Atuagagdliutit - 09.11.1967, Page 9

tugtut amerdlavatdlålersut
Nungme auvartartut ilåt OKartoK sujunersutigalugulo kulavåi-
taoK ukiunerane auvartarnerme piniameKartalerKUvdlugit tug-
tut amerdlinermit neriniarfigssaerutilersut ikililerneKarniå-
sangmata
— tugtut nujuartat amerdlingårmata isumanarpunga kulavangnut agdlåt u-
kiunerane piniagaussaleraluarpata iluaKUtaugindsagaluartoK. 1954-imit Ka-
ngerdlugssuarmut auvartalerpunga, dma Nup kangerdlua Nagssugtordlo au-
varfigissarpdka. tamane ukiune kingugdlerne tugtorpagssuamgpoK, pingdrtu-
mik Kangerdlugssup tugtue tupingndinartumik amerdliput. amerdlingåramik
auvartalerKårnivtinit salungnerujugssudngorput. ilame Kangerdlugssuarme nu-
na tugtunit mangiarneKarnermit nerivfigssaerutingajalerpoK agdldt, Nungme
aulisartut ilåt Kristian Egede, Atuagagdliutinut ouarpoK, nangigdlunilo:
sinerissamut tatineuartut
— tugtut amerdlinerujugssuat kisi-
ma tupigingilara, piniartutdle auvar-
tartutorKat ama tupigusorput. tugtut
amerdliartornerånut takussutigssat i-
lagåt Kanga auvarfigineKartartut ti-
merpasingnerussunltut ukiune ki-
ngugdlerne orningneKåsaermata, au-
varfiussartune pingasune ernartug-
kavne tugtut amerdlingåramik savssa-
riartulnaramik. ilame iringusersordlu-
ne timut issigingnårdlune suna ta-
marme tugtunigpoK.
— inusugtuarauvdlunga auvartaler-
Kåravta — måna 36-nik ukionarpunga
— tugtut atausiåkåt, agsut nujuartut
namagtugagssaussarput, mianerssor-
dluinardlune aitsåt piniarneKarsinau-
ssut. kulavait Kanga nujuamerpaussa-
raluarput, månale nujuinerpånut ilau-
lerput. ilame aussaK måna kulavait
ilarpagssue Kimånerdlunit sapingajag-
put. Kimålårtaraluarput, kisiåne tar-
ritdlutigdlo unigtarput. Kangaugaluar-
pat sumorssuaK Kimårérdlutik aitsåt
unigtartugssaugaluardlutik.
— tugtut salungnerssuånut pissu-
taussutut åma OKautigineKarsinauvoK
erKigsivdlutik najugkame atautsime
nerineK sapilersimanerat. tugtut a-
merdlanermit ingmingnut kalerreKå-
tardlutik nerilåraluardlutik KimåKå-
tartualernikuput, matuma sujornagut
aKupeKåtartardlutik naj ugangnåming-
ne erKigsivdlutik sivisumik uningaor-
taraluardlutik måna erKigsiveKångit-
sutut angalaortualeramik.
Kangerdlugssuarme nuna
mangiagaunermit suerutoK
— aussaK måna mardloriardlunga
Nagssugtume atausiardlungalo Ka-
ngerdlugssuarme auvarpunga, ukior-
dlo Nup kangerdluane auvardlunga.
Nagssugtumikama påsivara Kanger-
dlugssuarmit naussoringnerussoK nu-
nguneKånginerussordlo. taimaingmat
Nagssugtup tugtue Nup kangerdluata
tugtuinit neKigingneruput. (Nup ka-
ngerdluata tugtue Kangerdlugssup
tugtuinit neKigingnerugamik). OKarto-
Kartarmat tugtut nujuartat iluamik
auvarneKameK ajoramik neKait nu-
juitsut neKåinit Kemerneruvdlutigdlo
mamåssutsimikut avdlaussartut au-
ssaK Kangerdlugssuarme sigssamut
Kanigtume pissavut nujuitsutut toKO-
rarpavut. erninaic niaKuertarpavut,
ågtoriardlugitdlo kugssartitdlugit ni-
vingardlugit saligtardlugit. taimåika-
luartoK Kangerdlugssup tugtuisa tug-
tutdlo nujuitsut mamåssutsimikut å-
ssigingissutåt Kanganit avdlauneruli-
ngilaK. tugtut-uko nerissait neKaisa
susungningnerinut suniuteKartartoru-
jugssussut. åma tamanit naluneKångi-
laK salugtut pualasutdlo neKait ma-
måssutsimikut åssigingitsut.
— nunavtine umassunik påsiniai-
ssartoK Chr. Vibe aussaK agdlagpoK
Kangerdlugssuarme nunap panerpat-
dlårnera pissutigalugo tugtut avang-
namut ingerdlaortut. uvanga taimak
isumaKångilanga. auvaravta påsivara
nuna sujornatigutut panertigingitsoK,
Kanganutdliuna nalenuutdlugo Ka-
ngerdlugssuarme nerissagssat akunag-
tulermata tugtut nerivfigingnerussu-
mut ingerdlaortut.
tugtut nujuartat avdlanut
nugterneKartariaKalersut
— aussaK Kujatdnikama nunap
Kanon naggorigtiginera takugavko
nujuartanik tugtulerneKarnigssånut
agsut piukupara. ardlaliussugume
isumaKarpugut tugtuligagssanut
nujuartat erKiltardine nujuitsunik
tugtulinermit pitsaunerussoK. uki-
une aggersune sårugdligit kisisa
isumavdlutigisindunginavtigik tug-
toKdngitsunut nujuterivdlune tug-
tut månarnit angnerussumik isu-
mavdlutaunigssåt agsut angoruu-
naraluarpoK.
— tauva Chr. Vibe aperKuteKarfige-
rusugkaluarpara, sujugdlermik imåi-
tumik: Nup kangerdlua, Kangerdlug-
ssuaK imalunit NagssugtoK sordleK
arnavissanik tugtoKarneruva? — u-
vagut påsissavut najorKutaralugit Nup
kangerdluane tugtuararpagssuit angu-
tiviåinangajait måna nåmagtugagssåu-
put, Kangerdlugssuarme sinerpasigsu-
me kulavåinauneruvdlutik Nagssug-
tumilo angisuginavit pangnerinanga-
jait.
— éipagssånik: Nup kangerdlua,
KangerdlugssuaK Nagssugtordlo ka-
titdlutik Kavsit migssiliordlugit tugto-
Karsorai? — uvagut isumaKarpugut
tugtut tamånitut 100.000-it patdligdlu-
git amerdlåssuseKartut.
kapisilingnik pisiortornerme
piumassaussut namaginångitsut
kapisilingnik pisiortornerme piumassarineKartut aulisartunut
sukangavatdlauaut. kapisigdlit akimikut åssigingipatdlarnere
namaginångitsut, ajoKuteKångitsoK sekundatut pisiarineuartar-
toK akikinerpamigdlo akilerneuardlune.
agdlagtoK: Markus H. Mikaelsen, K’agssimiut
ukiune måkunane aulisagkat takor-
nagariungnaigkavta ilagåt kapisilik.
aulisagatsialagssunera pivdlugo silar-
ssuarme tamarme piumaneKartoK ma-
marineKardlunilo, tåssame isumaKar-
punga aulisagkamik nerpigigsumik
kussanartumigdlo avdlamik navssåg-
ssaKångitsugut kapisiligtut pikunarti-
gissumik.
kapisilingniarneK aulisartunit soku-
tigineKariartuinarpoK aningaussarsi-
narnerulårnera pissutigalugo, taimåi-
tumigdluna ukioK måna akitsulåmera
nuånårutigisimagigput nauk akiussoK
nunane avdlane akiussumut sanigdli-
lissagssåungitsoK ilisimagaluardlugo.
ukioK måna kapisilingniarneK aut-
dlartinartoK påsisimavarput pisiortor-
nerme piumassarineKartut sujornamut
n alerKiutdlugit pitsaunerungitdluinar-
tut, taimailivdlune akigitineKartup ag-
fåinånik akilerneKartardlutik. sekun-
datut pisiarineKartut amerdlavatdlår-
nere pissutigalugit. taimailivdlune u-
kioK måna KNAPP-ip KGH-vdlo a-
kit pivdlugit aulajangersaisimanere
aulisartunut malungniutingitsorsimav-
dlune, OKautigineKarérsutut sekunda-
tut pisiarineKartut amerdlavatdlårne-
re pissutigalugit. åssersutigalugo o-
KautigineKarsinauvoK kapisilingnut 20
kg-ersimagåine 5 kg-t kisimik prima-
tut, tåssa akigssamigtut akilerneKar-
tartut sivnerilo 15 kg-t agfåinarmik
akilerdlugit pisiarineKartardlutik.
tamatumunga suna pissutaussoK
angnertunerussumik erKartornago o-
KåinartariaKarpoK pisiortornerme pi-
umassarineKartut ingassagpatdlårnere
tamatumunga pissussutut OKautigissa-
riaKarmat. kapisilingniarnerme amer-
dlanertigut piniutigineKarput Kagssu-
tit. nalungilarputdlo aulisagaK pingit-
sornane KagssutermitaK Kagssutit pu-
tuinut isersimåsassoK (napitisimåsa-
ssok), taimailivdlunilo Kitermigut ni-
ai’Kumigut tamatumalo erKåtigut tav-
tane katagartisimåsagai kisalo pape-
rorssornermine tavtame ilait åma ka-
tagartisimésavdlugit, tavtame kataga-
lanere pissutigalugit. tauva KanoK pi-
neKåsava? kapisilik akikinerpåtut,
ersserKingnerussumik OKautigalugo a-
kikitineKartumit agfåinarmik akiler-
neKardlune pisiarineKartugssångor-
Pok, ajoKutit Kulåne taineKartut pi-
ssutigalugit. tamåkua taineKartut pi-
ssutigalugit tupingnångivigpoK auli-
sartumut akigititap angnikissusia nå-
magigtaitdliutigineKåsagpat. åssersuti-
geriartigo uvdlumikut igdloKarfingme
eKaluk kg-mut 3,50 kr-mik akeKarpoK
sårugdligdlo 1,50 kr-Kardlune, tåssa i-
nungnut akigalugit, taimailivdlune ka-
pisilik sekunda KGH-mut akigalugo
akeKalerpoK.
aulisarnerme atortorissavut pisiag-
ssavutdlo amigångitsut nåmagtut ajor-
nartorsiornata pisiarissariaKarpavut.
tugdliutdlugo taissariaKarpoK auli-
sarnerme atortorissavut ajornartorsiu-
teKaKaluta pinialussårKårdlugitdlo
aitsåt pisiarisinaugivut, sordlo kapi-
silingniarfiup nalåne Kagssutinik a-
tortugssåinigdlo KGH-me pisiagssaKå-
ngilagut. agdlunaussårKanik navssår-
siukujugdluta Kagssutivut ilårtorsi-
naussarpavut, pugtaKutigssaKånginav-
ta Kivdlertussakut puiaussakut av-
dlatdlo pugtasinaussut atordlugit Kag-
ssusersortariaKartarpugut. agdlåme
kapisilingniarneK autdlartitdluångit-
sordlunit Kagssutinik pisiagssaerutar-
pugut, tamatumunåkut pissaKarne-
runigssaugaluaK akomuserneKartar-
dlune. tamåkua pissutigalugit KGH-
mut påserKunaraluarpoK uvagut piv-
dluta atåsagune niorKutigssat inutig-
ssarsiornermut pingåruteKartut sapi-
ngisamik akornuteKångitsumik ukiu-
me tugdligssame akit pitsaunerussut
anguneKarnigssåt neriutigissariaKar-
parput.
ajornartorsiutit erKartoréravkit u-
kioK tugdligssaK pitsaunerussumik a-
kit tungaisigut atortoriniagkatdlo tu-
ngaisigut pitsaunerujumårtoK neriuti-
gissariaKarparput. aulisartoKativut
nunane avdlamiut uvaguvtinit akigig-
sårfigineKarneruvdlutik pineKartut
tusartåinarpavut. sordlo sujoma ra-
dioavisikut OKautigineKarpoK sava-
lingmiormiut Kalåtdlit-nunåta erKåne
kapisilingniarsimassut Tuluit-nunånut
kg-mut 19,00 kr-lersitdlugit tunisima-
gait. tamåko tungavigalugit uvdlumi-
kut uvagut aulisagartavta ajomerpå-
tut akilerdlugit pisiortugarineKarnere
avdlatut iliordlune KångerniartariaKa-
lersutut isumaKarfigissariaKalerpavut.
— pingajugssånigdlo: — nunap ilai-
ne erKartorneKartune pingasune tug-
tut nujuartat ukiune sordlerne ku-
magsimanersut Chr. Vibep OKautigisi-
naunerpå?
Hans Janussen.
FIAT600
KVIK I TRAFIK
Leveret Godthåb KR. 6.900
Økonomivognen i klasse 1 A, den
populære FIAT600D/770E med 770
ccm motor på 32 HK (SAE) En hurtig
og økonomisk vogn. FIAT 600
har nedkløppeligt bagsæderyglæn,
der giver ekstra bagageplads ★
god plads til 4 voksne ★ varme,
defroster og sprinkleranlæg * over-
dimensionerede FIAT-bremser, der
giver ekstra sikkerhed.
1 Sre fabriksgaranti, reop. 1S.000 km ★
dobboltalkrot mod rustangreb ★ billig«
reservedel«. * Der er «n FIAT tor
ethvert behov.
KOK IND OQ PRØV DEN
Flere modeller d& lager og der bliver stort
reserveaelslager i Godthåb.
ENEFORHANDLER FOR GRØNLAND
'I/SJARCTIC ENTERPRISE
A. Bolvinkel, Jemtelandsgade 1, København S
Telegramadresse: Enterarctic.
PERSISKE TÆPPER'
— en tillidssag
------------------------------
Udvalg sendes uden forbindende
afgiftsfrit fra vort eksportlager
HOLGER JENSEN
Dag Hammerskjolds Alle 36, København 0
TELEGRAM ADR.: CARPETJENSEN
IMPORT — EXPORT
DANMARKS STØRSTE SPECIALFORRETNING
K’aKortume
igdluliagssat
K’aKortume kommunalbestyrelsime
sujuligtaissOK Oluf Høegh A/G-me nr.
20-me ilånguneKartume aperssorne-
Kardlune ilåtigut OKarpoK ilaKutaring-
nut 24-nut inigssiat 1966—67-ime sa-
naneKartut, ilaKutaringnut 36-nut i-
nigssiat 1967-—68-ime sananeuagssa-
mårtut kommunalbestyrelsivdlo nalu-
naerutisiarisimassai maligdlugit ila-
Kutaringnut ardlalingnut inigssianik
ilaKutaringnutdlunit atautsinut ig-
dlugssanik boligstøttimérsunik 1968—
69-ime sanassoKåsångitsoK.
igdloKarneK inussutigssarsiuteKar-
nerdlo pivdlugit ikiorsissarfingme
KutdlersaussoK J. A. Nolsøe måna na-
lunaerpoK 1968-imit 1970 tikitdlugo
sanaortugagssanik nalunaerssugkat
nutåmik årKitat ungasingitsukut tigu-
simagitik. pilerssårutit tåuko malig-
dlugit K’aKortup igdloKarfiane 1967-
ime boligstøttimérsut ilaKutaringnut
inigssiat 38 ilaKutaringnutdlo atautsi-
nut igdlugssat sisamat inersimassug-
ssåuput, ilaKutaringnut inigssiat 24
ilaKutaringnutdlo atautsinut igdlug-
ssaK atauseK 1968-ime, ilaKutaring-
nutdlo atautsinut igdlugssat tatdlimat
1969-ime.
REJSEUR
1. Guld double.
2. Selvlysende skive og visere.
3. m/ VÆKKER.
4. Vesttysk værk.
5. Forskellige farver.
6. 14 dages returret.
7. ’h års GARANTI.
Undertegnede bestiller herved .........
stk. Hagos Rejseur. Kun Kr. 38,50 + porto.
.....Adresse ..........................
By .............................. Telegramadr.: NUKIMPO . Godthåb
TIL. I/S NUK’s URIMPORT . POSTBOX 96 . GODTHÅB
Nu kan også DE blive ejer af en
ivdli'taoK pigilersmauvat
JOHNSON
Johnson er kendt for sin store driftsikkerhed, der bringer Dem frem i al slags
vejr. Johnson dækker ethvert behov, da den findes i 21 forskellige modeller.
Johnson ilisimaneKarpoK ingerdlaserigdlufnarnine pivdlugo, silalo Kanor-
dlOnTt Ikaluarpat ingerdlåslnauvåtit. Johnsonip pissariaxartitaussut såtdlOntt
saplngiiai 21 -nik åssigTngitsunik modelleKarame.
Reservedele og service i Grønland.
Kalåtdlit-nunåne reservedelit iluarsagagssatdlo.
Skal Deres Johnson efterses eller repareres, enten i den 2-årige garanti-
periode eller senere, behøver De ikke sende motoren til Danmark. Johnson,
ved F. V. Hein A/S, har som den første oprettet egen servicestation med
reservedele og specialværktøj i Godthåb, og vore instruktionskurser vil i
år blive gentaget og udvidet.
Spørg efter Johnson hos Grønlandske Handel, vore andre forhandlere eller
direkte hos
Johnsoniutit misigssorneKåsagpat iluarsarneKåsagpatdIOntt ukiune mardlung-
ne KularnavérKusigaunerata nalåne kingusingnerussumilOntt Danmarkimut
nagsiuneKarnigsså pissariaxångilaK. Johnsonip, F. V. Hein A/S avxutigalugo,
sujugdlerpåjuvdlune Kal&tdlit-nunane iluarsaissarfik nangminerissane reser-
vedeligssautilik såkuligdlo NQngme pilerslsimavå, ilitsersuivdlutalo kursuse-
Kartitsissarnivut ukioK månåtaoK nangerKingnexåsåput agdlineKåsavdlu-
tigdlo.
Grønlandske Handelime niorKuteKartuvtlnilo avdlane Johnson aperxutigiuk,
imalunit aperiuk.
F. V. HEIN A/S
BREDGADE 75 — KØBENHAVN K.
BROCHURE PA GRØNLANDSK KAN REKVIRERES.
Kristian Egede
9