Atuagagdliutit - 29.09.1966, Page 27

menartorneK
unigtorsimassoK
nunat sujuarsagagssat aningaussarsiornikut sujumukarnigssa-
raluat aningaussalersuinerup angnikinerulersimaneranit ki-
nguarsarneKartoK
nunane sujuarsagagssane aningaussarsiornikut ineriartorneK atautsimut issi-
galugo ukiut Kulit ineriartortitsissugssat agfåne sujugdlerme nåkariartorsima-
vok, tamdna erssersinenarpok nunanut avdlanut niuvernek dma ineriartornerc
pivdlugo FN-ip atautsimérssuartitaisa, VNCTAD-ip nalunaerutåne.
Den myrdede premierminister Verwoerd på båren ministerit Kutdlersåt Verwoerd toKutausimassoK
uden for det sydafrikanske parlament. Sydafrikame inatsissartuf igdlorssuata silatåne akiu-
rmtoK.
Verwoerd Kunutitsingårnermiaut pigdliutaussoK
nauk 1960-ikune nunanut avdlanut
niorKUtigssiorneK agdlisimagaluaKi-
ssok nunat tamåko aningaussarsior-
ntkut sujuariartornerat „atautsimut i-
ssigalugo pakatsissutausimangmat"
nalunaerumut tamatumunga pissutau-
neruvoK — tåssa ukiumårtumik nalu-
naerut UNCTAD-ip generalsekretær-
ianit, 1964-ime niuverneK ineriartor-
nerdlo pivdlugo atautsimérssuarner-
me sujunersutit kingunerisimassait
pivdlugit.
nunane sujuarsagagssane ineriartor-
nerup arrissusianut navsuiautausinau-
ssut Kagdlikut itut nalunaerume er-
sserKigsarneKarsimåput: nunat avdla-
miut aningaussautaisa nåmaginångi-
tuåinartumik amerdlåssuseicardlutik
tikiussorneKarnerat åmalo nunat su-
juarsagagssat niorKutigssat erKiissu-
gait arritsuinarmik amerdliartormata.
nalunaerume OKautigineKarportaoK
nunap nangmineK iluane atortorine-
Karsinaussut atortiniarnigssånut ang-
nertumik suliniartariaKartoK.
årdleritsagsimårnermut nalunaeru-
me erssersumut pissutauvoK nunat
sujuarsagagssat niorKutigssiait ukiut
Kulit ineriartorfiussugssat ilåine su-
jugdlerne sisamane 4 °/o sivnilåginar-
dlugo Kagfariarsimangmata — taima-
lo ukiumut mingnerpåmik angunia-
gagssap 5 procentiussup atåinarujug-
ssuanitdlune.
ersserKingnerussumik oKautigalugo:
nunanit 47-nit navsuiautinik pigssar-
sivigineKarsimassunit nunat 30-t av-
guaKatigigsitdlugo ukiumortumik Kag-
tariautåta 5 procent inorpå ukiune si-
samane sujugdlerne. nunat 17-it kisi-
mik anguniagaK angusimavåt imalu-
nit ilaisa Kångerdlugo.
nalunaerume agdlagsimavortaoK a-
merdlisitsiniarnerme kisitsisit tåuko
nåmaginånginerat sule angnerulisa-
ssok niorKutigssiat amerdleriautait i-
nukutårtumik nautsorssoråine. nuna-
ne sujuarsagagssane ukiut Kulit su-
juarsaivigssat agfåne sujugdlerme ni-
orKutigssiornikut amerdleriaut 1,5 pro-
centlnauvoK. nunane sulivfigssualing-
ne Kagfariautip 4 procent migssilior-
på.
niuvernerme amigartorutit
igdluatungilerneKartut
amerdlisainiarnerup tamatuma ar-
rissusianut pissUtaussut pivdlugit na-
lunaerume ersserKigsarneKarsimavoK,
ukiut ineriartortitsiviussugssat Kulit
autdlartineråne, tåssa 1960-ime, nunat
sujuarsagagssat niorKutigssat erKii-
ssait 2,7 milliarder dollarsinik amer-
dlanerussut nunanut avdlanut tuni-
niartagåiningarnit. erKussuinerme siv-
neKartorutit tåuko atortugssamautivit
nunanut ineriartortitagssanut nung-
neKarnerat kingunerå.
taimåitordle nunat sujuarsagagssat
erKussugaisa ukiumortumik amerdle-
riautåt avguaKatigigsitdlugo 1950-ikut
agfåne sujugdlerme ukiumut 5,1 pro-
centimit nékariarsimavoK agfåne ki-
ngugdlerme 4,1 procentimut. 1960-i-
kut agfåne sujugdlerme sule migdle-
riarKigpoK 4 procentiuvdlune. nale-
Kåssutsikut nåkariaut 1950—53-ime u-
kiumut 6,9 procentimit 1960—65-ime
4,2 procentingorsimavoK. encussugka-
nit sivneKartorutit 1960-ime navssåg-
ssaussut 1965-ime navssågssaujung-
naersimassutut OKautiglnartariaKar-
put.
aningaussat entussorneKartut
kigaitdlagtineKartut
erKussuinerme migdliartorneKarsi-
maneranut pissutaussut navsuiarne-
Karnerine nalunaerutip erKartorsima-
vai nunat ineriartortitagssat akilisi-
nåussuseKarnikut nagdlerKatigigsitsi-
niarnerat. 1961-ip kingorna nunat tåu-
ko avåmut pissuseKarnerat sunerne-
KangåtsiarsimavoK aningaussat ericu-
ssugkat nunanut tamåkununga amer-
dliartorungnaersimanerånik. 1950-ikut
agfåne kingugdlerme nunanut sujuar-
sagagssanut aningaussalersuineK nu-
nanit sulivfigssualingnit pissoK avgu-
aKatigigsitdlugo ukiumut 300 millio-
ner kruniuvoK. ^ nauk nunat sulivfig-
ssuagdlit niorKutigssiait amerdleria-
ngåtsiarsimagaluaKissut tamatuma ki-
ngorna aningaussat erKussugkat 1961-
imit 1964-imut ukiumut 8 milliarder
krunit migssåne amerdlåssuseKåinar-
simåput.
DAC-imit (aningaussarsiornikut su-
leKatigingnermut ineriartornermutdlo
kåtuvfiup iluane sujuarsainiarnerme
ikiuiniarnermut komité, OECD) nav-
suiautit Kanigtukut tamanut saricu-
miuneKartut maligdlugit 1965-ime ko-
mitép ilaussortainit aningaussalissu-
taussartut amerdlisimåput. nunatdle
tunississorpagssuit, ilåtigut Danmark,
anguniagkamut nalerKutingitsorujug-
ssuarnik tunississarput —• niorKutig-
ssiat 1 procentiat sujuarsainiarnerme
ikiutigssatut. åmåtaoK sujuarsainiar-
nerme DAC-p ilaussortaisa ikiuissar-
nerånut taorsigagssarsiniarnerme tu-
ngavigssarititat ilåtigut sukanganeru-
lersineKarsimåput.
aldtsut amerdliartortut
pissutaussoK pingårtoK avdla tå-
ssauvoK nunat sujuarsagagssat akit-
suisa amerdliartuinarnerat åmalo er-
niaKartitsinerme aningaussartutit nag-
satarissånik nangmagarissap agdliar-
tupilomera. silarssuarme aningausse-
riviup nautsorssorsimavå nunat suju-
arsagagssat akitsue nålagauvfingmit
KularnavérKusigaussut, ukiup atautsip
imalunit ukiut amerdlanerussut inger-
dlanerine akiligagssat, Kagfariarsima-
ssut 1955-ime 9 milliarder dollarsinut,
1963-ime 28 milliardinut 1964-imilo
agdlåt 33 milliardiuvdlutik. nunat ta-
malåt aningaussauteKarfiånut, nang-
minerssortunut niuvernermutdlo tu-
ngassunut akitsut iléngutdlugit naut-
sorssukåine 1964-ime akitsut 38 milli-
arder kruninut Kagfartugssåuput.
1964-ime nunanut sujuarsagagssa-
nut taorsigagssarsianut aningaussar-
tutit katitdlugit 4 milliarder dollars
migssiliorpait, amerdliartorputdlo. a-
ningaussartutinut tåukununga 1950-i-
kut KerKåne nunanut avdlanut nior-
Kutigssiornerme isertitat 4 procentiat
atorneKarsimavoK 1964-imilo agdlåt
12 procentiat.
nautsorssutigineKarpoK nunanut su-
juarsagagssanut aningaussalissutit nu-
nanit tamalånit pissut agfait sivner-
dlugit mana atorneKartartut akitsu-
nut ama pigssarsiat iluanårutitdlo a-
våmut anianerånut.
Sydafrikame inuit åmimikut Kali-
pauteKarnerat pivdlugo åssiglngisitsi-
nerujugssuarmut pingårtitsivdluinar-
dlune erssiutaussoK, ministerit Kut-
dlersåt Hendrik Verwoerd, Kunutitsi-
ngårnerssuarminut pigdliutigaoic: Ca-
pe Townime inatsissartune 6. septem-
ber toKuneKarpoK. toKutsissoic KaKor-
tumik amiliuvoK, inatsissartune kiv-
fartortussoK Dimitri Tsafendas, Syd-
afrikame inugtaussoK grækerinik-por-
tugalimiunik nagguvilik. inatsissartu-
nut ilaussortat issigingnårtuliutdlugit
Verwoerd savingmik sisamanik kapiv-
dlugo toKupå.
toKutsineK pivdlugo inuit isumait å-
ssiglngitsuput. Sydafrikame KaKortu-
mik amigdlit inuiåussutsikut ajunår-
nerssuartut tamåna issigåt, silarssu-
armile tamarme åmip Kalipautå piv-
dlugo ingmikortitsivdlune nålagker-
suinermut akerdliussut åssiglngitsuti-
gut malungnautilingnik nuånårtor-
ssuput, negeritdle peKatigigfisa kå-
tuvfé Kujamasugdluinarput toKutsi-
ssok negeriungingmat. taimåisimaga-
luarpat augtalingnik akiniainerit ta-
matuma kingunerisagaluarmagit, tai-
ma isumaKarput.
FN-p generalsekretæriata inugpag-
ssuit isumåt erKordluarpå „itisumik
ajoraluarnerainine" erssersikamiuk o-
Kardlune: „angutauserneK KanoK itu-
migdlunit pissusilik tamåt akerdliler-
sungårpara.“ taimatume åma OKarsi-
nauvdluarpoK.
toKutsineK avdlatut issigissagssåu-
ngilaic angutausernerssuaK, angutau-
sernerup pilersitå. nålagkersuinermut
tungassutigut erngerdlune malungniu-
tisagunångilaK. Verwoerdip kingorår-
tåta, måna tikitdlugo inatsiseKarner-
ATELIER
E LE KT R A A/s
Kompagnistræde.22 Ml 4222
KØBENHAVN
mut erKartussinermutdlo tungassuti-
gut ministeriusimassup Vorster-ip, å-
mip Kalipautå pivdlugo ingmikortit-
sivdlune nålagkersuineK nanginarnia-
runarpå sorKusaitsuliorneK migdlisi-
ngivigdlugo.

fR\S\© 06 VltSKtR
'/omf
Den lækreste De kan tænke Dem!
Danmarks mest berømte chokolade.
CiVLD BARRE
igdlingnarnerpåK erKarsautigisinaussat! Danmarkime suku-
låte tus Amas saunerpdic.
'/ornf
— Lige hvad De trænger til. Toms
Yankie Bar giver energi og godt humør
YANKIE BAR
— tåssarpiaK pissarianagkat. Toms Yankie
Bar nukigssaKalersitsissardlunilo kimagtitsi-
ssarpoK.
Alle holder af Toms Holly Bar — den
er med hele hasselnødder.
HOLLY BAR
tamarmik mamaråt Toms Holly Bar — kAkot-
tarissanik ilivitsunik HaKarpoK.
lomT
GULD KARAMELLER
Glæd hinanden med Toms Guld Karamel.
nuåndrsaKatigingniaritse Toms Guld Karamel-inik.
TOMS FABRIKKER A/S. Leverandør til Det kgl. Danske Hof.

27