Atuagagdliutit - 02.09.1965, Page 11

GRØNLANDSPOSTEN
akissugss. åridgss. Ansvarshavende: Hans Janussen
Københavns-redaktion:
journalist Helge Christensen, Baneledet 19, Virum, telefon 84 58 94
Annonceekspedifion:
Bladforlagene, Dronningens Tværgade 30, København K.
Telefon Minerva 8666
Årsabonnement .............. kr. 25,00 Nungme sinerissap
Løssalgspris ............... kr. 1,00 kujatdliup nauiteriviane
pissarfagaKarneK uk..........kr. 25,00 naKitigkat
pisiarineKarnerane ......... kr. 1,00
TRYKT I SYDGRØNLANDS BOGTRYKKERI - GODTHÅB
GTOs forsøgsbyggeri
Det er ikke lyse penselstrøg, for-
manden for mesrerforeningen, maler-
mester Amos Geraae, Godtnåb, udma-r
ler tor de lokale maleres vedkommen-
de. De fleste af byens otte malerme-
stre med ca. 30 mand under sig bliver
arbejdsløse fra og med denne måned.
Nogie af dem er bange for, at de kom-
mer til at gå ledige i et halvt års tid.
Mens byens lokale malere går ledige,
males blok P med 120 lejligheder af
dansk malerfirma med udsendt ar-
bejdskraft.
Det er ikke mærkeligt, at de lokale
malere er utilfredse. GTO svarer imid-
lertid, at blok P er et forsøgsbyggeri,
der skal være færdig til bestemt tid,
°g at de lokale mestre muligvis kan
deltage i licitationerne fra næste år,
eventuelt i fællesskab, når arbejderne
er af blok P.s størrelse.
GTOs forsøgsbyggeri i Grønland er
ikke af ny dato. I 1956 blev man enige
°m at fremskynde rationaliseringen af
boligbyggeriet. Man besluttede, at bo-
iigstøtteudvalget skulle arbejde hen-
imod, at der kun byggedes bestemte,
i forvejen godkendte hustyper. Der
måtte kun ydes lån til ti forskellige
slags huse. Før den tid var der ca. 30
typer at vælge imellem.
1 de senere år har man koncentreret
byggeriet i etagehusbyggeri. Denne
form for byggeri kritiseres af og til.
Imidlertid håber vi, at etagehusbygge-
riet fortsætter. Var lejlighederne blot
bygget noget større, tror vi ikke, at
man har hørt så megen kritik. Be-
boere i etageejendomme har flere go-
der, som de ellers ikke har muligheder
for at få i én families huse. Vi kan
nævne rindende vand — varmt og
koldt — centralvarme, bad, kloaktil-
slutning m. m.
Forsøgsbyggeriet har nogle uheldige
virkninger. Det er ikke billigt at
eksperimentere sig frem. Nogle af ar-
bejderne, der ellers kan laves af de
lokale, bliver udført af de udsendte.
I en by med ikke engang 5000 indbyg-
gere er det efterhånden kun million-
firmaer, der får lov at være med ij
eksperimenterne. De små, lokale me-|
stre tør ikke længere antage lærlinge,
og når udsendt arbejdskraft skal blive
ved at fratage de lokale deres arbej-
der, er der lange udsigter, før bygge-
omkostningerne bliver reduceret.
Malermester Geraae regner med, at
malerarbejdet på blok P kunne blive
ca. V4 miil. kr. billigere, hvis de lokale
malere havde fået overdraget arbejdet.
De lokale malere kunne eventuelt dele
arbejdet ved at male en opgang ad
gangen. Hvis malermesterens bereg-
ninger er rigtige, skal de 120 familier,
der kommer til at bo i blok P, dele
merudgiften.
Vi håber, at blok P bliver det aller-
sidste forsøgsbyggeri heroppe, og at
GTO giver de lokale mestre rimelige
chancer i fremtidens licitationer. Når
GTO siger, at der er for mange ma-
lere i en by som Godthåb, forstår vi
ikke, hvorfor man er gået over Atlan-
ten for at hente endnu flere malere.
GT Op oKatårissaKatårnera
mesterit ipeicatigigfiåne sujuligtai-
ssup, Kalipaissup Amos Geraaep,
Nungme najugagdlip, Kalipaissut
Nungmitut ukioro atugagssait isu-
hiavdluarnartoKartingivigpai. Kalipai-
ssut nangminerssortut arfineK-pinga-
sut 30 migssiliordlugit sulissoKartut
amerdlanerssait Kåumåmit uvånga
autdlarnerdlutik sulivfigssaerutisåput.
Uaisa ånilangatigåt ukiup agfå suliag-
ssaKånginigssartik. Kalipaissut igdlo-
Karfingme najugagdlit suliagssaerusi-
hmtitdlugit blok P ilaicutaringnut 120-
nut najugagssiaK Kalipaissup firmånit
Danmarkirmtum.it danskinik autdlar-
titanik sulissulingmit KalipangneKå-
saoK.
tupingnångilaK Kalipaissut måne
najugagdlit nåmagigtaitdliormata.
GTO-le akivoK blok P oKåtårumik
sanåjussoK pivfigssame aulajanger-
simassume inersimassugssaK, meste-
ritdlo Kalåtdlit-nunavtine najuga,Ka-
vigsut åipågumit sulissugssarsiordlu-
ne unangmisitsinerme peKataussali-
sagunartut, suliagssat blok P-tut a-
rigitigigångata atautsimordlutik suli-
niartarsinåusavdlutik.
GTO-p Kalåtdlit-nunavtine OKåtå-
riimik sanaortornera nutåjungilaK.
1956-ime IsumaKatigissutigineKarpoK
igdluliortitemerup pissarinerussu-
hgortiniarnera sukanerulersineKåsa-
ssok. aulajangertoKarpoK boligstøtte-
udvalgip sulissutigisagå igdluliagssat
'kanoK iluseKarnigssait akuerssissuti-
Sinercarérsimassutut kisimik sanaor-
lorneKarnigssåt. igdlut åssigingitsut
kulinait taorsigagssarsivdlune sanaor-
torneKartugssångorput, tamatuma su-
iorna åssigingitsut 30 migssinge Kini-
Sagssaugaluaramik.
ukiune kingugdlerne ilaioitaringnut
ardlalingnut inigssiat sanaortorneKar-
heruj artorp ut. taimåitunik sanaortor-
tarneK issornartorsiorneKartåinarpoK.
neriutigårputdle ilaKutaringnut ar-
dlalingnut inigssianik sanaortorneK
kangineKåsassoK. ilaKutaringnut a-
tausiåkånut inigssiat angnerussungor-
dlugit sananeKartarsimagaluarpata
taimatut issortorsiorneKartigisimana-
viångikaluarput. ilaKutaringnut ar-
dlalingnut inigssiane najugagdlit a-
tausinarnit naj orneKartunitunit ipine-
Karsinåungitsunik atortorigsåruteKar-
put ardlaKartunik. taisinauvavut imeK
kissartoK nigdlertordlo KipinariaK,
kiagsautit centralvarmit, uvfarfit, ev-
Kaivingnut atåssutit il. il.
OKåtårivdlune sanaortortameK ilu-
ardluångitsunik kinguneKartarpoK. 6-
KåtåreKåtarnikut navssårniarneK aki-
kitsuinåungilaK. suliagssat ilait måne
najugaKavigsunit suliarineKarsinau-
galuartut autdlartitanit suliarineKar-
tarput. igdloKarfingne 5000 inordlugit
inulingme sulivfit millioninik nali-
lingnik ingerdlatsisinaussut kisinga-
jangmik oKåtåreKåtarnerme peKatau-
sinauleriartorput. mesterit måne na-
jugaKavigsut agdlåt iliniartoKarnig-
ssartik sapilerpåt, autdlartitatdlo må-
ne naj ugaKavigsut suliagssåinik ar-
sårtuiuåsagpata KaKugorujugssuaK
aitsåt sanaortornerme aningaussartu-
tit migdleriarsinåuput.
Kalipaissup nangminerssortup Ge-
raaep nautsorssutigå blok P-p Kali-
pangneKarnera Vi miil. kr. migssilior-
dlugit akikinerusagaluartoK Kali-
paissut måne najugagdlit suliagssaK
suliarigaluarpåssuk. Kalipaissut ig-
dloKarfingmiut suliagssaK avguåusi-
naugaluarpåt isertarfit atausiåkåt a-
komånitukutårdlugit dnit Kiimut Ka-
lipagtardlugit. Kalipaissup nangmi-
nerssortup nautsorssuinere encorpata
ilaKutarit 120 blok P-me najugaKa-
rumårtut akitsut avguautdlugo akili-
gagssarisavåt.
neriugpugut blok P nunavtine OKå-
tårumik sanåt kingugdlerpårpårtari-
sagåt, GTO-vdle mesterit nunavtine
naj ugaKa vigsut uvdlune aggersune
sulissugssarsiussinerne pitsaunerussu-
nik periarfigssaKartttåsagai. GTO o-
KarpoK igdloKarfingme Nugtut agtigi-
ssume amerdlavatdlånik xalipaisso-
KartoK, tauva AtlantikoK ikårdlugo
Kalipaissut sule ilåssutigssåinik aig-
dlertoKarsimanera påsingilarput.
tuberkulose akiomlardlugo sulinlartut tapersersOklt
☆ ☆ ☆ RADIOKUT FESTBLANKETIT ATORDLUGIT
BENYT TELEGRAFENS FESTBLANKETTER
derved støtter De tuberkulosebekæmpelsen I Grønland
Pastor
Peter Rosing
1892—1965
Ved pastor Peter Rosings bortgang
har Grønland mistet en af sine dyg-
tigste sønner og mest særprægede per-
sonligheder. Peter Rosing blev født i
Godthåb 9. januar 1892 og døde natten
mellem 27. og 28. august i Jakobshavn
efter en længere tids svagelighed.
Han var i elev i Godthåb semina-
rium 1909—15, hvorefter han blev
sendt til Danmark til præsteuddannel-
se. 1918 blev han præsteviet og fik
Godhavn som præstegæld. 1922 afløste
han sin far, Kristian Rosing, som
præst i Angmagssalik, hvor han sad
indtil 1934. Siden sad han som præst
på forskellige steder indtil han blev
pensioneret af helbredsmæssige grun-
de. Efter pensioneringen bosatte han
sig i Jakobshavn, hans kone Birthes
hjemsted.
Ved siden af sin præstegerning ar-
bejdede Peter Rosing med kulturelle
og kunstneriske interesser, som er
kommet hele det grønlandske sam-
fund til gode. Og det arbejde gjorde
han med beskedenhed. Medens han
sad i Angmagssalik nedskrev han
minder og traditioner fra den heden-
ske tid, et arbejde, hvorfra hans bror
Otto og nevøen Jens siden hentede
stof til deres forfatterskab.
, Men det var først og fremmest in-
jjdenfor malerkunsten, Peter Rosings
Jevner kom til at udfolde sig. Han er
ubetinget Grønlands største kunstma-
ler, en virkelig mester også målt med
international målestok. Hans malerier
er meget efterspurgte, og de findes
spredt mange steder i Grønland, i
Danmark og i udlandet. Der burde
være en repræsentativ samling af hans
malerier i det grønlandske museum
nalunaerKUtfiraK kaussar-
fingmio åssilissamlsut .... kr. 47,50
åsslnga kdltiussamik slnl-
Uk ...................... „ 52,50
nalunaerKutåraK pavfing-
rnio ........... kr. 02,50 Sma 75,00
taimåitOK kussanasågaK .. „ 85,00
amat nalunaencut&råt kttl-
timik sin illk ............ 148,00
issariissat, modemimik i-
lusigdUt ...... kr. 18,50 ima 27,50
åsslnge pitsauesumlk sullat „ 37,50
mérKat nalunaencutåråt
KajangnaltsoK .. kr. 20, 25 Sma 35,00
åsslnga pltsauvdluartok .. » 45,00
tamarmik pltsauvdlulnarlumik euli-
éuput
pisiarinlagkat avaUgut x-tmik na-
lunaerKUtseruk nagslutdlugulo Angå:
Axel Hansen
Vigerslev Alle 7, Valby København
nalunaencutautivut nlorkutlglnegar-
put ukunlnga:
FA: Steenderip, K’aslgiångnlt
Frk. Thomsen, Slalmlnt
til evig eje og til minde om den store
kunstner: Peter Rosing.
Han efterlod sig sin hustru Birthe
og 3 døtre.
Frederik Nielsen.
palase
Peter Rosing
1892—1965
Peter Rosingip tOKuneratigut nu-
navtine angutit imåinåungitsut piko-
rigsutdlo ilåt ånaivarput. Nungme i-
nungorpoK januarip 9-åne 1892 to-
Kuvdlunilo Ilulissane augustusip 27-
ata 28-atalo akornåne 1965 ukiune ki-
ngugdlerne Kajangnarsiartuinarsimav-
dlune.
1909-mit 1915-mut Nungme ilfniar-
figssuarme lliniartorérame palasig-
ssamut piarérsarneKåsavdlune Dan-
markimut avalagpoK 1918-imilo pala-
singortineKardlune. K’eKertarssuarme
palasiorérame 1922-me angune Kri-
stian Rosing kingorårdlugo Angmag-
ssalingme palasingorpoK tåssanitdlu-
nilo 1934 tikitdlugo. tamatuma kingor-
na palaseKarfit åssigingitsut palasiuv-
figissarpai Kajangnarsinine pivdlugo
soraertariaKalernine tikitdlugo. so-
raerningorame nuliame nunånut Ilu-
lissanut nunagssipoK.
.palasitut sulinerme saniatigut nang-
mineK soKUtigissaminik kalåtdlitdlo
kulturimikut ineriartornermingne eri-
agissagssariligåinik ingerdlataKartar-
poK nuimaniutigssatut KåKarKalåru-
tigingisaminik. Angmagssalingmitit-
„Grønlandsposten“s redaktion er
nu flyttet fra Radiohuset til Syd-
grønlands Bogtrykkeri. Kontorerne
er på trykkeriets 1. sal. Redaktio-
nens og ekspeditionens telefon-
nummer er 1083. —
„Atuagagdliutit“ arKigssuissoKar-
fiat Radiohusimit mana Kujatåta
navAterivianut nungneuarpoK. ag-
dlagfit naKiteriviup initaine KUt-
dlerniput. årKigssuissonarfiup ag-
dlagteKarfiuvdlo telefoniata nor-
morå: 1083.
dlune kalåtdlit kuisimångikatdlaramik
pissusinik soicutiginaKissunik agdlag-
tuivdlune katerssuisimavoK nugkame
Ortup jorngumilo Jenslp atuagkia-
mingne piortorfigisimassåinik.
Pitap malungnavigsumik piginåu-
ssusewardluarfigissai ingerdlåtuarsi-
massailo tåssa titartaineK Kalipainer-
dlo, pingårtumik tåuna kingugdleK.
erKordluartumik oKarsinauvugut tå-
ssaussoK kalåtdlit Kalipaissut nuima-
nerssåt, silarssuarmiut ugtutånik ug-
torneHarune OKigineKartugssåungitsoK.
tamåkua kunstneritut suliai tamane
siåmarsimåput, piumaneKartaidga-
miingme, tåssauniåsagaluarputdle nu-
navtine katerssugausivingme pigissag-
ssat, neriusaugutdlo tamåna namagsi-
neKarumårtoK. kalåtdlit erKumitsuli-
ortuine Pitap arKa pértugssaujung-
naerérpoK.
Kimatarai nulé Birthe panitigdlo pi-
ngasut.
Frederik Nielsen.
Bølgepapkasser i alle størrelser til alle formål
COLON emballage a/s
TAGENSVEJ 135 . KØBENHAVN N . TAGA (0172) 8800
TELEX: 9244 . TELEGRAMADRESSE: COLONEMB
SPAR PENGE!
Køb den ideelle ferievogn hos mig, alle modeller
i stationcar, f. eks. leveres Volvo stationcar på
grænseplader til 4—5.000,- kr.
Afhændelse af vognen efter endt ferie ordnes.
Skriv efter nærmere oplysninger.
Mekaniker A. SIMONSEN
Tranegilde Strandvej 10 — Greve Strand
Telegramadresse KVIKMEKANIK
NU |0
^ K Electrolux
den
her-
Dm nye
Archimedes
Penta
for kele familien
m ModMM robust, okonomisk og %an-
<Mm drifbtikkor 44mlu motor gar wm
huantotioit—hnirlrmotorUiitoa bo Bol
ImIwi boMpid Modellor fva 4-JO HK
måna
pisiarisinaulerpat!
Archimedes
Penta
nutåK
motore sisamanlk hestellk, modemeK,
KajangnaltsoK, atornikitsoK unlgtfl-
jaitsorujugssuardlo. motore IkåtagaK
ElectroluxlmfirsoK ikåtagkat pltsau-
ssut måna UagUlgåL
pinekarsinåuput 4—50 HK-nut
V. H. Langebæk & Søn
Civilingeniører
Ballerup Byvej 222, Ballerup. TelegTAdr.: VELAMOTOR — Telex 5801.
11