Atuagagdliutit - 30.09.1971, Qupperneq 20

Religionsundervisning
for voksne
I de senere år er der sket en
forandring med menneskers livs-
indstilling. Den såkaldte materia-
listiske livsopfattelse er på retur.
Ungdommen gør oprør imod den,
og dette oprør har sat sine spor.
Den generation, som nu er ved
at kaldes midaldrende, har ikke
haft det let. Den er altid blevet
skældt ud både af den genera-
tion, som gik forud, og dem, som
fulgte efter. Det er den genera-
tion, som har oplevet krigens
rædsler og fattigdom, og derfor
er det vel forståeligt nok, om de-
res livsindstilling blev materia-
listisk. Deres livs mål blev det
at skaffe sig de flest mulige ma-
terielle goder, hjem, hus og bil
og alt det, som kan gøre livet
bekvemt. Det har været en ar-
bejdsom generation, som har op-
bygget det nu så forkætrede etab-
lerede samfund. Man kan godt
forstå denne generation, og ofte
synes man, det er uretfærdigt,
at der altid skal skældes ud på
den.
Alligevel må vi sige, at det er
en forkert og usund livsindstil-
ling. Man glemte, at „mennesket
ikke lever af brød alene". De ma-
terielle goder og videnskabelige
resultater blev deres afgud. I
mange hjem blev der ikke tid
til at tage sig børnene. Det blev
nøglebørnenes tidsalder, disse ma-
terielt veludstyrede børn, vel-
klædte men overladt til sig selv.
Ofte blev de bestukket med rige-
lige lommepenge, fordi hjemmene
ikke havde tid til at tage sig af
dem, vise dem fortrolighed og
kærlighed.
Det er måske forklaringen på,
at den nye generation, som nu
fører sig frem, har sagt farvel
til kampen om velstand og posi-
tion i samfundet. Det spørgsmål,
som den tidligere generation i de-
res travhed har skubbet til side,
er for ungdommen blevet det alt
dominerende, nemlig spørgsmålet,
om livet har en mening. Dette
medfører, at kristendommen og
kirken kommer ind i søgelyset
på en måde, som ikke før er op-
levet.
Der har før været tider, hvor
menneskers tanker har kredset
om vor kristne tro ikke mindst
i vækkelsestider, og måske er
denne nye tid en form for væk-
kelse, men i så fald en form, vi
ikke før har mødt. Før var det
jo altid kirken, der var den do-
minerende, den overordnede in-
stans, hvorefter alle menneskers
handlinger dømmes, men nu bli-
ver vor kristne kirke med sin
tro stævnet for menneskets dom-
stol. Nu bliver den spurgt både
af de ængstelige og af de provo-
kerende, hvilket svar der kan gi-
ves på tidens påtrængende
spørgsmål.
Hvis der skal svares på det
spørgsmål, må vi derfor søge til-
bage til det kristne evangelium.
Dets budskab er uforanderlig
midt i tidernes omskiftelser, men
det er talt ind i en bestemt tid,
til et bestemt folk. Derfor må der
altid en tolkning til, ikke blot
til andre sprog.
Det skal ikke blot forkyndes
på folkets eget sprog, men også
i tidens sprog. Det skal tales midt
ind i tidens problemer og spørgs-
mål.
Er der en vækkelse for tiden,
må man desværre indrømme, at
den i hvert fald under danske
forhold er gået uden om folke-
kirken. Denne betragtes som en
del af det samfund, der er håbløs
forældet.
Der er noget galt, hvis folk ikke
forstår det, som præsterne siger
i kirkerne eller betragter det som
temmelig ligegyldigt, men det be-
høver ikke altid at være præster-
nes skyld. Mange af os forlanger
at køre videre på fribillet resten
af livet på grundlag af det, vi
lærte i skolens relegionsundervis-
ning og under konfirmationsfor-
beredelsen.
Hver dag rummer mange begi-
venheder, som vi ikke kan fatte,
at en kærlig Gud vil lade ske. Vi
søger en forklaring, men for man-
ge er det svært at tro på, at der
findes en Gud, og at han bryder
sig om mennesker.
Man kan ikke lære at tro og
man kan ikke tro på befaling.
Alligevel skulle disse anførte be-
tragtninger understrege behovet
for mere oplysning om vor kirke
og pege på, at når vi nu igen i
radioen vil forsøge en fortsættelse
af radioens foredragsrække om
religion og kristendomskundskab,
så kunne der godt tænkes i disse
foredrag at være noget, som er
nærmere overvejelse værd.
Der er en stigende interesse for
voksenundervisning i radioen. Det
er da også med glæde, vi har kon-
stateret at sidste vinters radioud-
sendelser „Religionsundervisning
for voksne" blev aflyttet af man-
ge. Denne udsendelsesrække var
et forsøg, og vi er taknemmelige
for den ros og den kritik, der
er modtaget.
Kritikken må siges at være be-
rettiget. Den peger på de vanske-
ligheder, vi er stødt på. Det bli-
ver også nævnt, at der var alt
for mange forskellige foredrags-
holdere, men tanken var også den
i første omgang at præsentere de
medarbejdere, vi har inden for
deen grønlandske kirke.
Spørgsmålet om en bedre og
mere langsigtet tilrettelæggelse af
dette arbejde blev forelagt præ-
stekonventet, og der blev nedsat
et udvalg, som skal tage sig af
dette arbejde. Man var enig om,
at udvalget ikke kunne gennem-
føre dette forarbejde til brug for
den kommende vinters program-
mer. Der var derfor enighed om
i den kommende vinter at udsen-
de de foredrag, som ikke blev ud-
sendt sidste år. Herfra vil vi så
forsøge at tilrettelægge disse ud-
sendelser i samarbejde med ra-
dioens folk, og for at få bedre
kontakt med lytterne foreslås det,
at de sidste aftener i sæsonen be-
nyttes til at besvare spørgsmål fra
lytterne. Foredragene vil sikkert
fremkalde sådanne spørgsmål. Vi
håber også, at det vil lykkes at
tilgodese de dansksprogede lytte-
re i vinterens udsendelser.
På peKatigingniats landsmøde i
Holsteinsborg blev der fremsat
ønsker om kurser i bibelkund-
skab, og opmærksomheden blev
henledt på korrespondancekur-
ser, sådan som det gennem flere
år har været praktiseret i Dan-
mark. Biskoppen lovede at være
os behjælpelig med fremskaffelse
af det nødvendige materiale her-
til.
Forhåbentlig vil det lykkes at
få mere gang i den kirkelige vok-
senundervisning. Det må være en
af vejene til at afkorte den alt
for store afstand mellem prædi-
kestol og hverdagsliv, sådan som
mange har følt det gennem de
senere år, og forhåbentlig vil det
blive opfattet som et velment for-
søg fra kirkens side på at besvare
tidens spørgsmål og være kirke
for tidens mennesker midt i en
ofte vanskelig hverdag.
Kr. L.
(Oversættelsen bringes i næste
nr.).
Bådudsalg!
Vort nuværende lager af LM-både udsælges med nedslag
på 10% af hidtil gældende pris fx:
LM 21/14 hk ......................... nedsat til 33.570,00 kr.
LM 21/10 hk ......................... nedsat til 31.950,00 kr. og
LM 16/ 5 hk ......................... nedsat til 16.650,00 kr.
Betalingsbetingelser: udbetaling 30 % af købssummen. Rest-
beløbet + 10% over 12, 24 eller 36 måneder.
Foruden disse nye både sælger vi 2 stk. brugte træbåde, hver
18', med outboardmotorer:
1 stk. træbåd 18’ med 18 hk outboardmotor Evinrude kr. 4.000,00
kontant og
1 stk. træbåd 18' med 33 hk outboardmotor Evinrude kr. 4.500,00
kontant.
Alle både leveres frit på vandet i Godthåb. For levering til
andre byer plus fragt og forsikring.
ALBRECHT & BOSERUP
(Grønland) A/S.
Telefon 1486 . Box 619 . 3900 Godthåb.
Preclusiv proklama
Alle og enhver, som måtte have fordringer at gøre gældende
mod Morten Hansen, der drev et rørlæggerfirma i NarssaK,
der af Kredsretten i NarssaK er anset for at være omkommet
ved en drukneulykke, på et tidspunkt, imellem den 20.8.1971
kl. 20,00 og den 21.8.1971 kl. 11,15, og hvis bo den 28.8.1971 er
taget under offentligt skiftebehandling af Kredsretten i Nar-
ssaK, bør inden den 28.4.1972 anmelde sådanne fordringer til
Kredsretten i NarssaK, bilagt sådanne skriftlige bevisligheder,
som fordringen måtte støttes på.
Undladelse af, at foretage anmeldelse inden ovennævnte frist,
vil medføre fortabelse af retten til at gøre fordring gældende.
KREDSDOMMEREN I NARSSAK’, den 28.8.1971.
pissagssaKarsorissunut
matumuna nalunaerutigineKåsaoK Morten Hansen, Narssame
rujorilerissutut sulivfiuteKarsimassoK ipisimasorineKarmat au-
gustip 20-ata 1971 nal. 20,00 åma augustip 21-ata 1971 nal. 11,15
akornåne. Narssame kredsretip taimåisangatitsineK tamåna au-
lajangiusimavå pigissainutdlo Kimatainut tungassut suliarisi-
mavdlugit augustip 28-åne 1971. kredsretip måna Kinutigiumavå
Morten Hansenimit aningaussanik pissagssaKarsorissut agdlag-
katigut ugpernarsautinik ilavdlugit nalunaeruteKarKuvdlugit
Narssame kredsretimut aprilip 28-at 1972 tikitinago.
kingusingnerpåmik nalunaerfigssatut taineKarsimassoK tiki-
tinago nalunaersimångikåine aningaussat pissagssarissaugaluit
ånaineKåsåput.
Narssame kredsdommere, den 28-8-1971.
Ung butiksslagter og pølsemager
søger arbejde i en by fra 1. december. — Alt har interesse.
Billet mrk. 11 til Bladforlagene, Dr. Tværgade 30, 1302 Kbhvn. K.
Tænker De på at etablere Dem
1 Godthåb da er chancen her nu
2 stk. haller, fuld isolering, oliefyr, indlagt el og stærkstrøm,
velegnet til mange formål f. eks. til lager, maskinværksted eller
autoværksted. Løbekat og smøregrav forefindes i den ene af
hallerne.
HAL A er på 100 m’-* + 25 ra5 dobbeltloft som benyttes til
kontor og olielager. Hallens materialer Stand Steel,
dobbelt vægge med 10 cm isolering og termoruder.
Kontant pris kr. 165.000,00
kan også købes med 1/3 i udbetaling, rest over et
mindre åremål.
HAL B er på 118 m-i gulvareal, indskudt etage på 100 m a, ialt
283 m '2. Byggematerialer Robertson plader, isoleret med
10 cm rockwool. Og med ovenlys, sælges til vurderings-
prisen.
Kontant pris kr. 210.000,00
kan dog fåes med 75.000,00 i udbetaling, rest over
et mindre åremål.
Begge haller er ualmindelig fint placeret med masser af plads
udenom.
NB: Ved køb af hal kan der skaffes bolig i nyopført indkvar-
tering.
Henvendelse bedes rettet til:
GODTHÅB TRANSPORTSERVICE
Postboks 78 . 3900 Godthåb.
20