Atuagagdliutit - 22.07.1971, Síða 12

DER VENTER DEM MANGE PENGE
hos Det Nordvesttyske Statslotteri
SPILLET FOR DEM, DER KENDER DET OG FORSTAR AT REGNE
69 HOVEDGEVINSTER
DM 100000 — 1 MILLION
HVAD ER ET KLASSELOTTERI?
DET REALESTE, NEMMESTE OG SIKKERSTE LYKKESPIL!
OVERBEVIS DEM SELV!
Grundlaget for klasselotteriet er den officielle trækningsplan. I denne
bestemmes antallet og prisen for sedlerne, gevinsternes antal og stør-
relse samt trækningsdagene. Der udgives hele, halve, kvart og ottende-
dels lodsedler. Ethvert lotteri er inddelt i seks klasser og gennemføres
i løbet af seks måneder. 4 trækninger per klasse og måned og 15 træk-
ningsdage i 6. klasse kræver en stedse uforandret månedlig indsats. I
enhver klasse udtrækkes der 12 hovedgevinster. Inden ethvert lotteriets
begyndelse kontrolleres spille- og gevinstnumrene nøjagtigt.
Alle små spillenummerruller med numrene 1 til 211 000 hældes hverda-
gen inden et lotteriets første trækningsdag i storehjulet. I lillehjulet
hældes der inden enhver træknings bégyndelse så mange gevinstruller,
som det efter udspillingsplanen er bestemt for denne trækning. Ethvert
lodseddelnummer har de samme chancer. Gevinsterne bestemmes ved,
at der samtidig trækkes en spillenummerrulle og en gevinstnummerrulle
af store- henholdsvis lillehjulet. Hovedgevinsterne, 3 gevinster å 100 000,-
DM og mere, trækkes af prominente hver eneste fredag og bekendt-
gøres i TV.
De udtrukne numre og den herpå failende gevinst læses højt op og
trækkes af trækningslederen på en tråd, det såkaldte nåleprotokol. Dette
protokol garanterer for, at det udtrukne lodseddelnummer og gevinsten
hører sammen, eftersom det forsegles umiddelbart efter trækninger,.
Indhældningerne og trækningerne er offentlige og foregår under officiel
opsyn. Enhver kan overbevise sig selv om den reglementerede afvikling.
Probate sikkerhedsforanstaltninger udelukker enhver uredelig manipu-
lation.
SÅLEDES SPILLER MAN I KLASSELOTTERIET
Den, der ønsker at deltage i spillet, bestiller en lodseddel og betaler sin
andel i lodsedlen klassevis, det vil sige med i hver lige store beløb,
efter at have modtaget originallodsedlen. Til enhver følgende klasse med
en måneds tidsmellemrum får medspilleren tilsendt en ny lodseddel i en
anden farve men med det samme nummer. Ethvert lodseddel-nummer,
der er blevet udtrukket med en gevinst, går ud af det løbende lotteri,
og medspilleren fortsætter næsten uden undtagelse spillet med en
anden lodseddel (reservelodseddel). Det er fordelagtigt at spille videre.
Eftersom de udtrukne numre går ud af spillet, forbedres chancerne og
det store held med de store gevinster, der endnu udspilles, rykker nær-
mere og nærmere, fra den ene trækning til den anden, fra den ene
klasse til den anden og fra den ene måned til den næste. Det er over
55 pct. af alle gevinsterne, derudtrækkes under hovedtrækningen (6.
klasse).
.ALLE GEVINSTER ER SKATTEFRIE I TYSKLAND
Medspilleren får en officiel trækningsliste med gevinsterne i både A- og
B-trækningen tilsendt, efter at B-trækningen er afsluttet, samt lodsed-
lerne til den næste klasse. Gevinstnumrerne i C- og D-trækningerne
offentliggøres i den næstfølgende A-klasses trækningsliste.
Der føres kontrol med gevinsterne på alle hos mig købte lodsedler og
medspilleren vil i tilfælde af en gevinst omgående blive underrettet af
mig pr. brev tre dage efter trækningen.
Vundne beløb overføres eller afsendes i løbet af en uges tid ganske
efter Deres ønske per bank, postgiro eller efter Deres specielle anmod-
ning.
Indbetalingerne for Deres lodseddel kan ske til mine bankkonti, per
postgiro, bankcheck, egen check eller postanvisning.
Det kan ikke være nemmere. Vær så venlig at udfylde medfølgende be-
stillings-kort og sende det afsted endnu i dag. Kun den kan vinde, der
har en lodseddel. Opfylde drømme. Held og lykke!
D 2000 HAMBURG 1
GERD SCHULZE p Q. Box 1021
Tel. 24 39 31 Ernst-Merck Strasse 12-14
Postgiro Hamburg 794 15 Commerzbank, Hbg. 18/15 695
JEG Send mig gratis den officielle træknings-
SPILLER MED! plan og fra og med
Det NORDVESTTYSKE STATSLOTTERIETS
1. klasse
O Yi lodseddel å DM 60,- G % lodseddel å DM 15,-
□ Vj lodseddel å DM 30,- □ Vs lodseddel å DM 7,50
plus 0,80 DM for porto og trækningslisterne per klasse
□ De bedes sende mig Deres trækningsplan og prospekt.
Priserne for lodsedlerne er at forstå per klasse for 4 trækninger
med 12 hovedgevinster. Den officielle trækningsplan får jeg gratis.
Betalingen har jeg foretaget samtidig/sker umiddelbart efter at
jeg har modtaget original-lodsedlen inden trækningen begynder.
Send mig efter trækningerne de officielle trækningslister.
Adressen bedes skrevet med blokbogstaver. Send bestillingskupo-
nen afsted omgående.
Navn
Gade
DK /
Bopæl
atuartartut
agdlagait
agdlagkat angmassut
asassarput Erling Høegh, Kitorna-
se, nuliånguit ilagissasilo.
tamåssa agdlagfigilålerpavse.
sumivfit nalugavko Atuagagdliu-
tit avKutiginiarpåka. nunavtine
Kinigkatut palasitutdlo sulisima-
nerit angingårtoK pivdlugo Kutsa-
vigingårpavkit.
måne inumarigsorssuvugut. nat-
serssuit pissarissarpavut ågutdlo
kisiåne sårugdleKångilaK. sikor-
ssuit uvdlåK sarKumersimagaluar-
put, kangerdlugdle aulåikaussu-
nik sikutunermik. taimailinikut
sårugdlivfiussaraluarlOK sule ma-
torKagame.
KinersineK pivdlugo ericartu-
gagssaKarsinaugaluartoK tåingi-
narpara, Kångiuterérmat, taku-
savarpume peridsaguvta nutåt u-
kiut sisamat KanoK suliumårtut.
KujanaK silatorssuvdlutit lands-
rådime formandiorKårningnut.
KanortoK perKigkise takorKigkisa-
lo. nunaKatika Kinersissugaluitdlo
sivnerdlugit.
Markus Tittusen,
K’agssimiut.
påhængsmotorer gi'r Dem
mere for pengene - lige fra starten
JOHNSON-ip motårisa axurmit ikutagkat
lakiliutitit tangeKartinerusavai - autdlarxautånitdle^
JOHNSON "POWER PULSE" TÆNDING der benyttes
på 60 HK, 100 HK og 125 HK er et enestående system
der forst aktiveres med 12 V fra batteriet. Omsat til 300
V ledes strømmen ti| tændspolen som igen omsætter
den til ikke mindre end 40.000 V. - Alt dette sker i lø-
bet af 5 micro-sekunder. - Dette system, spm er 20
gange hurtigere end et almindeligt tændingssystem,
forklarer hvorfor Deres store JOHNSON motor altid
starter, hvad enten den er kold eller varm.
På JOHNSON's nye 50 HK, er dette system videreud-
viklet med en nykonstrueret højeffektivt selvforsynende
magnettænding der overflødiggør, strømfordeler og
kniksere.
JOHNSON "POWER PULSE" TÆNDING (ikitaut) 60-nik HK-ling-
ne, 100-nik HK-lingne åma 125-nik HK-lingne atorneKartOK nalig-
ssaKéngilaK aitsdtdlo siinlsineKartardlune batteré 12 V atordlugo.
sarfaK 300 V-mut avdléngortfneKarsinardlune ikitautip imunerinut
ingerdlassarpoK tåssamlo 40.000 V-nut såkortuserKingneiiartardlu-
ne. taimatut pissoKartarpo* 5 micro-sikuntit ingerdlanerlnåne. - pe-
riautsip téussumap ikeriartautéinarnit 20-eriardlune sukanerussup
navsuiarpå s6k JOHNSONerssuit tamatigut autdlartartOK - issigka-
luarpat kiagkaluarpatdlunit.
JOHNSONime nutfime 50-nik HK-lingme råuna nangitdlugo ineri-
sarneKarsimavoK isumaminik sarfalersortumik såkortOmigdlo magne-|_
timik ikitåumik, tåussumalo sarfap siaruarterutai knikseritdlo pissa-J
riaerusimavai.
eds Uahnaan
1É
Den Kongelige Grønlandske Handels
udsalg i Grønland
3951 Christianshåb
H. Olsvig
3940 Frederikshåb
Maskinværkstedet
Frederikshåb
v/ Johansen & Christoffersen
3954 Godhavn
Godhavns Smedie og Rørværksted
v/ Harald Hansen
3900 Godthåb
Godthåb Elektroværksted
v/ Mogens Trolle
3911 Holstein8borg
Entreprenør Bjarne Hansen
Box 12
3952 Jakobshavn
Hotel Jakobshavn
v/ A. Lihme & N. Laurltzen
Erik Jørgensen
Autoværksted & Vognmandsforretning
3920 Julianehåb
Auto Compagniet
v/ Lars Jensen
3922 Nanortallk
Mekaniker Bjarne Jensen
Box 15
3921 Narssak
Tage Schjøtt
3923 Narssassuaq
Linda Højberg
3912 Sukkertoppen
Mekaniker Preben Lei
I alle ovennævnte byer
finder De et JOHNSON
service og reparationsværksted
igdloxarfingne KUlåne taineKartune
tamape JOHNSON sulissussissarfo-
KarpoK iluarsaissarfexardlunilo.
Import: John Holme A/S Skovlunde Byvej 94 2740 Skovlunde Telegradr.: johnholme
Kalåtdlit-nunåt
— imalumt?
endgsiatdlåsaKaunga agdlagami-
nera Atuagagdliutine takuleruv-
ko, nalungikaluardlugo Kuiagine-
KåsassoK ImaKalo åma apereru—
sugtoKarumårtoK: kinauna fauna
aitsåt itilersoK?
lansdråde nutåK kérmiåsit isu-
mavdlualugsinarfiglsanerpar-
put? nalungilarput nutånik Kini-
gaussoKarångat isumaliortartu-
gut: tåssa kisame kalåtdlit ikiler-
sorneKarnere måtusersorneKar-
nialerput. — ikasigdle .pakatsi-
ssaraugut. månale nuånåjatdlang-
nångitsungilaK landsråde nutåK
OKalugdluaKissunik inusoKissu-
nigdlo iserfigineKarmat. imaKa
kisame inugsiatut agdlåt misigi-
simaneK KångiukiartulisaKaoK.
atagule agdlagkama KuleKutå
tikilåriardlara: uvdlumlkut ape-
rerusungnarseKaoK Kalåtdlit-nu-
nåt klkut nunagineråt. isumaKar-
punga nalungilaralo kalålerpag-
ssuit akunermingne taimatut i-
suvssukulutaleriartortut. kikunu-
na nunaginiagkavtine Kulangisi-
manerat taima såkortutigissoK?
nalungilara atuartugssap kiavdlu-
nit tamåna akfssutigssaKartlkå.
kalåtdlingoK nunamingne suliv-
feKåséngitdlat, taimågdlångoK
kæmnereKarfingme aningaussat
perdlernavérKutit aiginartésavait.
KungujuinartåsåpungoK kaussar-
fitigdlo amusanagit. åle tåssa i-
nuiait sujumut ingerdlassutut nå-
lagkersuissumingnit taineicartar-
tut! imaKa mitatinik taiginarta-
raluarunisigut encornerusagalu-
arpoK.
sunauna pivdlugo igdloKarfing-
nut piorsagkanut pingitsailissauv-
dluta nugtertitausimassugut? su-
nauna pivdlugo ingmivtinut tai-
ma nikagerussårtigissugut? tåssa
kalåliugavta ilå? sormiuna nugti-
taunialeravta imatut OKarfigine-
Karsimångitsugut: Kavdlunårpag-
ssuarnik sulissunik nangminer-
ssortunigdlo issigingnåriaritse! —
åp tåssa ajoraluartumik ilumor-
tOK. kalåleK Kavdlunårdlo Kaxu-
gorssuarmut ingmingnut nuna-
Katigivigsutut issigilernaviångit-
dlat. åssigingisitauneK ima ersser-
KigtigaoK sordlo Kalipaut KaKor-
toK Kernertordlo.
kalåtdlingoK sulivfingmingnik
iluamik nåkutigingnigsinåungma-
mik! — taimåituåinångitsoK uva-
nga nangmineK takusimavara. ka-
låtdlit tatdlimat nangminerssor-
tumit Kavdlunånit sulissorineKar-
put, sulivfigtigdlo uvdlut tamaisa
ornigtarpåt. tåssångåinavigdle ka-
lerrineKarput suliartondsångitsut.
KavdlunångOK sulissugssat tikiput
arfineK mardluk, tåssalo kalåtdlit
suliåt tigulnaratånguarpåt. Ka-
nordlime isagaluarpa Danmarki-
mut tikiutaraluaruvta taima kat-
dlangaitsigaluta. åligoK inugtao-
Katigit. OKauseK tåuna sagdlon!
imaKa ajunginerusagaluarpoK
ivssune Karmalingne najugaKar-
dluta itsartut inuleruvta.
Nukåraic Lange,
Påmiut.
lej en bil
til opholdet i Danmark.
Nye modeller, flere
størrelser. Billigste pri-
ser bl. a. fordelagtige
uge- og månedspriser.
Skiv efter komplet pris-
liste eller ring til
12 05 75 eller su 35 11.

Puggaardsgade 21,1573 Kbhvn. V. -120575
Hollænderdybet 6, 2300 Kbhn. S. - Su. 3511
12