Atuagagdliutit - 30.09.1971, Síða 6
Fællesmarked pivdlugo ilisimatitsissut:
Kal.-nunåta ingmikoruteicarnera
ingmikut pissuserissat:
aulisarnerme kigdleKarfit
pilersitsisinautitauneK
ama tapissutinik iluarsartussineK
nunat fællesmarkedimut ilaussor-
taussut avdlat isumaKatigingniu-
teKarfiginerisa inernerinik ilisi-
massaKångilagut, kisiåne ingmi-
kut patsisigissagssat Danmarkip
Kalåtdlit-nunåt pivdlugo isu-
mangnaitdlisartariaKagai fælles-
markedip akuerisinåungigpagit
landsråde atåssuteKarfigineKåsaoK
pissutsit misigssorneKamigssåt
pivdlugo, taima OKarpoK departe-
mentschef Erik Hesselbjerg fæl-
lesmarked pivdlugo apencumik
landsrådimut Nungmltumut ilisi-
matitsiniardlune xanigtukut a-
tautsimititsinermine.
tåssame fællesmarkedimut tu-
ngassut pivdlugit ingmikut itdlui-
nartunik aperKuteKarpoK Kalåt-
dlit-nunåt Savalingmiutdlo piv-
dlugit. pissutsit taméko Danmark-
ime pissusiussunit avdlanit pingå-
ruteKartumik avdlåussuteKarput,
åmalo Kalåtdlit-nunånut tunga-
titdlugo tamatumane pinexarput
aulisarnermik kigdlexarfik, piler-
sitsisinautitauneK ama tapissuti-
nik iluarsartussineK. landsrådime
ilisimatitsiniardlune atautsimi-
nermit påsinarpoK Kalåtdlit-
nunåne suliagssaKarfit tamåko
pivdlugit maligtarissagssat ingmi-
kut itdluinartut fællesmarkedimit
akuerineKarsinåungigpata Kalåt-
dlit-nunånut kingunerdlugsinåu-
put. Kalåtdlit-nunånut ingmikut
maligtarissagssat atungikaluar-
dlugit nalornissornartut uvdlumi-
kut iluarsiniarssarineKaraluartut
ilarparujugssue sule angnerussu-
mik nalornissomarnerulersug-
ssåuput.
departementschef Erik Hessel-
bjerg åma cand. polit. Einar Kalls-
berg, nunanut avdlanut tunga-
ssutigut ministereKarfingmérsoK,
navsuiauteKarput fællesmarkedip
pilersineKarnera åmalo uvdlumi-
kumut ineriartorsimanera pivdlu-
git.
Erik Hesselbjerg autdlarnivoK
navsuiaivdlune Rumame isuma-
Katigissut 1958-ime atortulersima-
ssok, tamatumane europamiut pe-
Katigigfiat pilersineKardlune. ta-
matumane nunat tamalåt suleKa-
tigilerput, Italia, Frankrig, Lu-
xemburg, Belgien, Holland åma
Vesttyskland, nunat tåuko ilait
ardlagdlit ukiorpagssuame ing-
mingnut sorssutarsimåput, Ruma-
milo isumaKatigissut sorssungner-
ssup kingugdliup kingorna sule-
KatigingnigssaK pivdlugo suliniar-
nerit kinguneråt.
nålagauvfit nutåt sisamat måna
fællesmarkedimik taineKartartu-
mut ilångukumavdlutik Kinute-
Karsimåput. téssa England, Irland,
Norge åma Danmark, fællesmar-
kedime angisume Danmarkip Ka-
noK sujunigssaKarnigssånik ukiu-
me tugdlerme aulajangineKartug-
ssauvoK, aulajanginigssardlo 1900-
kune aulajanginigssat angnersså-
tut OKautigineKarpoK.
angnerpaK
Einar Kallsberg navsuiaivoK Fæl-
lesmarkede kåtuvfiussoK mikissu-
ngitsoK. — uvdlumikut 190 mil-
lioninik inoKarpoK, nunatdlo ilau-
ssortångorniardlutik KinuteKartut
nutåt ilångutisagpata kåtuvfik 250
millioninik inoKalersugssauvoK,
taimaisivdlunilo uvdlumikut
USA-mingamit angneruvdlune
niuverniarfiulisavdlune.
nalunångilaK kåtuvfik taima
angnertutigissoK, suleKatigigfik
taima angnertutigissoK angnertu-
nik malungniuteKartugssaussoK
inungnut nunanutdlo kåtuvfing-
mut ilaussortaussunut pinarane,
åmale kåtuvfiup avatånitunut.
fællesmarkedet aningaussarsi-
ornikut kåtuvfiuvoK, pingårner-
ssaralugo akilerårusersuinikut pe-
KatigingneK, tåssa nunat akomå-
ne isumaKatigissut åssigiårtumik
akitsuteKartitsiumavdlune nuna-
nut ilaussortåungitsunut tunga-
ssutigut. kisiåne nunat fælles-
markedip avatånitut kisimik niu-
veKatigineKångitdlat, pingårtu-
migdle nunat ilaussortaussut a-
kornåne niuveKatigingneKardlu-
ne.
fællesmarkedime tungaviussoK
tåssauvoK nunat ilaussortaussut
akornåne niuveKatigingnermut a-
kornutaussut tamaisa pérniardlu-
git. niuverneK pivdlugo nangmi-
nerissamik soKutigissat Kavsér-
pagssuartigut igdlersorniarneKar-
tarput avKutigalugit akilerårutit,
akitsutit åmalo niorKutigssat au-
lajangersimassut ilaisa erxune-
Karnigssånut inerterKut åmalo
kigdlilissutit avdlat ardlagdlit.
tungavigissat
måna imåipoK fællesmarkedimik
pilersitsissoKarsinaunane kikunut
tamanut tamatuma iluane sulissu-
nut åssigigsunik atugagssaxarfig-
ssamik pissutsinut niorKutigssior-
nermut ilaussunut atugagssarissat
åssigigsut pilersisimatinagit. tai-
måitumik maligtarissagssaKarpoK
sulissugssat niorKutigssiornermut
ikiutut, aningaussat åma niorKu-
tigssiornermut atugagssat akor-
nuteKångitsumik nunamit nuna-
mut avdjamut nungneKarsinåusa-
ssut. nangminerssordlune inussu-
tigssarsiortutut nunagssisinauti-
tauneK tamatumunga atorpor-
taoK.
fællesmarkedime tungavigssati-
gut aulajangersaglfat mardluk
ingmikortineKartapput, éiipå isu-
magineKarpoK fællesmarkedime
OKartugssautitanit aulaj angissar-
tunit, tamånalo atorpoK fælles-
markedimut tamarmiussumut,
sordlo åssersutigalugit akileråru-
titigut angissuserititat atautsi-
mortut, aulisarnermik nunaleri-
nermigdlo inussutigssarsiuteKar-
nerup angnersså.
tungavigssatigut aulajanger-
sagkat åipåt nunanit ilaussortau-
ssunit atausiåkånit akuerineKar-
tarpoK. tåssausinåuput privatimik
nangminerssordlune inussutig-
ssarsiortup autdlarnernera, suli-
sinautitauneK åmalo inatsisilior-
neK avdla. tåssa nunat nangming-
neK tamåko nåmagsiniagagssa-
rait, kisiåne una Kulamaitdlisau-
tigalugo åssigingisitsineKartaria-
KångitsoK. fællesmarkedip iluani-
tut tamarmik naligingmik pisi-
nautitåusåput åmalo naligingmik
periarfigssaKåsavdlutik.
aulisarneK
aulisarneK pivdlugo nålagkersui-
nermik ingerdlatsineK apereu-
tauvoK ajornakusortoK ajornar-
torsiutinut ardlalingnut peKati-
gigdlune iluarsartuniagagssanut
ilaussoK, pingårtumigdlo tunga-
vigssame iluarsartussineK nuna-
nut ilaussortaussunut tamanut å-
ssigigsugssauvoK.
aulisarneK pivdlugo nålagker-
suinermik ingerdlatsineK ingmi-
kortunut mardlungnut pingårner-
nut avingneKarsinauvoK. sujug-
dlermik: aulisarnermik ingerdlat-
sinigssamut maligtarissagssat, åi-
pagssånigdlo: aulisagkanit nior-
Kutigssianut tunitsivigssanik ilu-
arsartussineK.
aulisarnermik ingerdlatsinig-
ssau pivdlugo apereutit pingår-
nerpårtaråt nunat ilaussortaussut
kigdleKarfiata iluane tamanut au-
lisarsinautitauneK.
tamatumunga atatitdlugit ing-
mikortut mardluk pingårtut tai-
nexåsåput. åipå tåssauvoK, tamå-
na pivdlugo maligtarissagssat å-
ssersutaungmata åssigingisitsine-
KåsångitsoK. Kalåtdlit-nunånut
tungatitdlugo maligtarissagssat
tåuko danskit nålagauvfingme o-
Kartugssautitåinit aulajangerne-
Kartugssåuput, maligtarissagssat-
dlo tåuko pissutigalugit nunat av-
dlamiut Kalåtdlit-nunåta kigdle-
Karfiata iluane aulisarsinautitåu-
såput danskit åma kalåtdlit auli-
sartue naligivdluinardlugit.
ingmikortut pingårtut åiparåt
maligtarissagssanit tamanut ator-
tunit sanerKutsisinautitauneK. sa-
nerKutsisinautitauneK periarfig-
ssaKartitsivoK ukiut tatdlimat a-
nguvdlugit nunap nangmineK i-
nuisa kisermåussivdlutik aulisar-
sinautitaunigssånut nunamit sø-
milit 3 iluåne. kisiåne tamatuma-
nltOKarpoK nunat ilaussortaussut
ataKatigigsitagssånik, pissugssau-
titaunerdlo imaiginaratdlardlune,
nunat ilaussortaussut fællesmar-
kedime OKartugssautitanut Bru-
xellesimltunut nalunaeruteKåsav-
dlutik KanoK iliortoKarsimanersoK
åma KanoK iliortoKagssamårner-
sok aulisarnermik inussutigssar-
siornerup ineriartortineKarnigsså
pivdlugo.
aulisagkanik niorituteKarfik
aulisarneK pivdlugo nålagkersui-
nermik ingerdlatsinerup agfå tu-
ngavoK tunitsivigssanik åncigssu-
ssinermut, tamatumane angunia-
gaK tåssauvoK atugagssarissat
pitsaunerulersiniardlugit, fælles-
markedip iluane aulisagkanik ni-
uvernerme tunissaKartarnermut
tungassut isumangnaitdlisarniar-
dlugit. fællesmarkedimik iluar-
sartussineK iluaKuteitardluarpoK
tamatuma anguneKamigssånik
sujunertaKartunik.
iluarsartussinerme pingårneru-
ssut tåssåuput akit mingnerpauv-
fisa isumangnaitdlisarneKarnig-
ssåt, aulisagkanut åssigingitsunut
ardlalingnut tunissaKartamerme
atortineKaratdlartoK.
åma pingårnerssaussut ilagåt
tunissaKartarfiup igdlersorneKar-
nigsså nunanit avatånitunit u-
nangmigdlernigssamut. isumang-
naitdlisainerup tamatuma tunga-
vigai ilångauserissoKarnerme a-
ngissuserititat angnertukulugtut
åmalo niorxusiat ilaisa akilerå-
ruteKartitaunerånut tapigssat. tå-
ssa niorKutigssat ilait pivdlugit
erKuneKarnigssånut unigtitsine-
rup atortineKarneratut itumik pi-
ssuseKartitsissoKartoK oxautigi-
ssariaKarpoK. taimåtaoK fælles-
markedip iluane suliagssaKarfing-
ne avdlane periausex imåipox i-
luarsartussinerup sujunertarisav-
dlugo ilaussortaussunut ajunge-
Kutit pilersineKarnigssåt. taiméi-
tumik ilångausissarneK igdlersui-
nerdlo sékortunerpaussugssåuput
niorKutigssianut inerdlugit sulia-
rineKarérsimassunut mingneru-
ssugssauvdlutigdlo aulisagkanut
åssigingitsunut fællesmarkedime
sulivfigssuaKamerme suliarissag-
ssatut pingårtussunut.
Kalåtdlit-nunåt
tamåko tamarmik maligtarissag-
ssanut åmalo iluarsartussinernut
Kalåtdlit-nunåne atortussunut
KanoK nalerKutigipat?
OKartoKarsinauvdluarpoK fæl-
lesmarked nunat arfiniliussut kå-
tuvfiåtut atautsimordlune malig-
tarissagssanik pexataussunut ta-
manut nalerKutunik suliaxarsi-
nåungitsoK. angussarineKarsima-
ssut tåssåuput isumaKatigissutit
nunat åssigingitsut soKutigissaisa
akunermiliutue. taimåitugssau-
vortaoK nunanut nutånut ilau-
ssorténgorniardlutik Kinutexartu-
nut.
soruname nunat åssigingitsut
åssigingitsunik ajornartorsiute-
xartugssåuput, taimåtaoK nuna-
nut ajungexutit åssigingitsutigut
malungnarsissardlutik.
taimåitumik KulamauteKångi-
uteKåsassoK patsisigssartaxångit-
lax Kalåtdlit-nunåt ajornartorsi-
Nungmut
børneforsorgspædagog imalunit barneplejerske novemberip aut-
dlarxautåne 1971-ime atorfinigtugssaK pigssarsiariniarneKarpoK.
sulivfigssarå anånat nårtussutdlo angerdlarsimavfiåne mérår-
xat inordlånit pingasunik ukiugdlit tikitdlugit pårineKartarfiat.
pædagog sulinermine misiligtagalik kisalo arnanik anånanigdlo
inusugtunik iliniartitsinigssamik soKutigissaKartOK atorfinigti-
kumaneKarnerusaoK.
Kalåtdlit-nunåne tjenestemandit inatsisait maligdlugit vugge-
stuene atorfiligtut takusaissarnerme tapisianik ilaxartitanik
akigssarsiaKartitsineKésaoK. akigssautexarfingmut avdlamut
nugsinauneK akigssautitdlo avdlånguteKarsinaunerat 1972-ime
aitsåt pisaoK.
1 Vz værelse peKutigssaminik tamanik peKuteKångikaluartOK
inigitineKarsinauvoK. nålagauvfingmit maligtarissagssat najor-
Kutaralugit ineKarneK akilerneKartåsaoK.
Kalåtdlit-nunåliarneK ukiunilo mardlungne sulerérnerup ki-
ngorna Danmarkimut uterneK atorfinigtugssap nangmineK aki-
lisångilai. Kalåtdlit-nunåliarKårnerme atissagssarsiutitut 400 kr.
tuniuneKåsåput.
atorfiningniarnermik Kinutexaut soraerumérsimanermik ag-
dlagartat sulivfigisimassanilo nersoringnissutit agdlarKingneri-
nik ilalerdlugo unga nagsiuneKåsaoK: Bestyrelsen for Anånat
Igdluat — Egmontgården, forstander Ida Dalgård, Postbox
67, 3900 Godthåb, Grønland.
TU Grønland
Børneforsorgspædagog — barneplejerske søges pr. 1.11.1971 til
spædbørnsafd. der er normeret til 32 børn 0—3 år og tilknyttet
mødre- og svangrehjemmet. En pædagog med praktisk erfa-
ring, samt med interesse for oplæring og uddannelse af unge
piger og mødre, vil blive foretrukket.
Aflønning sker efter den grl. tjenestemandslov — vuggestuer
— + inspektionstillæg. — Omnormering og regulering vil kom-
me først i 1972.
Der kan stilles 1 ’/z v. delvis møbleret lejlighed til rådighed.
Der betales husleje efter statens regler.
Der ydes fri oprejse og efter 2 års tjeneste fri hjemrejse,
samt 400 kr. i udrustningsgodtgørelse ved første udrejse.
Ansøgning vedlagt afskrift af eksamensbeviser og anbefa-
linger stiles til bestyrelsen for Anånat Igdluat — Egmontgår-
den og sendes til forstander Ida Dalgård, postbox 67, 3900
Godthåb, Grønland.
.‘i
*
&
*
A
6