Atuagagdliutit - 22.07.1971, Síða 16

i'manik åssiliortar-
fiup ugtortainere
K’aKortup kangerdliumarnata ugtortarneKarnigsså ukioK
måna iluagtingitsorpat angatdlatit ugtortainermut atortartut
imaKa K’aKortume ukissariaicåsåput ukiume tugdlerme su-
linigssaK ajornarungnaeriarpat piarérsimajumavdlutik. KGH-
mit akuerssornerunigssaK kigsautiginartoK
ukiut tamaisa imanik åssiliortar-
fiup suliagssat nåmagsisimångisai
pingårneruleralugtuinartarput.
K’aKortup erKåne ugtortagagssa-
KarpOK, tamånile sikorssuit pissu-
tigalugit suliagssaK ajornakusor-
toK umiartornerdlo åssiliortarfiup
angatdlataisa ugtortaissartut sule
ingerdlåsinausimdngilåt.
ukioK måna neriutigineKarKig-
poK K’aKortup erKåne ugtortainig-
ssat ingerdlåneKarumårtut, kisiå-
ne ungasingitsukut Atuagagdliu-
tinit OKaloKatigineKarpoK imanik
ugtortaissarnerme suj ulerssuissoK
såkutut nalagat Erik Monnerup,
tåussumalo taortå såkutut nåla-
gåt Anker Nissen, sulile ilisima-
nenångilaK sulineK KanoK inger-
dlåneKarumårnersoK.
ugtortainigssamik pilerssarut
kisiåne ugtortainigssat avdlar-
pagssuit nåmagsineKarnigssa-
mingnik utandput. Erik Monne-
rup OKalugtuarpoK pinsip nalåne
angatdlatit piarérsarérneratigut
ugtortaineK autdlarnerneKåsassoK
Angmagssivingme Atangmiup ku-
ENTREPRENØRMASKINER?
Her har De:
»TO ESSER FRA MEISNER-JENSEN«
SHAWNEE POOPE: dumperen i 12 tons klassen — mere end
400 arbejder allerede i Syddanmark og
på Færøerne.
MUNCK 600: NORSK robust gravemaskine i 600/700
liters klassen, der foruden samme for-
dele tilsvarende type har, desuden som
standard leveres med hydraulisk træk
på stålhjulene.
SHAWNEE POOLE og MUNCK leveres omgående fra lager.
Enkelte demonstrationsmaskiner sælges med stor prisreduktion.
Få tilsendt brochuremateriale eller uforbindende tilbud.
H. MEISNER-JENSEN a/s
Biilowsvej 3
1870 København V.
PS. Telegramadr.: MEISNERIMP
pisiat pitsait T. A. M.-mit
umiatsiårxanik glasfiberinik, tingmeralånik åma initalingnik unfnga-
ssQtivta sivnere aussax måna tuninexåsåput akikitdlexalugit. ataut-
sfkut akiliumaguvit akikitdlillvfiginexarsfnauvutit
10 pct.-imik
åma nagsiunera sitdlimaserneralo akexåsångilax, tuaviomiaritdle
taimågdlåt umiatsiait 16 sivneråvut! !
åmåtaox atausiåkånik pårivdluagkanik iluarsautdluarsimassunik
motoriutexarpugut 3—50 hk. såkortussusilingnik akikitdlissarujug-
ssuarnik!
Godt køb hos T. A. M.
Vort restlager af glasfiberjoller, speedbåde samt kabineb&de for
outboardmotor sælges ud i indeværende sæson til stærkt redu-
cerede priser. Er De kontant køber, kan De opnå
+10 pct.
samt franko levering incl. forsikring, men skynd Dem, — vi har
kun 16 både tilbage!
Vi har også enkelte velholdte og gennemreparerede motorer på
lager i str. 3-60 hk til stærkt nedsatte priser!
SSgTAM tT./ Trans-arctic marine
V 3960 K'utdligssat. Telegramadresse - telegramerfigssax: Transarco.
jatåne. tugdligssåne Atangming-
mut pulariaK ugtortarneKåsaoK,
tamatumalo kingorna sikorssuit
kujavarsimagpata K’aicortoK tiki-
neKarsinaulerdlune tarKavane ug-
tortaivdlune sulineK kingusigsor-
tineKarsimassoK ingerdlåniarne-
KåsassoK. sikorssuitdle ajornarpa-
ta ugtortaissut Kangerdluarssug-
ssuarmut nugtisåput åmalo K’e-
Kertarssuatsiait kujatåne kanger-
dluit ilåt, Kigutilik, GTO-mut tu-
ngatitdlugo ugtortaivigineKåsaoK.
tåssanipox S 2 statione.
Narssalingmut pulassarissap a-
vangnåtungåne avKul avdla av-
KutigineKarsinaussugssaK navsså-
riniarssarineKåsaoK.
tamåna sujorKutdlugo ajornå-
sagpat neriutigineKarpoK tamatu-
ma nalåne K’aKortup kangerdliu-
marna orningneKarsinåusassoK.
ukiune kingugdlerne tatdlimane
tamåna ajornarsimavoK, misili-
nigssardlo tåuna iluagtingitsorpat
måna tikitdlugo pilerssårutaussar-
tunit avdlaunerussunik pilersså-
rusiortariaKarpoK. suliagssame
sujunertarineKarpoK K’aKortup
kangerdliumarnata ugtortarne-
Karnigsså 200 meterinik itissusi-
lingmit sinerissamut åmalo nu-
nap iluatigut avKutaussartut åssi-
gingitsut.
imanik éssiliortarfik Dansk
Svovlsyre-mit Kangerdluarssung-
me suliagssineKarsimavoK.
ugtortainigssamik pilerssårut
tamatuma nalåne K’aKortume nå-
magsineKarsimagpat imalunit si-
korssuit akornusersimajuarpåssuk
ugtortaissartut Kangerdlugssuar-
mukardlutigdlo Sisimiunukåsåput
Sarxamutdlo. naggatåtigut Au-
siangne inårsaineKåsaoK.
K’aKortume ukinigssaK
måna tikitdlugo ugtortaissarneK
majimit septemberimut ingerdlå-
neKartarsimavoK, kisiåne ukioK
måna K’aKortup erKåne ugtortai-
nigssat pissariaKaleralugtuinar-
tut suliarineKarsinåungigpata
nautsorssutigineKarpoK ugtortai-
IMPORT
SCHJØTT-GRØNLAND
3,921 NarssaK
Telegramadr. SCHJØTT, NarssaK
neK sivitsorneKarsinåusassoK sor-
ssutéraK atordlugo decemberimut.
kisalo pissariaKalersinauvoK a-
ngatdlatit mardluk larKavung-
narlisavdlugit ugtortainigssaK a-
jornarungnaerniariarpat taiKava-
nérérniåsangmata.
imanik åssiliortarfik ukioK må-
na ugtortainerme atortugssamik
atautsimik nutåmik atugaxalersi-
mavoK. tåssa svenskit geodimete-
riat ungasigsumut ugtortainerme
atugagssaK, uvdlunerane kilome-
terinut arfinilingnut atorsinau-
ssok unuamilo Kulinut. ugtortaut
nutåK erKorKigsåssutsimut niki-
ngåssuteKarsinauvoK centimeteri-
mik atautsimik inordlugo Kånger-
dlugulunit.
sujornatigut atorneKartartOK
taineKartarpoK hydrodist, ugtor-
tainermilo nikingåssuteKartarsi-
nauvdlune 1 meterimik inordlugo
Kångerdlugulunit. ugtortautit iti-
ssusersiornerme atorneKartarput.
påsingningneK angnerussoK
— ukioK kingugdleK kigsautigåt
sulineK pivdlugo inuit påsing-
ningnerulårnigssåt. sulinerse må-
na pingårtineKamerulerpa?
— ilaunapilorujugssuaK. aker-
dlianigdle KGH-p tungånit på-
singningneK amigautauvoK. tali-
tarfingne inigssaKarnigssaK ajor-
nartorsiutigisimavarput. Kinuvi-
gineKartuartarpugut angatdlati-
vut igdluarterKuvdlugit sujorxut-
silårtumik kalerrineKardluta, tai-
malo umiarssualivingme nåmag-
tumik erKigsisinausimanata, ki-
siåne silagigkaluartumilunit a-
ngatdlatit inugtaKartituartaria-
Kardlugit.
tåssa iluasårneKarnerulårnig-
ssarput kigsautigisinauvarput. tå-
ssame danskit såkutoKarfinit av-
dlanit tamanit inugtavut piuma-
ssaKarfiginerussarpavut. tamåna
pissariaKartuvoK taimatut inug-
taKartineKartitdluta. tåssalo
KGH-p tungånit iluasårneKarne-
rulårnigssarput kigsautigigaluar-
parput, åmame KGH Nungme u-
miarssualivigtåme ugtortåissutug-
ssauvarput.
imanik ugtortaissarfik Kalåt-
dlit-nunåta sineriånik ugtortai-
neK ajorpoK nangmineK soKuti-
gissane nåmagsiniåinardlugit i-
malunit ugtortaissarfiup nuåna-
ringningnera pissutiginardlugo.
suliaK ingerdlåneKartarpoK inuia-
Katiglssutsimut tungassutigut pi-
ngåruteKarmat.
-den.
platinit navssåt
misigssugaulersut
Danmarks tekniske Højskolime
augtilagssanik påsiniaissarfik År-
husime iliniarnertut atuarfiåne
nuname nunavdlo iluane augti-
tagssanik, oliamik avdlanigdlo u-
jardlernermik iliniarfiussoK Ka-
låtdlil-nunånilo ujaragsiortut su-
lexatigalugit aussaK måna Nanor- \
tagdlip erKåne misigssuisitsiniar-
poK. tamåne navssårineKarsima-
ssut ilagait platinit. ingmikut på- i
sisimassagdlit oKarsimåput nav- !
ssårfik agsut isumavdluarnarto-
KartOK, „Ingeniør- og Bygnings-
væsen" agdlagpoK.
Mag. Scient. Hans Kristian
Schønwandt, augtitagssanik påsi-
niaissarfingme sulissoK, atuagag-
ssiame suleKataussut ilånut ilåti-
gut ima OKarpox: — saviup ka-
jungerissaKarfé ardlagdlit sujor-
na påsissavut måna angnertune-
russumik misigssusavavut. taima- >
tut misigssuinerme augtitagssat
mardluk: magnetit åma magnet-
kis, augtitagssanit saviup kaju-
ngerissaxarnerpaussut, angner-
mik påsiniåsavavut. tåuko misig-
ssuivfigssame taima såkortutigi-
ssumik saviup kajungerissaKar-
neranut pissutausinåuput.
— neriugpugut magnetkisimik
navssårumårdluta, avdlane påsi-
ssat najorKutaralugit ilisimagav-
tigo magnetkiseKarångat kångu-
sagssaK nikkelilo åma navssåri-
nexarsinaussut silarssuarme nik-
keleKarfit angnerpåt Canadami-
tup Finlandimilo Petsamop erKå-
nltup nikkelisut itOK.
aussaK måna misigssuinigssa-
me åma platineKarnersoK påsini-
arneKåsaoK.
Hans Kristian Schønwandt na-
ngipoK: — navssårineKartut påsi-
niarKigsåravtigik påsivarput nu-
name misigssuivfivtitut pissusi-
lingme navssårineKartartut er-
xarsautigalugit pingårtumik misi-
livfingme atautsime ujarak plati-
nimik akoKarnerujugssussoK. mi-
sigssuilerKårnivtine platinimik a-
koKarnerpåK ujarak tons atauseK
platinimik 10 gramimk pigssarsiv-
figårput. ujarak platinimik akulik
angnertujusagpat taima akoKarti-
gingmat piaivfigineKarsinaussug-
ssauvoK. påsissavut nåpertordlu-
git Af rikame kujatdlerme platini-
siorfigssuarnisut angnertutiginga-
jagtumik misigssuivfigput ako-
KarpoK.
Komfort til søs med
SHETLAND 535
er en helt suveræn cabln crulser I sin
prisklasse. Det smukke glas-fiber skrog,
der kun kræver et minimum af vedlige-
holdelse, gor langsom så vel som hurtig
sejlads til en leg hvor soens glæder kan
nydes I fulde drag. Den store, lyse kahyt
er monteret med toilet, hynder og koge-
blus og cockpittet, hvor pilotsæde, rat
og teleflexstyrlngen er anbragt, giver det
helt rigtige udsyn over båden, samt rig
mulighed for at nyde solen og luften.
Mast- og sidelanterner sorger for sikker-
heden ved aftensejlads og cockpit-over-
trækket samt kalechen beskytter båd
og passagerer mod vejrets luner.
Shetland 535 er bygget i glasfiber
type E, hvor der er lagt de stren-
geste krav til grund for konstruktion
og design. Det er en båd, der med
ekstra soveplads under kalechen,
let tager 4 personer på langtur, og
udstyret, der leveres med båden,
gør den helt klar til sejlads - blot en motor på - og så til søs.
SUNTRIP
er sports-versionen af 535 med dennes
fine sejlegenskaber, blot ombygget til
en maximum fart-ydelse der bl.a. ses
på overbygningens aerodynamiske ud-
formning. Kahytten er let formindsket,
hvorved toilet og kogeblus er undladt
for at give plads til det store cockpit
med de 4 magelige ryg-til-ryg sæder.
Båden kan tage op til en 65 hk. out-
board-motor, der gor den til en sand
soens racer. Denne hurtige båd leveres
med samme udstyr som 535, dog uden
toilet og kogeblus.
SCHJØTT-GRØNLAND
3921 Narssaq • Telegramadr. SCHJØTT, Narssaq.
AV#N
MARINE
16