Atuagagdliutit - 29.09.1966, Qupperneq 28
MiRaRTAVTrapj^^^^
Norgeme ukiordlungnerane
umassut Kiorarsimassut
cirkusip issigingnårtitsinigssånut Kilanåriut amerdlaKigamik ilåtiguf tåfordliufingajagput. isåriåfa Kulåne fifartar-
neKarsimavoK Kuiasårissartuat.
agdl.: Chr. P. Lynge
tivsisårissartut ilarssuat
soruname nuånårutigissaKåra Atua-
gagdliutit tigugångavkit ilagisséka i-
lisarisimassåkalo erKarsautigilerå-
ngavkit, Atuagagdliutit tigussaravkit
atuardlugitdlo, nauk tigunerinile a-
tuaréraluardlugit.
kisame måne upernartorssuångor-
poK, uvdlune kingugdlerne pingasune
siagdlivårtarame, nunaKarfingne ar-
dlalingne igdlut uluvssordlugit. nau-
ssorigsaissume ardlaligpagssuit KorKu-
ne najugaKaramik umiaussamik a-
ngatdlaserdlutik pisugsinåungina-
mingme imeK iteKingmat. kisiånile si-
aluinaup imagtitaringilai, aputdliuna
augtuleriarame taimak agtigissumik
imingutoK. soruname aprilip autdlar-
tinera tikitdlugo 2,40 cm-inik portu-
ssuseKarpoK. ukiordlungnera apute-
Karpatdlårneralo tugtutivtinut ajor-
nartorsiutaoKaoK. februarime sap. a-
kunere mardluk migssiliordlugit ne-
risinaussamingnik navssågssaKångi-
ngajagput. tusagkåka maligdlugit u-
kiune kingugdlerne 70-ine aitsåt tai-
ma ukiordlugtigisimavoK. måne Nor-
gep KerKane. ilame 40 anguvdlugit i-
ssigtarame. inuit OKarfigissarpånga
ivdlit Kalåtdlit-nunåningånéravit isse
sungiusimåsavat. kisiånile OKarfigi-
ssaravkit Kalåtdlit-nunåta kujatåne
taima agtigissumik issingneK ajorpoK.
måne aussamilunit siagdlilerångat
unagsinåungingajagpunga ingangmik
Kånanititdluta silainå isugutanermik.
månåkut agdlagtitdlunga radiukut tu-
såvara avKusernit, Kimugtuitsut av-
Kutait igdlutdlo kuit encånitut uluv-
ssorartut, ardlalingnilo Kimugtuitsut
ingerdlarKingneK sapilersut Kimug-
tuitsut avKutait uluvssorarsimangma-
ta. inuit ardlaligpagssuit orpingnik
paornanik inerititaKartartunik peKar-
tarput nautsivingmingne. kisiånile u-
kiordlungnera pissutigalugo aussaK
måna pigssarsivigingårunångilait, te-
rissat-åsit orpit pilutaisa Kalipait ne-
rissarissarsimagamikik. ilame ukior-
dlorugtormat umassut orpigpagssuar-
ne najugagdlit perdlerartut amerdla-
Kaut. nerssutérKat (rovdyr) orpigpag-
ssuitdlo kungiat (elg) taima ateKå-
nguatsiarpoK kalåtdlisut, apussuarmit
nikineK ajulerdlutik Kiorartut perdle-
rartutdlo avisime takugssaussaKaut.
junip 19-iéne såmit Norgeme naju-
gagdlit Steinkjerime atautsimisåput,
najugkavtinit milit arfinigdlit migssi-
liordlugit ungasigtigissumipoK igdlo-
Karfik tåuna. atautsimissutigisavaitdlo
tugtuteKarnerup KanoK ingerdlåne-
Karnigsså. måne inuniarneK oKitsui-
nåungilaK, Kalåtdlit-nunånisutdle i-
ngangmik tugtuteKarnikut maligtari-
ssagssarpagssuit amerdlanermit, soru-
name erKaimaniarnere ilåne uvavnut
ajornakusornartarpoK, imaKalo sule i-
laortusavdlutik ukiune aggersune.
sordlo påsisinaussara maligdlugo Ka-
låtdlit-nunane nangminerssordlune
tugtuteKarneK OKinerusinaugaluarpoK.
kisiånile nunamik tugtut najugarisi-
naussånik ingerdlataKalernigssaK a-
selv
det er
lettere
end De
fror...
Vi har alle populære musikinstrumenter i
største udvalg — også brugte. V« års garanti
på alle instrumenter. Forlang vort store,
gratis, billedrige katalog.
nangmineK nipilerssorit
ilimagissangnit ajornånginasavat
jornakusornarunarpoK. Itivneranime
iliniartusimassut nangminerissaming-
nik tugtuteKalersinausimångitdlat, i-
maKale tamåna tupingnångilaK. ilini-
artut ukiune sisamane Itivnerérérsi-
massut påpiaramik tunineKarneK ajor-
matalunit nålagkamingnit iliniartusi-
manermingnut ugpernarsautigisinau-
ssamingnik. nåmaginångitdluinarpor-
dlo Itivnerata sujulerssuissorissåta
taimatut pissuseKarnera.
inuit Kavsit tusåssarpåka aperissut,
sok taima ukiune amerdlatigissune I-
tivnerane sujulerssuissutitaussoK, a-
kisinausorångalo imånak: åp, tugtu-
teKarnermik ingerdlatitsissut Kalor-
Kavait stationimik sipårussissungmat.
agdlåme iliniartut såmitdlo Itivnera-
nisimassut stationip akiligånik pissag-
ssaraluatik akilertariaKartarsimang-
matigit nangminerissamingnik. kisiå-
nile åma OKarsinauvunga nujuitsunik
tugtuteKarneK kalåtdlinut uvaguvti-
nut nalerKutussoK, aussame ilagissane
ilagalugit uviussup tugtut pårisi-
naungmagit, nuliaKarune KitornaKaru-
nilo. tugtuteKarneK ingerdlatarigåine
nuånerdluinarpoK, mamarigåinilo Ka-
norssuaK tugtutuårumagåine. soruna-
me ilåne nerKaringnere Katsunarsi-
ssarput. åipara toKutsigångat uvanga
niaKue autdlutarissaravkit amiardlu-
git Karasai nerissagssartaringisailo pi-
ardlugit tarajortaravkit, åmalo uma-
lai aitsåt tåssa siåkuminartartut. o-
Karsinauvungalo måne Norgeme tug-
tuteKartut pivdluartaKaut, kisiånile
tunivdlugit soruname ama aningau-
ssarsissutaussarput. åmale nålagauv-
fingmut akiligagssat akileråine sivne-
re amerdlavatdlårneK ajorput, nåla-
gauvfiuvme aningaussat nerlnavigka-
migit.
uvdlune måkunane tugtut pianci-
nigssait ilimanarsiput, junimilo tug-
tut katerssoruvtigik nalunaencutser-
sorérdlugitdlo tauva takusinauvarput
KanoK amerdlatigissut toKorarsinåu-
savdlugit ukiaro toKoraiviup nalåne.
porskikune inuit sisorariåssaramik,
asulo taimane silagigtaKalune sisorar-
figeKalunilo. igdloKarfingmiut erKav-
tinitut inue tamangajangmik sisora-
riågunarput, ilame KiviagaK tamanga-
jangme inoKarame.
åmalo agdlauserisinauvara Folla-
fossime påpiaraliagssanik sutdliveKa-
rame Englandimut, Tysklandimut nu-
nanutdlo avdlanut nagsiussagssat tå-
ssane suliarissaramikik, erKånguani-
pordlo igdloKarfik Malm saviminig-
ssanik piaivfik. igdloKarfik tåuna 2500
migssiliordlugit inoKarpoK. Europa-
milo saviminigssanut piaivfit takiner-
ssaråt.
agdlagkåka tamaunga någinartaria-
Kalerpåka. atuartugssatdlo tamaisa i-
nuvdluarKuvåka.
Sara Jåma.
Follafoss pr. Steinkjer,
Norge.
------------------------—----------
Penneven søges
-------- --------------------------
Følgende børn ønsker grønlandsk
skrivekammerat:
Sonja Mikkelsen,
18 år, Solklintvej 1, Egå, Jylland. In-
teresser: alt.
Ønske: Pige eller dreng på samme
alder.
Hanne Rosenvold,
13 år, Hermelinvænget 26, Bagsværd.
Interesser: spejder, sport, frimærker,
bøger, Grønland.
Ønske: Dreng eller pige på samme
alder.
Lene Maria Frederiksen,
10, år, Markledet 11, Hvidovre. Inte-
resser: alt.
Ønske: Pige på samme alder.
Lone Hindby Christensen,
10 år, Risdalsvej 23, Viby, Jylland.
Interesser: alt.
Ønske: Dreng eller pige på samme
alder.
Danmarkime aussaunerane angat-
dlåtut amerdlassaKaut taimaitdlutalu-
me igdloKarfivtine tusalerpugut unga-
singitsukungoK cirkus (issigingnårtit-
sissartut tuperssualissardlutik anga-
laordlutik takutitseKåtårtartut) igdlo-
Karfivtine issigingnårtitsiniartut, so-
runalume Kilanårnartugssarsivugut.
taimaitdlutigdlume unuit ilåne Ka-
mussuit igdluararssuartut agtigissut
avKusinerne takugssauleKaut, avdla-
mutdlo ingerdlanatik kisiåne tuper-
ssup nåparneKarfigssånut igdloKångi-
nerssamut, tamarmigdlo cirkusip ili-
sarnautainik. agdlagartarssuaKardlu-
tik. — igdloKarfingme, avKusinerne
niuvertarfingnilo tamane cirkusip ag-
dlagartarssue nivingåtitersimåput pui-
ssaussanik, navguaitsorssuarnik, he-
stinik Kuiasårissartunigdlo åssiliarta-
Kardlutik.
Kuiasårissartuåme imåinåungitsor-
ssugame, silarssuaK tamåkerdlugo tu-
såmassauvoK KuiasåreriatdlarKingnine
pissutigalugo, sujornalo Italiame Kuia-
sårissartut nunarssuarme tamarmit
pissut tivsisåritdlarmata ajugaussuv-
dlune nuliane, panine mardluk emi-
nilo arKanilingnik ukiulik peKatiga-
lugit, atialo tåssa Buby Ernestos.
imermik tigssalugtaineK ajorpoK
Ernestos italiamiuvoK, inuk Kungu-
julårtoK Kimasårtuvdlunilo, asulo o-
KalugtuarumatoKalune.
OKalugtuarpoK pingasunik ukioKar-
dlune KuiasåreKataorKårsimavdlune.
taimanikut angutåta, åma Kuiasåri-
ssartussup, Kuiasåritisimavå, tamatu-
malo kingornagut Kuiasårissunut ilau-
jualersimavdlune, månalo 42-nik ukio-
Kardlune nunarssuarme Kuiasårissar-
tut tusåmassaunerssaralugo.
nunat éssigingitsut 19-it TV-åne
(radiukut åssiliartalingnik autdlakå-
titagssiane) KuiasårissarsimavoK, ilå-
tigut ukiumut ardlaleriardlune. Ita-
liap TV-ane ukioK kingugdleK sapå-
tip akunere tamaisa atausiardlune
méri-canut autdiakåtitanik Kuiasårute-
KartarpoK agsutdlo italiamiuarKanit
nuånarineKardlune,
tivsisårissartuneK OKitsuinauna-
nilo ajornaitsuinaungilaK, Buby Erne-
stos OKalugtuarpoK. uvangalo Kuiaså-^
rusiorångama tivsisårissartut avdlat
ilårniarneK ajorpåka. tivsisårissartor-
pagssuit imermik lagkaginigdlo tigssa-
lugtautdlutigdlo mitdlutarput inuit ig-
dlartiniardlugit, uvangale tamåko a-
torneK ajorpåka, erKarsarsinaulåraine
avdlarpagssuarnik navssågssaKarmat,
uvangalo lagkagit imerdlo atornagit
niaKora atornerussarpara,
ilaKutarit Ernestosikut Kuiasårissar-
tuvigssuput. Buby Ernestos OKalugtu-
arpoK atåtane KuiasårissartussoK, tåu-
ssumalo atåtå, sulilo tåussuma åma
atåtå tivsisårissardlutik inutigssarsiu-
teKarsimåput, sulilo Buby Ernestosip
ernera måna arKanilingnik ukioKartoK
tivsisårissartujumavdlune aulajanger-
simavoK, tåssalo sule ukiorpålugssuar-
ne Ernestosikormiut inungnik igdlar-
titsissaratdlåsåput.
kumigtoK nipilerssortoK
Kuiasårissartut tamalikagtussug-
ssaungmata tamanit naluneKångilaK.
sordlo nipilerssorsinaussariaKarput, e-
KaitsussariaKardlutik, iloKissiutdlar-
Kigsuvdlutik — oKåinarta tamanut
periatdlarKigsussariaKarput. Buby Er-
nestos nangmineK nipilerssorsinauv-
dlune oKarpoK nipilerssutit åssigingit-
sut arKanigdlit atordlugit!
tåunaKa nipilerssutdlarKingnerar-
poK. unukut cirkusimut issigingnåria-
ravta nipilerssorsinaussumik aitsåt i-
luamik takuvugut. Ernestos tivsisåriv-
figssaminut autdlaleriatdlarame a-
tautsikut mardlungnik nipilerssuser-
dlune, Kardlortautit åssigingitsut mar-
dluk åipå såmingminik åipålo taler-
pingminik pétavatånguardlugit, asulo
åipånik tugdlérigdlune. tåuna pigalu-
artoK tugdlianik tåkutileriatdlarame
timimigut ungilagtitsissupilugssuvdlu-
ne, ajomaKaoK ungilagtitsinermik ta-
lé sunut tamanut kumeriartuinåuput,
tupingnaKutålo tåssa kumeriarnerit
tamaisa timimine nipilerssumik agtor-
dlugo nipagtartumik agtugaKartara-
me — taimalo kumigtuatånguardlune
nipilerssorpoK, asulo erinaK atugå tu-
sarneKalune!
arsårteKåtåleKaoK
tåssane åma KanerssorialerpoK, Ka-
nerssoriaK ångajårssuaK atordlugo,
nalungikaluardlugo KanerssoriarKu-
ssaunane. aitsåt Kanerssoriardluale-
rugtortoK Kanerssoriånik arsåKåt. té-
ssane kaussarfigssorame KanerssoriaK
sujugdlermernit mingnerulårtOK tigu-
gamiuk sujugdlermernit Kimanerulår-
toK agpipå. åma tåssane arsårteKaoK,
kaussarfigssorame KanerssoriaK sule
mikineK tiguvå erinardlo sule sujug-
dlermernit KimaneK agpitdlugo. tåssa-
ne Kanerssorissaminik tåunaKa arsår-
teKåtålerpoK, arsårtitdlunilo avdlamik
kaussarfingminit åmussissaraoK asulo
tamarmik migdliartorivdlutik erinat-
dlo atugai sukagtikiartordlutik. kisa
naggatånut Kanerssoriai migdlivigput.
taimaitdlunime arsårtitdlaramiåsit
kaussarfingminit åmusserKingmat å-
musså takuneKaraluångilaK, taima å-
ma ilimaginginiardlugo agpeKaoic ilo-
Kissiortuinauvdlune sordlo Kanersso-
riapilugssuarmik nipilerssortoK. arså-
riniartuisa pigaluaramiko arsårneK sa-
pilinairåt nipilerssutåningme taku-
ssagssaKånginamik nipilerssortoK tu-
såssorssuvdlugo. nipilerssugkane nå-
gamiuk Kanerminit åmutileriatdlarå
ila una KanerssoriaK, tåssaKalunit Ka-
nerssorissamik taissariaKarpa, agsut
tåssa mikingårame.
artornartorsiortarnerit
avdlarpagssuarnik åma takutitseKé-
tårput icuianardluinartunik. tamåkule
puiulårdlugit Ernestos OKalugtuarter-
Kilåriartigo Kuiasårissartutut misilig-
tagarissainik. OKalugtuarpoK Kuiasåri-
ssartuneK ajornaitsuinåungitsoK, Kuia-
sårissartume inuit igdlartiniartugssau-
vait åssigingitsunik livsisåruteKardlu-
tik Kanordlunit pissoKaraluarpat. Kui-
asårivfigssångorpat pingitsoratik tiv-
sisårissariaKarput ingmikut piumavfi-
gineKardlutik perKuneKångikunik ait-
såt Kuiasåringitsorsinauvdlutik.
Ernestos OKalugtuarpoK inuit ig-
dlartiniartarnerat ajornaitsuinausså-
ngitsoK pingårtumik nangmineK na-
nertisimateKartitdlune. sordlo ernine
nukardleK 1961-ime avKusinerme a-
ngatdlåtunit aportitdlune ajunårmat
uvdlut arfineK-pingasut Kångiutinar-
tut Kuiasårissugssauvdlune, — nauk
ernine aliasutigigaluardlugo. åmalo
uvdlut ilåne issigingnårtitsivdlutik. i-
kingutigivdluagkame ilåt Kutsinarme
eKaersårtartoK tagpavångarssuaK nå-
karmat, avdlatut ajornartumik Kuia-
sårissariaKardlutik tugdlingunertik pi-
ssutigalugo, nauk taima piumångit-
dluinaraluardlutik.
tamåkule alianartut pisångikåine
Buby Ernestos avdlamik aliasutigssa-
Karane OKarpoK. cirkusime inuneK
méraunerminitdle sungiusimassane i-
laKutane, nuliane, Kitornanilo isuma-
kuluteKaratik inuvfigissartik Kimå-
savdlugo isumaliuteKångisåinarsima-
vok avdlamigdlunit sulivfigssarsior-
nigssane erKåingisåinarsimavå. sordlo
nangmineK OKartoK, cirkusime issi-
gingnårtitsissartussugut tamåkerdluta
ilaKutarissuartut misigisimavugut, i-
ssigingnårtitsinernilo tamagingne ilu-
ngersoKatigigtardluta ardlavtinik
jortortoKångxnigsså anguniardlugo i-
ssigingnårtutdlo nuånersumik taku-
ssagssaKartikumavdlugit, taimalo pi-
sanganartorsiordluta inunerput nauk
ulorianarsinaugaluartoK nuånaråra.
nlpllerssOtit tamalårpagssuit nuånarlneKar-
tut pigåvut — fima atomlkut. nlpllerssOtit
tamarmik uklup KerKanut Kulamavérku-
slgåuput — tåssa uklup Kerica kånglngitsok
aseroraluarpata akeKångltsumlk lluarsar-
tlnekarslnåuput. agdlagtitslvlgssauterput
angnertOk, akekångltsok åsslliartakaKlssor-
dlo Onga piniarniaruk:
MUSIKHUSET
Rådhuspladsen 1 — Århus C
FERD’NAND
(S>
Grænsen for
travlheden
(S
sok tuaviupi-
luinåsaunga?
28