-
jatdlugit nerissartagåinik.
tupatoranilo imigagssartorneR a-
jorpoK, sungivfingmine timerssutinik
sungiusångikångame atuarartardlune.
iperrortuviK, niperujuigssuarmik nipe-
Rarame nålagkissarnera orøduigiartar-
neralo sunivdluartardlutik.
åipagssånik nuliarnikuvoK. nulia
Winnie Kap-provinsime Pondolandi-
mérsuvoK, ikiorsissarnermut tunga-
■ssunik iiisiimatusarnikuvdlune mér-
Katdlo isumagineKarfiåne atorfeRar-
dlune.
åiparit mardlungnik panøKarput,
Nelson Mandølalo nuliamimit sujug-
dlermit pingasunilk iRitornaiRarpoK.
nangmineK OKarnera maligdlugo
Mandela kommunistiunanilo aKor-
tunik amilingnut akerdliungilaK,
afrikamiut KaKortunik amilingnik
nangminermingnit ajornerussumik
pingnilisagaluarpata nangmincK
namagigtaitdliortut sujugdlit ilagi-
sagaluardlugit OKardlune.
Pretoriame erKartuneKartitdlune
Nelson Mandela misiarane OKarsima-
vok erKarsardluarRårdlune issertortu-
kut aserorterissarnigssanik pilersså-
rusiortarnigssamut peKataulersimav-
dlune. OKarsimavortaoK afrikamiut
peKatigigfisa kåtuvfiata „nukik ator-
nago“ ingerdlatsiniarnera nalerKii-
kungnaersimassoK KaKortunik amig-
dlit kisermåussivdlutik ingerdlatsine-
risa akiorniarnerane KanoK itumig-
dlunit nukerssorane iliornigssaK nå-
lagkersuissunit inerterKutigineKarmat
mana
erKorniaissallsaugut
Tusindvis
betaler sig. C-
igen og iQen •
akigssarsiagssat
VALOTTERI P'sang
^eSfn^Sler.
puisa tunuåne nawsima
diopOtiluiniput.Valopi
erKuiniarøtaumantl
VALO ipferutititsivifltari
DeSpTeÆen i dag og va
tQs’mtiHgpagssuitl
caoK - åma ingminut
jinardluinarn.k aju-
■KuiniarfigssakValop
jvok, nugtagagssaf
isiaripatdlanardiugo /
Sunlight Fabrikkerne A/S
VALO VASKER HELT RENT
17