Atuagagdliutit - 02.09.1965, Side 25
(nangitan)
„upåsavdlutalo? “
„Kularnångivigpox, nålagax. tamåna
nalunaerutigerérpå, uniortinaviångilå-
lo. nerssutit usilersupatdlariardlugit
tamånapalårssuaK ximåkasuåinamiar-
tigo!“
„ximåvdluta? angutit fjorteniuvdlu-
ta? xitsungmut?11
„nålagax, Kitsungivigpox!"
„kiavme naluvå xitsungmat, angne-
ruinartoruna. tauvame kina ximåju-
magune Kimåle! xatigagtut månisaput.
uvangauna atugkåka."
„kisiåne såssutisavai.“
„tauva akinik akilisavåka.“
„imaxa åma uvanga upåsavånga!11
„imågdlåme sule xåungitso« paradi-
simérlsautit. atagume saplniaraluar-
niaritse!11
„uvanga icimåniarpunga. toxorusu-
ngilanga.11
„tauvame ximåniarit. kisiåne oxar-
ingnerdlo xamitdlugo, ilimagisavaralo
uvanga tungivkusassox."
„ivdlit — kisimivigdlutit?11
„ikiorteKartariaxångilanga.11 Schwartz
erxigsivigdlune erslngivigdlunilo nå-
lagkersuivoK. araberit niuvertutdlo a-
ngalassut ingneK påssukasuarpåt xi-
ssugtorxigdlugo ikumarna sanimut
angnertusisitdlugo, umassutdlo xiler-
ssorneKarput. tauva tamarmik ungar-
nimioK Hadji Alilo kisimik pinatik
paorngordlutik nagsatåt ivnårssuvdlo
akornånut exiteruput. tåukulo mar-
dluk Schwartz ilaliupåt araberitdlo i-
kumatitånik xamitsiniarnerane ikior-
dlugo. ingnex xaminavigkåt løvex
nivdlerxigpox, tamatumuna avdlatut
nipagdlune. xatimågpox, sujugdlermik
sumut tugpatdlagtussissumik nuna sa-
juatdlagtussivdlugo isigkat xuinaru-
jugtuinångordlugit tauvalo pigalug-
tuinardlune puane ilungardlugit nipi-
torssuarmik sivisunåvigdlugo nipipa-
låvigssuarmik xlåumernardlumartu-
mik kisalo naggatånut kagdlerpalug-
tussinardlune nipaerukiartordlune.
tåssa nerssutit kungiata upangning-
nigssane nalunaerå. Schwartzip påsi-
vå sok araberit Abu Radimik „kag-
dlerup atåtå“nik .atsersimagåt.
„angnerpåmiik maungånit avdlorne-
rit tusintlnångorpai," araberit nålagåt
oxarpatdlagpox. „Allan il Allah! ko-
ranimit xinutinguamik xinuniaritse,
piunérussaunigssarput xanigdlivox,
minutit xavsikagtånguit xångiutinar-
tut tikitupalårssusavåtigut."
xatigagtut anertikarput ersinermig-
dlo sajugdlutik. ingmingnut tulortiti-
vigsimåput xungatsitik isuivigdlugit
nunamut tugtitdlugit. siutitut ipikigput
xilerussaerniarssaralutigdlo.
Schwartzip kangiatigume åipå ang-
nex tiguvå. slovakip kangmiussuane
(autdlaisipalårssuane) Alivdlo kapu-
ssuane takisox sisangmik xagdligax
såkutuarssuane tiguvait. „tunuarnia-
ritse.“ Schwartzip nålagkerpai.
„nålagax, kisimitdlutit saperpat,"
slovakip akivå.
„ivdlit ilaorxunak! ersinak, aitsåt
taima ajortigissumik nalårsilingila-
nga.“
„imaKame, kisiåne nuånarigavkit
ximåniångilavkit. “
„una axerdlunik tigssalugtautipa-
lårssuit ajoKUtauginåsaox."
„nåmilo. tåssauna navguaitsunut to-
xoraut, axerdluisa løvex putuinartar-
påt. ximåniångilavkit.11
OKarnera aulajåipalungårmat
Schwartzip erninax påsivå angutérax
aulajaitsox tåuna ungussåungivigsoiK.
aulajanginigssax xanigdlivdluinarpox,
oxautsinik pissariaKångitsunik sekun-
tilunit atausex asiutitariaenipox. dok-
torilo naitsumik oKåinarpox: „ajuså-
ngikune ajusångilax, uningåinarit. ki-
siåne mardloriardlunga igitinanga iv-
dlit iginiaxinak.11
autdlåine misigssorxigkatdlarujå,
avdlorneritdlo xulit sujumut inger-
dlaoriardlune siåvigdlune nunamut
patdlorpox såmingminik nunamut i-
kusingmigdlune taimailivdlune aut-
dlåine uningatitdluarnerusagamiuk.
slovakex åma sanianut taimaileriå-
nguatdlartox tunuane serxulåj atdlara-
tarpox. tunungmut xiviaramik taku-
våt Ali tununguamingnut sérxumer-
sox. xalugiarssuane igdlugtorutdlugo
tigusimavå. ingia sujumut sangmeria-
rame kangia nunamut tugdlune.
„suniarpit?11 Schwartzip ajumerdlu-
ne såssupå.
„xilangångikuvsingne pigsigfigiga-
lugtuaKause,11 Alip akivå. „uvanga xa-
lugiussavnik påkitdlarumårpara —“
Schwartz akinialeraluartox nerssu-
tip xåsugtup Katimångneranit akomu-
sernexarpox. nipå sule amilårnarne-
ruvox xanigtoralårssuvdlimilo. løvex
avdlornerit hundredigunångilardlunit.
xanordlunit sapitsigigaluaråine ni-
perssua xiåumingitsorfiungilax, kisiå-
ne pigssamårdluinaleramik angutit u-
kua sapitsut issait talilo sitdlimav-
dluinarput. „uligpit?11 slovakex aperi-
vox. — „nåmerdluinaK,11 Schwartz a-
kivox. — „uvanga åma, —Kårne tåku-
kasuåinarniardle! “
tåukua pingasut tangmårsimavfigtik
tunungavåt. løvip ingnex ersigisaga-
miuk taikunarxunigsså ilimanångilaK.
imexarfigtik såmerdleråt ivnårssugdlo
talerpigdleralugo. imex ivnårssugdlo
meterit mardlugsuit ingmingnut unga-
sigtigaut. nautsorssuivdluarsimagpata
løvip torxåinavingitsorsmåungilai.
Schwartzip narssax sujunerminitox
nåkuterxigsårpå. tåssångåinavik xu-
måtdlagkamik — imiup igdluatungi-
nguane tåssame nipipalårssua xanga-
le xoxernånguarsse, avdlornerit tyvit-
dlunit angumagunarnagit.
„sianigitse!11 slovakex isuvssugpox.
navianartup issait tagpigsisitussivai.
tusåniarnigssax soxutaujungnaerpox,
tåssame løvip nipipalårssua kingug-
dlermik tusardlugulo araberit nålagåt
niperssuane tamåt xinulermat: „Gu-
tip nåkingningårtup arxane. nålagkap
perxussineratigut xilait aligtulerpata,
nuna sajulerpat iluminitutdlo aniler-
pagit tauva — inuk-å — nålagkamut
Gutingnut apukumalerumårputit —“
xingualanine ingerdlatinalermago a-
naorujugssuarusugkaluarpå. rupikasi-
ata løvip xajagssuartumik tungmar-
patdlagtarnere maligtarinex ajornar-
sitipai. KanoK-ilissarntk angutit sapit-
sut tåuko pingasut ajutorterujugssu-
arsinauvai.
måna issitik sule angnerussumik a-
tordluartariaxalerpait. simauvfale i-
ssit atomerussariaxångitsutdlunit ner-
ssutip navianartup suminera påsiniå-
savdlugo, tåssame nerssutip xåsugtup
tiperssuata kalerripai aulajanginigssax
måna nagdliutox. orpigkanit uvsigsu-
nit løvex sarxumerpox tigeritut ter-
dlisiuinane. kisiåne akimarpalugtumik
niaxorssuane magssigtikutsordlugo
arritsumik nakimaitsumik kungitut
nålagauvfingminitutut avdlorardlune,
pissagssanilo piniåsaguniuk tamåna
anguniarnaviarnago xunorpaiungner-
migut ingminut nikanarsautigssamik.
orpigkat uvsigsut avxutigalugit u-
patagssaminut avxutigssarsiorsimavox
ukulo inuit pingasut aulariamex ajor-
tut takulersimavdlugit. løvex unikåt-
dlagpox, KumåtdlagpoK akerxaminut
erssialårpatdlårumanane. akerxane
misigssorxigsårpai.
(nangitagssaK)
FOTO -1- 10 % = OMS-FRI
til Grønland, farve og sorthvid.
Film, kamera, lydbånd.
FOTOHUSET
Tarphagevej 54, box 210,
Esbjerg.
figisavavkit ikumatitarput ximåkalu-
arugko sule navianartorsiornerulisa-
gavit. nerssut tårmut takusinåungivig-
Pat. sule sianigissaxariångitsutit upat-
dlåsavåtit.11
„Allah, Allah! tauvame uninardluta
utarxiniartigo kina ardlarput løvip ti-
gus agå? “
„nåmilo. uvanga toxusavara.11
„ivdlit? uvagut ikiusångilavtigit."
„åmame ikiortariaxångilanga.11
„tåssame kisermåuniarpiuk? nåla-
gax, silaxångilatit.11
„itaimåingilax. umassut nujuartat lø-
vimit navianarnerujugssuit toxutarér-
simavåka. kisimitdlunga løvimik to-
Kutsingisåinarsimagaluarpunga, kisiå-
ne takusavat uvanga pingårnerussu-
nga. xanox pinexåsångilase. uvanga
isumagxsavara.11
løvex nivdlerxigpox. xiåmiartussåi-
narungnaersimavoK, kisiåne sivikitsu-
rnik amilårnartumik xatimågpox tu-
sarnårtune isumaliulersitdlugit niar-
Kutik xåKungitsorsinauj ungnaerai.
„tåssame xanigdligalugtuinårpox!11
araberit nålagåt xiangajagdlune oxar-
Pox. „avxvine xiterxutikatarérsimavå.
kvarteriungitsordlunit tikisavåtigut.
ila xatigagtutinguåka, xatigagtut uku-
lo kussanat!11
„ivdlit nangminex xatigagtujuvutit!
manale piarérsarnialerniarta. uvanga
utarxivigssama tungånut sangutiniar-
tariaxarparput. imex avxutiginaviå-
ngilå. tåssa talerpiatungåtigungikune
såmiatungåtigusaox. ingnex angnertu-
sarniarsiuk ikumagtitdlugulo, tauva
tåssunarxutisångilax. nerssutit xiler-
ssordluamiarsigik iximåssugssaujung-
naerdlugit. ilivsilo avdlat nagsatåt tu-
nuinut torxorniaritse uvavnut akor-
nutaujungnaerdluse.11
„ivdlime nangminex, ivdlime xanox
piniaipit?11 slovakip .aperå.
„uvanga igdluatungånut pisaunga
Imialål minufimut Kalagfarluf
igfiat
ivTt Kernertut
navguténcat
KapCssifirKat
MINUT-ØLLEBRØD
Rugbrød
RUGBRØD
SKIBSBRØD
SKIBSKIKS
m/s .FRIDA DAN"
M| REDERIET J. LAURITZEN
VT KØBENHAVN
25