Atuagagdliutit - 02.09.1965, Page 12

Blok P males af udsendte — de private er ledige
KELVIN HUGHES
Transistorradar
type 17
Eneagent for Danmark
DANSK RADIO AKTIESELSKAB
Amaliegade 33 — København K
Til. (01—54) MI 7282 — Telex 5258
Telegram: DARIOSE
RADIO SERVICE
v/ H. Rasmussen, Sanatorievej,
JULIANEHÅB
Telegramadr.: RADIOSERVICE.
aperKuflgluélnéklt
tit pltsaunerslugkat
SINGALWATTE
THE
Næsten udelukkende reparationsarbejder til lokale malermestre, efter
at byggeriet er blevet koncentreret i etagelejligheder — Blok P bliver
nok det sidste, der bliver malet af udsendte, såfremt de lokale mestre
kan slå sig sammen i de kommende år og vinde i licitationerne.
Godthåbs otte malermestre, der tilsammen har ca. 30 mand under sig, har
fået besked om, at der ikke er mere arbejde til dem fra omkring slutningen af
september. Til den tid er der ikke mere reparationsarbejder, og blok P skal males
af folk fra et udsendt malerfirma. — Der er ikke andet at gøre end at vi må
være tilskuere med hænderne i lommen til vore udsendte kolleger, der udfører
deres arbejde efter regning. Mindst otte udsendte malersvende kommer til at
male blok P, og firmaet får 10—12 kr. mere end os pr. mand pr. time. Jeg synes,
at de lokale malere burde have delt malerarbejdet på blok P. Dette kunne have
medført, at lejerne betaler noget mindre husleje end de kommer til, siger maler-
mester Amos Geraae, Godthåb, der er formand for mesterforeningen, til „Grøn-
landsposten".
VAR ARBEJDSLØS i Vh MÅNED
— Har I ikke prøvet at forbedre for-
holdene?
— Da GTO.s tilsynsråd var her,
snakkede vi med rådet om vores større
deltagelse i arbejderne i hele Grøn-
land — også her i byen. Dette kan
ske ved, at vi får lov til at give til-
bud på under-entrepriser. Vi kritise-
rede også, at vi får tegninger til til-
budsmateriale — når vi endeligt skal
give tilbud — alt for sent. Af den
grund starter vi meget sent — efter
at tømrerne har fuldført deres for-
sinkede arbejde. Hvert år bliver vi
— malere — hængt ud som sorteper,
når arbejdernes færdiggørelse trækker
ud og får besked om, at vi skal skynde
os.
— Større og større byggeaktivitet
betyder vel også mere arbejde til ma-
lerne.
— Ja, det skulle man tro, men efter-
hånden som etagehusbyggeriet bliver
mere og mere dominerende, får de
fastboende malere næsten udelukken-
de reparationsarbejder. Det bliver
vanskeligere og vanskeligere for os
for hvert år, der går. Sidste vinter
gik vi med hænderne i lommen i 2V2
måned, og den kommende vinter bli-
ver den hidtil værste. Tilfældige små-
arbejder skal vi otte malermestre slås
om.
Malerarbejderne er selvfølgeligt øget
siden 1959—60, men malermestrenes
nuværende antal er meget større end
dengang. Malermestrenes årsomsæt-
ning nu og i 1959—60 er den samme.
mana
ROULETTIT 3
pmguaKataugit
iluanåritdlo
Rinso-roulet er blevet alle
tiders succes, fordi syste-
met er let og vinderchan-
cerne store. Og nu er der
hele 3 rouletter på pak-
kerne... endnu flere chan-
cer til Dem.
Rinso-p roulette nuånari-
neKartorujugssuput.pIssu-
tauvordlo artornångekiga-
mik iluanårnardluardlutig-
dlo. manalo portugkat pi-
ngasuvigssuarnik roulette-
Karput... sule iluanarnar-
nerulerdlune!
R. 19 P-2252
Jeg etablerede mig her i april 1959,
og da jeg har det ældste private ma-
lerfirma her i byen, har jeg kendskab
til disse forhold.
HAR IKKE SAMME VILKÅR
SOM DE DÅNSKE FIRMAER
— Har byens malermestre og de
udsendte firmaer samme vilkår?
— Nej, det kan jeg ikke sige. Vi,
der har malerfirmaer her i byen, kan
ikke få regningsarbejder, selv om de
danske firmaer får lov til at udføre
arbejderne efter regning. Gang på
gang opdager vi, private, at staten ikke
har rigtig tiltro til os. Det er blevet
nemmere end før for os at få mate-
rialer, men de indfødte grønlandske
malere bliver betragtet som ringere
end de danske tilflyttere. Det ser vi
gang på gang. Man bliver ved med at
betragte grønlænderne — alle over een
kam — som nogen, der stadigvæk ikke
rigtig kan følge med. Nyetablerede
mestre, der gik neden om og hjem,
fordi de ikke magtede deres opgaver,
er skyld i denne indstilling. Af den
grund tænker myndighederne: sådan
er alle grønlændere. Når vinter-ma-
lerarbejderne bliver fordelt her, får
grønlænderne kun de ringeste — blot
for at lukke vores mund.
— Vi hører gang på gang, at
grønlænderne bør følge med i al-
ting — bør deltage mere og mere i
arbejderne heroppe. Men når det
bliver vinter, bliver grønlænderne
og nogle danske, fastboende svende
kun tilskuere, selv om vi kan ud-
Rinso
udbetaler mest
RINSO ILUANÅRNARNERPAUVOK’
Roulet I nangitdlune ingerdlavoK ilua-
nårtitsislnauvdlunilo 5000 kronit tikit-
dlugit, roulettitdlo nutåt II lll-lo sania-
tigut iluanåruteKarsinaunermik pilersi-
tslput måne takutinekartumik - iluana-
sagåine imerautit sisamat namagput.
Rinso-mik pisigit iluanåritdlo I
Sunlight Fabrikkerne A/S
Billedet viser ca. 2/3 ai blok P. Den første trediedel er under tag,
og de udsendte malere er kommet igang med at male.
assilissame takunenarsinauvoK blok P pingasungordlugo avigKai-
ne avingnerisa mardluk migssingat. avingnerisa pingajuat sujug-
dlen „matuneKarérpoK“, nalipaissutdlo autdlartitat Kalipailererput.
føre lige så godt arbejde som de
andre, der er beskæftiget. Medens
udsendt arbejdskraft — i de fleste
tilfælde unge uden forsørgerplig-
ter — der er ansat hos private me-
stre, har nok at lave, er der ikke
noget arbejde til os grønlændere.
Vi bor ellers i dyre huse og har
kone og børn at forsørge.
Jeg ved, at sådan er det overalt i
Grønland. Det er ikke sjovt at opleve
dette gang på gang. Man bliver træt
af at være privat mester. Flere gange
har jeg haft lyst til at forlade Grøn-
land. Jeg kender flere, der har på vist
deres duelighed, der af og til får lyst
til at udvandre enten til Danmark
eller til et andet land, såfremt der
ikke bliver vist større tillid til dem.
Hvis vi — stik imod, hvad der er
blevet lovet os — skal blive ved at
gå ledige om vinteren, kan vi ikke
fortsætte med at vente. Om vinteren
har jeg mange gange følt det som at
bo i et fremmed land.
— Skyldes jeres vanskeligheder for
dårligt udført arbejde?
— Vores arbejder bliver synet hver
gang, de er færdige. De bliver akcep-
teret — i de allerfleste tilfælde er der
ikke noget at udsætte på dem. Dette
er bevis for, at vi kan bruges. Til for-
året er det syv år, siden jeg startede
som mester her i byen. I den første
tid, da der næsten udelukkende blev
bygget enfamilies huse, var vi beskæf-
tiget året rundt. Den kommende vinter
bliver den værste. Vi har nok ikke
malet fremtiden så sort, hvis vi, der
har udført opgaver for GTO og har
vist, at vi kan præstere et stykke ar-
bejde, var blevet antaget til at dele
malerarbejdet i blok P. Hvis bolig-
støtten ville have haft en billigere ar-
bejdskraft, kunne den have antaget os
og ikke fået et udsendt firma til at ud-
føre malerarbejdet.
SVAR FRA GTO I GODTHÅB
Vi har forelagt malermester Amos
Geraaes udtalelser overfor distrikts-
ingeniør Hans Møller Christensen,
Godthåb, der svarer, at blok P bliver
nok det sidste forsøgsbyggeri, der er
i gang heroppe. Fra og med næste år
er der alle mulige chancer for, at de
lokale mestre får malerarbejderne i
etagehusbyggeri. De kan jo slå sig
sammen og give tilbud for store ar-
bejder. Vi skal være færdige med blok
P i rette tid. Derfor har man antaget
et malerfirma, der har kapacitet til
at udføre et så stort arbejde som blok
P.
— Amos Geraae klager over, at de
er arbejdsløse om vinteren.
— Alle, der deltager i licitationer
har arbejde også om vinteren. Blot
mestrene kan lære at fordele arbejdet,
og ikke tager arbejderne i små bidder,
kan de også have beskæftigelse i vin-
terperioden. Ca. 80 procent af de store
istandsættelsesarbejder bliver licite-
ret. Derfor er jeg ikke enig med Amos
Geraae i, at de grønlandske maler-
mestre bliver for fordelt. De er selv
skyld i, at de får for lidt at bestille.
Bare de vil deltage i licitationerne, får
de nok at lave.
— Kan lokale mestre ikke få reg-
ningsarbejder?
— Jo, det kan de godt. Alle gode
firmaer får regningsarbejder, og ma-
lerne får rimelig tid til at udføre de-
res arbejde. Jeg giver dog Amos Ge-
raae ret i, at det er malerne, der mu
tage stødet, når byggearbejderne ar
forsinket.
— løvrigt prøver vi efter bedste ev-
ne at fordele arbejderne til de mange,
lokale mestre. For vi er lige så inter-
esseret som dem i, at det hele går på
bedste måde. Sidste år var der 12 ma-
lermestre her i byen, og når der er sa
mange mestre, er det ikke altid nemt
at tilfredsstille alle. Men er de util-
fredse, kan de blot komme og snakke
med os. Vi står altid til deres rådighed.
Janus.
Radioaktiviteten er nu
mindre i luften
Det årlige nedfald fra langlivede
radioaktive stoffer er aftagende og
vil i 1965 kun blive halvdelen af ned-
faldet i 1964, fastslår en nordisk grup-
pe af sagkyndige i strålingsbeskyttel-
sesspørgsmål. Gruppen holdt møde i
Reykjavik i juli, hvor man diskute-
rede spørgsmål af fælles interesse.
Indholdet af det såkaldte cæsium-137
og strontium-90 i levnedsmidler vil
dog ikke aftage så hurtigt, da radio-
aktivitetsoptagelsen også er afhængig
af den totale mængde af radioaktive
stoffer, som er akkumuleret i jorden.
Radioaktiviteten fra de kinesiske
kærnevåbeneksplosioner har kunnet
påvises i de nordiske lande, men har
været uden nævneværdig betydning.
12