Atuagagdliutit - 30.09.1971, Qupperneq 9

har været gennemdrøftet. Det
drejer sig først og fremmest om
fiskerigrænserne, fordi den op-
fattelse er gældende, at Grønland
vil tage urimelig stor skade af,
at fremmede fiskere driver er-
hverv på grønlandsk fiskeriterri-
torium. Et andet punkt er den
ordning, som gælder for beskæf-
tigelse og udviklingspolitikken m
h. t. offentlig tilskudsordning.
Et tredje gælder retten til at
i etablere sig som privat erhvervs-
drivende. Problemet her er bl. a.
det lokale krav om seks måne-
ders ophold i Grønland, før næ-
ringsbrev kan gives. Et fjerde
punkt gælder det lokale system
med aftalte fiskepriser, som og-
så kendes i Norge og på Færøer-
ne. Det er dog ikke i så direkte
modstrid med fællesmarkedets
regler. Et femte punkt er tolden,
hvor fællesmarkedet kræver fæl-
les toldsatser. Der er ikke noget
i vejen for at gennemføre disse
toldsatser for Grønland, men det
1 vil være meget vanskeligt at ad-
ministrere dem.
Når man regner disse punkter
op — og flere er der sikkert —
så er det dem, der vil give be-
sværligheder, hvis fællesmarke-
dets regler skulle gennemføres
generelt for Danmark og altså
dermed for Grønland.
FORDELE
Men det giver et skævt billede
kun at tale om problemerne. Der
er heldigvis også positive sider.
Man må f. eks. prøve at holde
på fordelene vedrørende toldfri-
hed for eksport til Danmark. Og
derudover er der måske fri ad-
1 gang til andre medlemslande.
Fællesmarkedet har i 13 år eks-
panderet stærkt med hensyn til
købekraft og økonomisk aktivi-
tet. Den fælles fiskeripolitik giver
mulighed for højere prisniveau
end hidtil. Det vil derfor være
attraktivt for fiskeri i fællesmar-
kedslandene, det vil være en op-
muntring til at udvide deres egen
flåde af fiskeskibe, at få del i de
bedre muligheder, den fælles fi-
skeripolitik byder på.
Fællesmarkedets fiskeriordning
giver mulighed for støtte til for-
* bedring af fiskeriets struktur i
&
OFFICIELLE MEDDELELSER
NALUNAERUTIT
Fra Rigsombudsmanden på Færøerne
har jeg modtaget meddelelse om, at
følgende kandidatlister er anmeldt til
folketingsvalget på Færøerne den 5.
oktober 1971:
Folkeflokken:
Hakun Djurhuus
Demmus Hentze
Asl Jacobsen
J. Sundstein
Sambandspartiet:
Arnold Abrahamsen
Kristian Djurhuus
Thomas Joensen
Peter Højgaard Simonsen
Socialdemokratiet:
Hilmar Bech
Haldor Hansen
Jona Henriksen
Martin Joensen
Peter Eli Mikkelsen
Mannbjørn Mortensen
Johan Nielsen
Axel Skoubo
Selvstyrepartiet:
Herluf Jacobsen
Asbjørn Joensen
Hilmar Kass
Frederik Olsen
Fremskridtspartiet:
Kjartan Mohr
Jogvan Hans Joensen
Oddvald Sømark
Arnl Højgaard
Uden for partierne:
Zacharias Wang
Det meddeles videre, at der kan
forventes anmeldt listeforbund mellem
Folkeflokken og Fremskridtspartiet,
medens der Ikke foreligger oplysning
om listeforbund mellem andre partier.
P. 1. v.
• S. Mathiesen
fg.
JEG ER OGSÅ
GÅET OVER
TIL PRINCE
uvangåtaoK
PRINCEtulerpunga
Ja, rigtige cigaretrygere har valgt Prince, cigaretten med den fine afrun-
dede blended-tobakssmag plus Whitronfilter, det snehvide flberlilter der
giver Dem den fulde tobakssmag og det lette træk . . . Filtercigaretten med
fuld tobakssmag.
ilumut cigaretitordluartut Prince pujortagarilertarpåt mamardluarmat
Whitronimigdlo Kaugdloringmik pujua avKUsårtagaKarmat tupasungnine-
ranut cigaretivdlo mitdluameranut akornutåungitsumik . . . eigarete
filterllik tupasungnitdluartOK.
SKANDINAVISK TOBAKSKOMPAGNI
medlemslandene. Nu kan man si-
ge, det er svært at skønne om
fremtidig udvikling, f. eks. fangst
og priser, men man skal ikke væ-
re blind for, at det kan være en
fordel at være selvforsynende.
Det vil måske ikke være helt rig-
tigt at drage paralleller mellem
landbrug og fiskeri, men jeg vil
alligevel nævne, at for seks eller
otte år siden var fællesmarkedet
underforsynet med landbrugsva-
rer, men som følge af en politik,
der minder meget om fællesmar-
kedets fiskeripolitik, voksede pro-
duktionen af landbrugsvarer så
stærkt, at der ligefrem blev tale
om et produktionsoverskud, som
man også på fælles grundlag
eksporterede.
Denne situation har påført
Danmark store økonomiske tab.
Tilbage til fiskeriet. Frosne fi-
skefiletter er i dag en mangel-
vare indenfor fællesmarkedet.
Hvis Danmark og Norge kom
med, kunne fællesmarkedet have
overskud af fiskefiletter. I dag
er tolden på frosne fiskefiletter
15 pct.
De samme principper gør sig
gældende for rejeindustrien, for
hvilken tolden i fællesmarkedet
er 12 pct. for frosne rejer og 20
pct. for konserverede. Rejer er
imidlertid ikke under den egent-
lige prisstabiliseringsordning i
fællesmarkedet. Men hvis store
producenter er med, opstår en ny
situation. Det kan jeg blot ikke
sige noget konkret nu.
FORHANDLINGER
Med hensyn til forhandlingerne
kan man sige, at de stort set er
færdige, bortset fra ét generelt
og vanskeligt problem, nemlig
fiskerigrænserne.
Danmark har to væsentlige for-
handlingsproblemer tilbage, nem-
lig Grønlands og Færøernes stil-
ling i fællesmarkedet.
Spørgsmålet om fiskerigrænser-
ne er et væsentligt større pro-
blem, end man regnede med så
sent som for et halvt år siden.
Forholdet er, at med undtagelse
af visse kyststrækninger i Frank-
rig, betyder fiskeri indenfor fi-
sekriterritorierne kun lidt inden-
for de nuværende fællesmarkeds-
lande. Disse lande vil ikke kom-
me til at give så meget væk til
hinanden. Men for de fire ansø-
gerlande er det anderledes. De
nuværende fællesmarkedslande
vil have en åbenlys fordel af at
kunne fiske indenfor ansøgernes
fiskeriterritorium. Fællesmarke-
det er interesseret, men ansøger-
landene altså ikke Fællesmarke-
det har derfor erkendt, at de
nuværende bestemmelser som re-
fereret i begyndelsen må ændres,
hvis udvidelsesforhandlingerne
skal i havn.
Man ved bare ikke, hvordan.
Og det er det, forhandlingerne
vil dreje sig om i første halvdel
af oktober.
De officielle synspunkter går
ud på, at fællesmarkedet har
sympati for et forslag fra britisk
side om en seks sømils grænse
i et vist åremål, hvorefter man
vil tage situationen op til over-
vejelse. Men forslaget imødekom-
mer ikke kravene fra Norge og
Danmark, og dermed Grønland og
Færøerne. Det er altså situatio-
nen i dag. Afklaringen venter vi
omkring 20. oktober.
LANDSRÅDET
Erik Hesselbjerg oplyste, at
landsrådet i vinter sendte en de-
legation til København til nogle
forhandlinger vedrørende fælles-
markedet i forhold til Grønland.
Principielt gav landsrådet tilsagn
om at gå ind i fællesmarkedet,
hvis Danmark besluttede sig for
det. Men landsrådet påpegede
samtidig, at det var nødvendigt
at tage hensyn til de særlige reg-
ler, der gælder i Grønland med
hensyn til fiskerigrænser, etable-
ringsret og den offentlige til-
skudsordning. -den.
Nikkelfund ved Svartenhuk
I følge „Berlingske Aftenavis"
har den dansk-canadiske mine-
prospektor Niels Ægidius Ander-
sen efter sommerens feltunder-
søgelser konstateret en forekomst
af nikkel på den store ubeboede
halvø Svartenhuk, der ligger mel-
lem OmånaK og Upernavik. Fun-
det er gjort i et område kun 5—
10 km fra kysten. Ægidius Ander-
sen siger til bladet, at området
foruden nikkel kan rumme fore-
komster af kviksølvforbindelser,
zink og bly. Forekomsten er af
en sådan karakter, at den kan
motivere større investeringer i
dyberegående efterforskning.
Niels Ægidius Andersen har
siden 1963 hver sommer foretaget
mineundersøgelser i Grønland og
har hidtil gjort følgende fund:
Bly og zink ved „Sorte Engel"
i 1965, kobber og sølv på Arve-
prins Ejland ved Disko i 1967,
kobber og sølv ved Kobbermine-
bugten i 1969. Dette fund under-
kastes større undersøgelse til
næste år. Og endelig det ny nik-
kelfund ved Svartenhuk i år.
GULD BARRE
Danmarks mest solgte chokolade - sin vægt værd!
•åkulåte Danmarkime tunissaunerpausaoK - oKim&iasutaiminut nalerKutumik naleKarpoK
nagd/iutor-
palårsaruk
pmgortitamit
pilersitauvok
gør det
festligt
-et naturprodukt
ENEFOR HANDLING: CERES BRYGGERIERNE A/S • ÅRHUS C
inumarigsarKigit
-------------------►
frisk
op igen
med
niorKutigssiarKik Carlsberg-imérsoK
et kvalitetsprodukt fra Carlsberg
9