Atuagagdliutit - 29.04.1971, Qupperneq 30

f......................—......-.......
RADIO- programmet
MED FORBEHOLD FOR ÆNDRINGER
Fredag den 30. april.
17.30 For børnene (d).
17,45 Musik ved spisetid.
19.30 For piger og drenge.
Besøg hos digter og komponist
Jakob II Egede, Igaliko.
Johan Abeisen.
(Genudsendelse fra aftenprogram-
met).
20,00 En buket sange
— sunget af danske børnekor.
20.25 Dagbogen.
Aktuelle interviews og kommenta-
rer.
20,55 Muligheder i erhvervslivet.
5. Kapitalanbringelse.
Foredrag. H. C. Petersen.
21,15 Let klaver —
med Erroll Garner.
21,4a Hasardspil.
Hvor er grænsen — før det bliver
kriminelt?
22.25 Opera for orkester.
Andre Kostelanetz og hans orkester
spiller melodier fra Pucinis opera
Madame Butterfly.
Lørdag den 1. maj.
14,00 Jagt- og fiskerimagasinet (d).
14.30 Eftermiddagsmagasinet (d).
15,00 Pop-timen.
16,00 Eftermiddagskoncert.
17,00 Eftermiddagsmagasinet (g).
17.30 For børnene (g).
17,45 Musik ved spisetid.
19.30 Ung lørdag (g).
20,00 Karisens Kvarter (d).
20,15 Science fiction (g).
3. og sidste uds.: Videnskab i science
fiction.
Carl B. Lynge.
21,00 Tivolikoncert
— med musik af H. C. Lumbye.
21.30 I dagens anledning — (d)
Luk øjnene op og hold Dem fast.
Tilrettelæggelse:
Sven Drehn-Knudsen.
(Genudsendelse).
22.30 Aron fra KangeK fortæller (g).
3. NivnigtaK.
Afskrevet og læst af Lars Møller
Lund.
(Næste uds. søndag).
23,40-00,30 Dansemusik.
Søndag den 2. maj
14,00 Grønlandsk gudstjeneste
fra Godthåb kirke.
Prædikant: Pastor Bendt Lynge.
15,00 Eftermiddagskoncert.
16,00 Færøsk udsendelse.
(Optagelse fra Torshavn).
17,00 Hvornår var det nu det var? (d).
En gætteleg for hele familien.
Ved mikrofonen: Claus Walther.
17,45 For børnene (d).
18,05 For børnene (g).
19,30 Ønskekoncert.
20,15 Religionsundervisning for voksne.
(g). — „Fadervor".
Telef Lynge.
20,35 Ricky, jeg elsker dig (d).
Malene Schwartz læser en novelle
af John Wain, oversat fra engelsk
af Kurt Kreutzfeld.
21,00 Aftenkoncert
— med Wilhelm Furtwångler og
Wiener Filharmonikerne.
21,35 Glimt fra det. gamle Grønland.
(d). — Første afsnit af Hans Lynges
beretning. — (Forts, tirsdag).
22,05 Aron fra KangeK fortæller (g).
4. Ulåjuk.
Afskrevet og læst af Lars Møller
Lund. — Næste uds. onsdag).
Mandag den 3. maj
17.30 Musik ved spisetid.
19.30 Sportshjørnet (d og g).
19,50 The Chambers Brothers
synger blues.
20.15 Klar besked om alting (g).
Causeri om forklaringen bag
tilsyneladende mærkelige ting.
Ulrik Rosing.
20,45 Lexicon (d).
Et naturvidenskabeligt spørge-
program.
Joachim Jerrik og Bent Jørgensen.
21.15 Klassisk for guitar.
Andrés Segovia spiller.
21,35 Folkesang og politik (g).
Kan folkesange påvirke dagens
politik?
En samtale med musikindslag.
Per Dich og Kristian Poulsen.
Tirsdag den 4. maj
16.30 Pop-timen.
17.30 Musik ved spisetid.
19.30 For piger og drenge (d).
20,00 Violin og klaver.
Musik af Paganini.
Ruggiero Ricci, violin og
Louis Persinger, klaver.
20,25 Aussivik-Jamboretten (g).
En spændende spejderbegivenhed
i Midt-Grønland til sommer.
Samtale. — Kristoffer Heilmann
og Peter Frederik Rosing.
20,50 Glimt fra det gamle Grønland.
(d). — 2. afsnit af Hans Lynges
beretning.
21,20 Kærlighedstemaer.
Nick Ingmans orkester og
kor underholder.
21,55 Dagbogen (g).
Aktuelle interviews og kommen-
tarer.
Onsdag den 5. maj
(GRØNLANDSKSPROGET AFTEN)
17.30 Musik ved spisetid.
19.30 Ønskekoncert.
20,15 Aron fra KangeK fortæller (g).
Afskrevet og læst af Lars Møller
Lund. — (Næste uds. 15. maj).
21,05 Danske sange.
Aksel Schiøtz synger.
21.30 Jagt- og fiskerimagasinet (g).
Redigeret af Johan Abe’sen.
22,00 Min egen ønskekoncert (g).
En gæst i studiet vender plader.
Torsdag den 6. maj
(DANSKSPROGET AFTEN)
16.30 Pop-timen.
17.30 Musik ved spisetid.
19.30 For jazzlyttére.
20,00 Radioteatret (d).
Henrik Hertz skuespil:
SPAREKASSEN eller
Når enden er god er alting godt.
Instruktion: Olaf Bang.
Personerne:
Skaarup, købmand. .Poul Reumert
Madam Skaarup. hans kone ....
.............. Ellen Gottschalch
Deres døtre:
Jansine ....... Karin Nellemose
Antonie ............ Bodil Kjer
August, Skaarups søstersøn .......
..................... Palle Huld
Adolf, fuldmægtig i admiralitetet..
..................... Freddy Koch
Madam Rust, kollektrice i klasse-
lotteriet ......... Maria Garland
Nicolai Reiersen .................
................. Henning Moritzen
Jacob, bådsmand ..................
............ Rasmus Christiansen
En herre ............. Poul Juhl
En dame ...... Rigmor Hvidtfeldt
21,15 Det slemme og det skønne.
Jørgen Reenberg synger. — (Grf.).
21,30 „Den nordlige rejse“ (d).
Foredrag om søfareren Jens Munk
af forfatteren Peter Seeberg.
22,10 „Djævletrillesonaten“ —
af Tartini.
Henryk Szeryng (violin,
Charles Reiner (klaver). — (Grf.).
Fredag den 7. maj
17.30 Musik ved spisetid.
19.30 For piger og drenge (g).
Oplæsning ved Simon Nielsen.
20,00 Gamle familiedanse.
Tivolis promenadeorkester.
Dir.: Elo Magnussen samt Henry
Hansens spillemandskvartet.
20,25 Mytologisk højskoleforedrag (d).
Frimenighedspræst Folke Trier
Hansen fortæller om Odin.
Indledning: Richard Andersen.
20,45 Muligheder i erhvervslivet (g)
6. Turisme.
Foredrag. — H. C. Petersen.
21,05 Jupiter symfonien.
Symfoni nr. 41 i C-dur af Mozart.
Berliner Filharmonikerne.
Dir.: Karl Bohm.
21,35 Vinduet (d).
Aktuelle kommentarer og
interviews.
22,00 Lexicon (g).
Et naturvidenskabeligt spørge-
program, redigeret af Joachim
Jerrik og Bent Jørgensen.
Oversættelse: Erik Lyberth.
Lørdag den 8. maj
16.30 Pop-timen.
17.30 Musik ved spisetid.
19.30 Ung lørdag (g).
20,00 Dickie Dick Dickens (d).
Et gangsterspil i 18 dele af Rolf og
Alexandra Becker, frit oversat
Arne Myggen.
Instruktion: Ole Walbom.
1. del: Græd ikke over spildt mælk.
Personerne:
1. fortæller ....... Henrik Wiehe
2. fortæller ........ Karl Stegger
Dickie Dick Dickens .............
................ Poul Bundgaard
Bartholemæus Dickens
Dickies far .......... Elith Foss
Barbra Dickens
Dickies mor ........ Hanns Ribens
Effie Marconi
Dickies veninde ......Vigga Bro
Jim Cooper, Chicagos gangster-
chef nr. 1 ........ Preben Kaas
Harry, hans 1. pistolmand .......
................ Gunnar Lemvigh
Tom Coglan. i Jim Coopers bande
.......... John Hahn-Petersen
Politiinspektør Hillbilly .......
........ Helge Kj ærulff-Schmidt
Politisergent Martin .. Ole Monty
En pige ........ Tine Blichmann
En anden pige ...................
.......... Else Benedikte Madsen
(Fortsættes næste lørdag).
20.30 Hvad er det nu det betyder? (g).
Gætteleg om grønlandske ord.
Programleder: Uvdl. Kristiansen.
(Sæsonens sidste uds.).
21,15 Varieté Palmehaven.
Med publikum, gæstesolister og
Palmehaveorkestret.
Dir.: Svend Lundvig.
Refrænsang: Katy Bødtger og
Bjørn Tidmand. — Desuden med-
virker: Ole Søltoft, Ole Mortensen.
21,55 Ved aftenkaffen (g).
Helene Schmidt, Frederikshåb,
fortæller.
22.30 En aften med Kai Løvring (d).
Underholdning på grammofonen.
23,40—00,30 Dansemusik.
Søndag den 9. maj.
14,00 Dansk gudstjeneste.
Transmission fra Godthåb kirke.
Prædikant: Kristian Lauritsen.
15,00 Eftermiddagskoncert.
16,00 Færøsk udsendelse.
(Optagelse fra Thorshavn).
17,00 Hvornår var det nu det var? (d).
En gætteleg for hele familien.
Ved mikrofonen: Claus Walther.
17,45 For børnene (d).
18,05 For børnene (g).
19,30 Ønskekoncert.
20,15 Religionsundervisning for voksne
(g). Kødets opstandelse og det evige
liv.
Otto Sandgreen.
20,35 Glimt fra det gamle Grønland
(d). 3. afsnit af Hans Lynges beret-
ning (Fortsættes tirsdag).
21,05 Lille aftenkoncert.
Joseph Haydn: Sinfonia Cassatio i
A-dur.
Rouens kammerorkester.
Dirg.: Albert Beaucamp.
21,20 Sange i folkemunde (g).
Montage om digter og komponist
Kresten Poulsen.
Hans Hansen (Genuds).
22,05 Den gamle jagthest (d).
Erik Paaske læser en novelle af
Liam O’Flaherty,
oversat af Kurt Kreutzfeldt.
(Engelske noveller mellem
krigene, 1).
Mandag den 10. maj.
19,30 Sportshjørnet (d og g).
19,50 Dansk korsang.
Danmarks Radios underholdnings-
kor synger danske viser og sange
under Svend Saabyes ledelse.
20,15 Muligheder i erhvervslivet (g).
7. Forholdet til fællesmarkedet.
Foredrag. H. C. Petersen.
20,35 Sælen, der blev berømt (d).
Præsentation af dette århundreders
Mark Twain: Forfatteren
Jamas Thurber.
Sven Drehn-Knudsen.
21,20 Forårsstemning (g).
Grønlandsk forår i poesi og prosa.
Tilrettelæggelse: Johan Abeisen.
22,00 Ungt forum (g).
Tirsdag den 11. maj.
16.30 Pop-timen.
19.30 For piger og drenge (d).
20,00 Toneleg.
Morton Goulds orkester spiller.
20,25 Orientering (g).
Første referat af en samtale med
boligkontorets leder, Ole Per Johan-
nesen, Godthåb.
Gudrun Chemnitz. (Genuds.).
20,55 Glimt fra det gamle Grønland (d).
4. afsnit af forfatter Hans Lynges
beretning.
(Afsluttes søndag).
21,20 Dagbogen (g).
Aktuelle interviews og kommenta-
rer.
21,45 Aftenkoncert.
Symfoni nr. 4 i e-moll, opus 98 af
Johannes Brahms.
Wiens Philharmonisk Orkester.
Dirg.: Rafael Kubelik.
Onsdag den 12. maj.
(GRØNLANDSKSPROGET AFTEN).
19,30 Ønskekoncert.
20,15 Menneskeracerne og sprogene
(g). Foredrag af Louis Hjems’ev.
Oversat og læst af Chr. Berthelsen.
20,35 Uforglemmelige valse.
Londons filharmoniske orkester.
Dirg.: John Pritchard og
Horst Stein.
21,00 Der var en gang en norsk
familie (g).
Portræt af Gertrud Rask og Hans
Egede fra Norge.
Montage. Hans Hansen.
22,00 Godnatmusik.
Tommy Garrett og hans 50 mands
guitarorkester spiller.
Elegant speedbåd i ny design • Klinkbygget skrog med .
dobbelt, skumfyldt bund, solid vindskærm i elokseret alu-
minium med ruder af sikkerhedsglas • Behagelige sæder ‘
!stil seks —liggeplads til to • Motor: 20—60 HK.
Spar 20 - 50 °/0 på splinternyt foto/kino-
udstyr og få effektiv vejledning og 1. kl.
service „oven i købet”.
Mange års erfaring i handel med
Grønland er Deres garanti for sikker og
omhyggelig ekspedition.
TA' ALLE
FORDELENE MED
- rekvirer katalog
og prisliste fra...
Faste udsendelser
07,15 Morgenandagt. Dagens ord.
07,25 Vejrudsigten.
07,30 Radioavis (d og g).
07,40 Programoversigt.
07,45 Morgenmusik.
08,30-08,40 Radioavis (genuds.).
12,00 Middagskoncert.
12,3 Radioavis og
vejrudsigt (d og g).
12,55-13,30 Middagskoncert (fortsat).
17.30 Musik ved spisetid.
18,10 Vejret og trafikken.
18.30 Radioavis og aktuelt (g).
19,00 Radioavis og aktuelt (d).
19.25 Aftenens program.
22.25 Radioavis (genuds.) (g).
22,45 Radioavis (genuds.) (d).
23,00 Vejrudsigten og flytrafikken.
På lørdage desuden:
12,55-14,00 Middagskoncert (fortsat).
23,00 Vejrudsigten og
flytrafikken.
23,05 Radioavis (genuds.) (g).
23,25 Radioavis (genuds.) (d).
23,40-00,30 Dansemusik.
Ændringer til søn- og
helligdage:
08,30 Vejrudsigten, derefter
grammofonmusik.
09,25-09,30 Vejrudsigten.
12,00-13,25 Middagskoncert.
13,25-13,30 Vejrudsigten.
13,30-14,00 Middagskoncert (fortsat).
Torsdag den 13. maj.
(DANSKSPROGET AFTEN).
16.30 Pop-timen.
19.30 Blandt grønlandske bønder.
En helaftens reportage fra de syd-
grønlandske fåreholderdistrikter i
tilrettelæggelse ved Niels Højlund.
På nordboernes tun.
Glimt fra den fjerne fortid da is-
landske bønder tog land.
Nordboernes arvtagere —
eskimoernes efterkommere.
Fåreavlsbestyrer Louis Jensen for-
tæller om det grønlandske fårehol-
dererhvervs fødsel.
Er de millionærer dernene?
Et par fåreholdere beretter om
deres arbejdsvilkår.
.En fåreholder fortæller.
Samtale med Cecilie Lund.
K’anisartut.
Landsbyskolen ved bispesædet.
Vi kigger indenfor i skolen i Igaliko
og snakker med lærer Nuka Simon-
sen og skolehjemsbestyrer D rusilla
Egede.
Mennesket lever ikke af brød alene.
En søndagstur med præstebåden til
Exaluit.
Fra Gentofte til Sønder Igaliko.
En københavnerpige om hvordan
hun blev fåreholderkone. Samtale
med Jytte Jeremiassen.
Hjælp til selvhjælp.
Besøg på landbrugsstationen i
Upernaviarssuk.
Fra prosaiske virkelighed.
Fabrikken i Narssax, hvor søde lam
bliver til dejligt lammekød. Sam-
taler med fabriksmester Torben
Olsen, slagtermester Josef Helbig og
kombest.-formand Agnethe Nielsen.
Kivfak eller nalagaK?
Konsulent Holger Bjerre og Mette-
lene Bjerre fortæller om perspek-
tiverne i arbejdet blandt grønland-
ske bønder.
Fredag den 14. maj.
19.30 For piger og drenge (g).
Tina Falksen, Godthåb, fortæller.
20,00 Operettealbum.
Udtog af Karl Milldckers „Tigger-
studenten".
Wiens Folkeoperas orkester og kor.
Dirg.: Anton Paulik.
20.30 Radioteatret (d).
Fodgængeren.
Et skuespil af Ray Bradbury,
bearbejdet for radio af Finn Quist
og oversat af Kurt Kreutzfeld.
Instruktion: Finn Quist.
21,00 Landbrugsmagasinet (d og g).
Redigeret af Holger Bjerre.
(Sæsonens sidste uds.).
21,25 For jazzlyttere (g og d).
Redigeret af Niels Henrik Lynge.
21,55 Den danske presse skriver (g).
Uddrag og kommentarer.
Redaktion: Peter Frederik Rosing.
Lørdag den 15. maj.
16.30 Pop-timen.
10.30 Ung lørdag (g).
20,00 Dickie Dick Dickens (d).
Et gangsterspil i 18 dele af Rolf og
Alexandra Becker, frit oversat af
Arne „Myggen Hansen.
Instruktion: Ole Walbom.
2. del: 10.000 dollars er prisen.
20.30 Byen i et fangerdistrikt — (g).
En tur i Upernavik by og omegn.
Reportage.
Ulrik Rosing.
21,25 Varité Palmehaven
med publikum, gæstesolister og Pal-
mehaveorkestret.
Dirg.: Svend Lundvig.
Refrænsang: Katy Bødtger og Bjørn
Tidman.
22,10 Indianeren (d).
Gunnar Strømvad læser en novelle
af L. A. G. Strong, oversat af Vagn
Grosen.
22,35 Aron fra KangeK fortæller (g).
6. MerKisålik — Kigssaviarssuk.
Afskrevet og læst af Lars Møller
Lund.
(Næste uds. søndag).
30