Atuagagdliutit - 08.11.1973, Qupperneq 20

pmgortitamik mingugtitsineK
nunavtine igdlonarfingnik mingugtitsineK ingassalerpoK,
akiorniardlugulo suliniartoKartariaKalerdlune
agdl., åss.: Peter Ostermann
fmiårKat pQkorpagssue sume tamåne takugssåuput.
Man ser tomme øldåser alle vegne.
pingortitamik mingugtitsineK si-
larssuarme tamarme OKatdlisigi-
neKaKaoK. nunarput OKautigine-
KartarpoK nunat minguinerpåt i-
lagigåt, ilumomerpa?
måne K’aKortume pingortita-
mik mingugtitsineK kommunimit
sujulerssorneKarpoK. pingårtumik
Kåumatine kingugdleme imånut
erKaineK ingassagdluinarsimavoK,
K’aKortuvdlo kangerdlua alianae-
KissoK Kissungnik, påpiaranik
plastikinigdlo ikumanerdlukunik
ulivkårdluinarsimavoK, pingårtu-
migdle irniåreat pukuinik tusin-
tiligpagssuarnik.
folketingime, landsrådime kom-
munalbestyrelsinilo ilaussortat
tusarssaussarput OKatdlorigsåKa-
lutik såssutaringnigtut inuiait av-
dlat mingugtitsinerånik, pingår-
tumik nunavtine augtitagssarsior-
neK pivdlugo. OKauseKartartutdle
nangmingneK erKagkatik erKar-
sautigissarnerpait?
nangmineK pissunerput puigor-
dlugo avatånit uparuameKamig-
ssarput suliniartoKalernigssålo u-
tandnalerparpunåsit.
taima kångunartigissumik mi-
ngugtitsineK unigtitariaKarpoK,
aningaussarpagssuime atornagit
iterssanik imissoKarsinauvoK er-
Karsalåråine.
nunaKarfingne avdlane KanoK
ipa?
Snescooter nyhed
PRIS SENSATION
SCHJØTT NARSSAK'
Forurening af naturen
Den bymæssige forurening i Grønland har taget overhånd. Nu må vi gøre
noget for at standse den.
TEKST OG FOTO: PETER OSTERMANN.
Officielt
Under 29. maj 1973 er der 1 aktie-
selskabs-registeret optaget følgen-
de vedrørende „A/S Frederikshåb
Shrimps Ltd.“, Frederikshåb,
Grønland:
„Under 12. februar 1973 er sel-
skabets vedtægter ændret. Selska-
bet tegnes af to medlemmer af
bestyrelsen i forening eller af en
direktør alene. Selskabets revisor:
Statsaut. revisor Bjarne Viggo
Bruun Pedersen, Ny Østergade 7,
København".
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 1. august 1973
Siersbæk
fg.
I hele verden tales der meget om
forurening. Det siges, at Grøn-
land er et af de reneste lande på
jorden. Men er det rigtigt?
Her i Julianehåb ledes forure-
ningen af kommunen. Især i de
sidste måneder har det været rent
galt med affald, som blev smidt
ud i havet. Overalt i den skønne
Julianehåb-bugt flyder det med
forkullet træ, papir og plastik, og
man ser tomme øldåser, så langt
øjet rækker.
Vore folkevalgte angriber gang
på gang i svungne vendinger den
forurening, som minedriften i
Grønland vil forårsage, men man
glemmer den tiltagende bysæs-
sige forurening.
Som sædvanlig venter vi nu på,
at andre skal gøre os opmærk-
somme på vort problem. Hvornår
lærer vi, at man først må feje
for egen dør.
Man må standse den skændige
forurening. Der er mange steder
man kan grave skidtet ned uden
alt for store økonomiske ofre.
Hvordan er det i andre byer?
Maritim VHF-Radiotelefon Str 15
Fabrikat Standard Radio & Telefon AB, Stockholm
• 25 kHz standard
• 10 eller 25 watt udførelse
• 12 kanaler simplex/semi-duplex
• Fuldtransistoriseret — lavt strømforbrug
• Automatisk scanning af kanal 16
Forlang brochure og tilbud
Pris excl. krystaller og
installation kr. 5300,-
ALBRECHT & BOSERUP
(GRØNLAND) A/S
box 619
telefon 2 12 86 2 14 86
telegr. Alboship
3900 Godthåb
telex' 9 11 26
K’aKortume erKaivik igdlut erKånguåne, ImiårKat pQkuinik KivdlertOssanik
ikuatdlainiarfiussartoK.
I nærheden af husene ligger „dumpen", hvor man forsøger at brænde
tomme øldåser.
Kissuit pujårtitakutdlo avdlat amerdligångata bulldozerimik avåmut ajåi
narneKartarput.
Når det brændte affald hober sig op i store dynger, skubbes det bare ud
i havet med en bulldozer.
OnUNOLAST 10 41
Skibsinventar — Sejl- og Presenningsdug — Wire — Tovværk — Ankere —
Kæder — Værk — Beg — Plast fendere - og Bøjer — Takkelgods.
umiarssuit iluine pisatagssat — tingerdlautigssiat uligssiatdlo — våjarit —
agdlunaussat — kitsat — kalungnerit — agdlunaussat inguvtigkat — uvserut
— angatdlatinut kagdlusséunavérKutit — pugtaKutitdlo — angatdlémut ag-
dlunaussaKutigssiat.
CARL ENGHOLMS EFTF. A/S
Skibsinveniar
Strandgade 38 K — Telegram-adresse Ankerketting — Telefon As. 1472
20