Atuagagdliutit - 09.11.1967, Síða 28

umiartortup misigissaisa ilamerne
amerikamiut tuluitdlo tingmiarssuit kalkunit (Kingaligssuarnik Kjærip ordbogiliamine kalåtdlisorsimassai) jQtdli-
siutigiumassaKait. tuluit tingmiarssuarnik tamåkunfnga mamarissaKavigsQsimagamik uvdlufnarnisaoK nerissariu-
majartorsimavait. kisiåne tingmissat taimak angitigissut uvdluinarsiutigssatut tuniuminaitsQsimåput. taimaeriarmat
tingmissat tåukQgaluartut mingnerussutdle pigssarsiarineKarsinåunginersut påsiniarneKarsimavoK. fru Carla Staf-
ford-Lewis ardlaleriarujugssuardlune misiligtainermigut iluagtitsivdlune kalkuniarautitårtorsimavoK, ilisimatQnit
unangmigdlerneKaraluaKalune ajugausimavdlune. auna fru Carla Stafford-Lewis Kingaligssuårautime ilainik —
inersimassunik måna 1200-nik peKarsimagame — takutitsissoK. ungatdliuput Kingaligssuit pissusigssamigtut angi-
ssusigdlit.
umiartordlunga takussartagkavnik
misigissartagkavnigdlo OKalugtualår-
niarpunga.
sapåtiuvoK augustip uvdluisa 13-e-
ralugo. Sverigime igdloKarfinguame
Hønefossime usingiarérdluta Toppila-
mut, igdloKarfiup Uleåborgip sanera-
långuanltumut (Finlandime), tikikav-
ta umiarssuaK umiartorfigissavta pisa
ilåt uningassoK nåmagtorparput. tåu-
na uvaguvtitutdle Kissungnik usiler-
soriartordlune aggersimavoK, usiler-
somerminilo aicaguane inerame Tu-
luit-nunåliardlune autdlarpoK. umiar-
ssup tåussuma inugtaisa ilagait kalå-
leKativut mardluk, sunauvfa Esbjergi-
me umiartortungorniat atuarfiåne a-
tuaréramik uvaguvtitutdle umiartu-
lersimassut. kalåleKatinik nåpitsivdlu-
ne ila nuåneKaoK. sujornagut ingmiv-
tinut takusimångikaluardluta takumå-
rujugssuarpugut.
uvagut usilersornivtine sialuk ki-
nguåutorutigårput, Kissuit masångini-
åsangmata siagdlilersordlo lastivut
matuneKartaramik. umiarssuarput a-
tortorigsårtungmat minutit tatdlimat
inordlugit lastit matorartarpavut. Top-
pilaminerput angnertunerussumik o-
KalugtuagssaKarfigingilara. igdloKar-
fingmut ungaseidngmat nunaliarå-
ngavta busit taxatdlo ilauvfigissarpa-
vut. uvanga åiparalo atausiardluta nu-
jaiartikiartorpugut, asulo arnamik nu-
jaiaissoKarivdlutik. nåmagsigavta gui-
tarimut noKartigssarseriardluta anger-
dlarpugut. sungivfivtine guitare ali-
kutarivdluartarparput. åma mar-
dlungnik KanerssoriaKarpugut, nuta-
ngiligamik tusarnerungnailersunik.
umiarssuarme kalåtdlit pingasu-
gavta nuåpåKatigigtarpugut. guitariti-
galuta erinarssortarpugut, erinagig-
patdlåtdle ilaginginavtigik erinarssu-
tivut sule nånagit ingmivtlnut igdlau-
tigissarpugut. alikutagssaileKissångila-
gut. arssaKarpugut, ama bordtennisip
nerrivigtai isatertagkat nangmineK
sanåvut pigåvut. mardlungnik tigdlu-
teKarpugut; åma pinga jorput aiter-
dlunik kivigtagaliormat tamåssa timi-
gigsarniarssarigaluarpugut,
Toppilamit autdlarpugut Lorient,
FrankrigimitoK, ornitagssaralugo. i-
ngerdlaornivtine silagigsiorpugut, ila-
me sule aussaugame. ukioruliåsit ano-
risiortalerumårpugut. Kielerkanalen,
TysklandimitoK, avKutigissartagarput
Penneven søges j
---- -------------!
avKutigårput. ikerasak tåuna avKuti-
galugo ila nuånertaKaoK. 52 sømilinik
taklssuseKarpoK siligpatdlårtorssuna-
nilo. Katsungassume pingårtumik a-
lianåitarpoK, nunat timivtine igdlugit
åjukoralakasit tarranigdlutik. aussa-
me nuna Korsontigsisimatitdlugo or-
pigssuitdlo nausimatitdlugit Kangame
tipigialårtånguarsse. asulo timerput i-
noKatdlagtårtarame aulaterivfigssaile-
Kissångilagut. ilavut pivatdlåt arnanik
takusimariardlutik Kingusersortarput.
Kielerkanalikut anitdlåukavta uv-
dloK atausinaK anore ajorniakujorKå-
raluariartoK uvdlut sivnere silagigsi-
orfigåvut. imånititdluta Kutdlersari-
ssavta uingiarssorKuneK ajorpåtigut,
taimailiortarneK nuånarissaringitdlui-
naramiko. uingiarssoruvtagoK silar-
dlulisangmat. uvagutdle ugperissapa-
lå j uneråinartarparput. silardluleriar-
tordle Kutdlersavut tugdlusimåkasiså-
put uingiarssorsimanerartaramisigut.
åma igassoK umiarssup aKuata Kåni-
titdlugo takujumaneKångivigtarpoK;
tåssunga pigångat oKararaut silardlug-
siusassugut.
Lorient Kanigdliartuinarparput, Bi-
scayilo sarfartaKissoK avKutigigavtigo
ingerdlaniaussårnaKaoK. Lorientip a-
vatinguanut pivugut unuame mardlu-
ngungitsoK, ilisimassortagssarputdle
aggingingmat kisaravta uvanga pigår-
tungorpunga aKUgtarfingme Kinertuv-
dlunga. nålagarput aKugtorputdlo i-
nariartorput, ilisimassortaK aggiler-
pat piårtumik kalerrencuvdlutik. ili-
simassortap pujortulérå ilisariuminar-
tarpoK, pingårtumik tårtume — ing-
mikut KutdleKarame. sisamat erKåne
ilisimassortaK aggilerpoK, itersarKU-
ssutdlo itersarpåka. ilisimassortaK i-
kingmat kitsat amoriardlugit aitsåt 1-
lungmut autdlartugutdlo putserame
unaralånguaK kisime erssilerpoK. ili-
simassortarput pulajumajungnaermat
kisareigpugut, pigårtugamalo umiar-
tornerme maligtarissagssat maligdlu-
git sujuvtinukarpunga sujanermigdlo
minutit tamaisa sekuntit tatdlimåku-
tårdlugit kasugtaissuatsiångorpunga.
pujortuarmat pigårtunerma nagga-
tå’tungågut Kiakujuleraluarpunga. ku-
janaKaordle arfinernut taorserneKara-
ma. taorserneKåinardlunga inariartor-
punga sule taimarssuaK pujortoK. ar-
fineK-pingasungulersoK pujuersi-
mangmat itersarneKarpunga tulang-
nialeravta. sisamångortume 17-åne
Finlandimit autdlaravta arfiningortu-
me 26-åne kisame ornitavtinut tike-
Kaugut.
uvdlo’KerKanit sulingivfeKarpugut,
uvalikutdlo 33-nik kiagtOK umiatsiå-
rarput ningeriardlugo ipugtukasiuv-
dluta tatdlimauvdluta avåmukariar-
dluta nuånissårpugut nalugdlutalo.
Frankrigime agsut kiagsiorpugut, na-
lusåinauvdlutalo umiarssup Kåne su-
lissaravta agsut palerpugut. usingiai-
ssuvut vinimik imerusuersauteKartar-
put, imertutdlo ilivdlugo imerusuer-
sautigissarunarpåt. OKalugkångamik
uvavtine KuianartaKaut, pivatdlåt ta-
litik aulatitigalugit OKalugtaramik. a-
tautsip kalåliussugut påseriaramiuk o-
Kakasitdlarame: cigaritimik! sunauvfa
Kalåtdlit-nunavtininikusimassoK. åma
atauseK unukut tårserérsoK umiarssu-
avta erKåne rejerniartoK issigingnår-
parput. umiatsiårKamik talitarfik si-
niatårdlugo Kalut tigumiane anguartu-
tigalugit imap ikianut KalusseriaKétår-
tarpoK. pissaKangåtsiarpordlo nauk
taimak erKumitsigissumik aulisaralu-
ardlune.
usingeréravta 30-åne Lorientimit
autdlarpugut Parimut, Tuluit-nunåta
kujatåne Cornwallimitumut, china
clayinik usilersusavdluta. tåuko lasti-
mut kueråinarneKartarput cementi-
mut erKainarnerussut, pitdlernaKissut.
Parimut pulanialerångavta tiningagå-
ngat avatåne kisarsimavdluta utami-
ssarpugut, uligkångat aitsåt pulassar-
dluta. tinigkångat umiarssualivik i-
månguerutingajagtarpoK umiarssuit
talerKassut itsinerinut agdlåt issigi-
neKarslnaulertardlutik. usilerérdlune
autdlarniartarneK sule ajornarneru-
ssarpoK, ilåne autdlariaraluardluta u-
lerKingnigsså utarKissariaKartaravti-
go. kingugdlermik uvalikut pingasu-
nut autdlariaraluaravta imå nåmå-
ngingmat unuåkut pingasunut uler-
Kingmat autdlaraluarpugut åmale su-
le narKa agtumavdlugo. tugdlianik u-
lingmat aitsåt autdlarpugut.
måna Finlandime igdloKarfingme
Ingome usingiarpugut. måna agsut a-
lianåipoK, pingårtumik Katsungatit-
dlugo. kisiåne fpernakasé kisiumaner-
mit asulo kapitinerit putdlangnikåKa-
lutik. uvanga igpagssaK siutima åipå-
gut kapitfkama agsut putdlagtorpu-
nga, kisiånile måna årKerérpoK.
umiartordlune nuåneKaoK, pingår-
tumik silagigtitdlugo seKinersitdlugu-
lo — nauk silardlugtume nuånertuåi-
narneK ajoraluartoK; atautsimutdle i-
ssigalugo nuåneKaoK.
Titken Barlaj,
M/S „Dori Bres“,
Rederiet Nielsen og Bresling,
Heibergsgade 14 — København K.
Vi er to danske piger på 14 år. Vi
interesserer os meget for Grønland og
grønlandsk levevis. Derfor vil vi gerne
have kontakt med to grønlanske dren-
ge på omkring 14-15 år.
Kaja Hansen,
Birkevej 17,
8660 Skanderborg.
Mette Christensen,
N. Ebbesensvej 211,
8660 Skanderborg.
Jeg vil gerne skrive sammen med en
pige eller dreng på samme alder fra
Grønland. Jeg er 14 år.
Karen Ingrid Pedersen,
Malle pr. Varde.
Jeg vil gerne skrive sammen med en
dreng eller en pige på 15-16 år fra
Grønland. Jeg er selv 15 år.
Anna Bente Pedersen,
Malle pr. Varde.
Jeg vil gerne skrive sammen med en
dreng på 14-15 år fra Godthåb. Mine
interesser: pop, heste, gåture og bio.
Foto i første brev.
Gunhild Lyhne Nielsen,
Søndermarken 6862,
Thistrup.
Jeg håber at få nogle at skrive med
fra Grønland.
Erling Petersen,
Oehlenschlægergade 75 B1,
København V.
FHCKDNTAKT
UDKOMMER HVER MÅNED
MED DE SIDSTE NYHEDER
INDENFOR:
Hi-Fi-STEREO
MUSIKLYDBÅND
BÅNDOPTAGERE
& TILBEHØR
TILSENDES GRATIS
F.H.C. Electronics
Landgreven 7, Kbh. K.
Døgntelefon: (01) 149851 ^-.
Pylle og Polle ved slet ikke, hvor
de skal lede efter Sorte Tom.
Sorte Tom sume ujåsanerdlugo
Pyllip Pollivdlo naluvdluinar-
påt. orpigpagssuarujugssupume.
Så kommer der en pige cyk-
lende. „Har du ikke set Sorte
Tom?" spørger Pylle. „Jo“, si-
ger pigen.
niviarsiaraic cyklertoK tåkupoK.
„Sorte Tom takungiliuk?" Pylle
aperaoK. „takuvara," pisså aki-
VOK.
„For lidt siden så jeg en stor
hund med en lille negerdreng i
munden, den løb ud ad lande-
vejen. Måske I kan finde den".
„aitsåginaK takuvara Kingmer-
ssuan negeriarKamik kingmiar-
dlune avKusinikut pangaligår-
tOK. imaua nanisinauvarse."
Nu skynder Pylle og Polle sig
ud af skoven igen, ud på lande-
vejen.
Pylle Pollilo tuavmaK orpigpag-
ssuarnit avKusinermut anitdlag-
put.
Så kommer de til en bondegård.
Måske bor den store hund der-
inde og har gemt Sorte Tom et
sted, siger Polle.
Men de når kun lige at komme
hen til gården, så kommer der
en gås løbende og hvæser ad
dem.
Uha, hvor Pylle og Polle bliver
bange. De styrter af sted.
De løber forbi det skur, Sorte
Tom sidder i. Han råber efter
dem, men de hører ham slet
ikke.
naussorigsaissup igdlua tikipåt.
KingmerssuaK imaica tarnamane
najugaicarpoK Sorte Tomilo ar-
dlånut torKorsimavdlugo, Polle
OKarpoK.
igdlumutdle ångutilersutdlo ner-
dlen tåkupoK supississorssuv-
dlune ornilerdlugit.
Pylle Pollilo ersileramik kimå-
lerput.
igdluarax Sorte Tomip torKor-
simavfia saniorKupåt. Sorte
Tomip suaoraluarpai, tusångi-
låtdle.
FERD’NAND
fe
Forløsende idé
fe
isumagssarse-
riatårtunga
28