Atuagagdliutit - 17.01.1974, Blaðsíða 14

atuartartut agdlagait læserne skriver atuartartut agdlagait læserne skriver atuartartut agdlagait læserne skriver atu
Atuagagdliutit kigsautigåt sa-
p atit akunere tamaisa atuar-
tartut agdlagarissait amerdla-
sut sapåtit akunere tamaisa
sarKumiutarumavdlugit. tai-
niåitumik idnutigårput naitsu-
kutdlangnik agdlagtarnuvdlu-
git. ilångutagsrsiat OKautsit 200
sivnersimagpatigik amerdla-
nertigut årKigssuissoKarfiup
nailisartarianartarpai. atsiorsi-
mangitsut ilanguneK ajorpavut,
kisiånile ingmikut pissutigssa-
nartimagpat atermut taorsiut-
dlugo ingmikut ilisarnauslnar-
sinaussarput. ilångutagssiat
nagsiguk unga: Atuagagdliutit,
postbox 39, 3900 Godthåb.
tapissutit
méricanut
folketingimut Kinersinerup ki-
ngornagut unikåtdlagtugssångor-
poK ukiut mardluk ingerdlaner-
put ajungerugtortoK. politikile
månamut ingerdlåneKarsimassoK
uningnane tugdligssånik nukigtu-
mik takutineKarumårpoK.
inusugtut piumåssusertik taku-
tituåinarpåt. suliat uvdluinarne
ingerdlåneKartut amerdlanerpag-
ssuit kalåtdlinit ingerdlåneKarsi-
naugaluartut Kavdlunånit ukiut.
mardluinait nunavtinitartunit ti-
gumineKarput.. kalåtdlit samunga
issigineKarput, måssa amerdlane-
rit icavdlunåt iliniagaisa åsser-
dluinåinik iliniarsimassugaluar-
dlutik. tåukujuartuarput Kav-
dlunåt aningaussaligssuit inangi-
simassut kalåtdlit sulivfigssåinik.
Kujatåne Kinigaussup mérKa-
nut tapissutit angnertumik Kag-
faivfigineKarnigssåt KinerKusår-
nermine pingårtitdlugo ilangupå.
tupingnåsaKaoK åma ukiut anta-
neK mardluk utandsaguvta ta-
matumuna KanoK iliuseKartoKar-
nigssånut. taimåitumik Kinigau-
ssok inåkumavara mérKanut ta-
pissutit KagfaivfigineKarnigssånik
neriorssune piårtumik timitaler-
niarKuvdlugo.
- klip ud ’
-vinterpriser
o
pa
HOTEL
PHØNIX
Ideel beliggenhed forkursis-
ter, forretningsfolk og tu-
rister. Kun få minutter til
Kgs. Nytorv. Alle værelser
m/telefon, koldt og varmt
vand. Fine badeforhold. In-
tim hyggebar. Farve-TV
(Sverige 2)..
Enkeltvær. fra 225,00 pr. uge
Db. vær. fra 350,00
Incl. morgenmad og afgifter
Pr. nat: Enkeltvær. 48,00
Db. vær. fra 86,00
I ncl. morgenmad og afgifter
Ring venligst elter brochure
HOTEL PHONIX
St. Kongensgade 79
1264 Kobenhavn K.
Tlf. (01 ) 1 1 78 78
■-
ajornartorsiutit
Kangånersut ilåt
uvdluinarne malugisimajuarpa-
vut taineicartartut Kalåtdlit-nu-
nåne ajornartorsiutit amerdlaid-
ssut, ilånériardluta tikitagkavut
oKatdlisigitsiariardlugitdlo tor-
KorKlnartagkavut.
avisérKanik åridgssuissoK ag-
dlauserissagssaileKigune nangmi-
neK Kangarssuardle naKiterigka-
ne misigssuinarsinauvai sarKU-
miuterKigdlugitdlo.
imigagssap ajornartorsiutaune-
ra anigornenartarpoK Kangale —
OKausInartigut — kisiånile uva-
nga angnikikaluamik iluaKusilår-
niarusugkaluarpunga. måssame
ajornartorsiut KanoK ilivdlune a-
nigorniarneKåsassoK isumaKati-
gissutigingikaluaruvtigulunit, ag-
ssortorneKarsinåungilaK. ajornar-
torsiut tåssaujuartOK taimåitu-
migdlo oKatdlisigiuartariaKartoK.
tamanit naluneKångilaK nior-
KutigssaK sunalunit tigoriåinartut
sarKumilårtitdlugo atorneKara-
lugtuinartartOK. taima periauseK
tamatigordluinangajak atortar-
poK. sordlo usup puisa atorneKar-
nerulernigssånik ilungersorneK
tamånarpiaK najornutaralugo i-
ngerdlatauvoK.
KularutigssåungilaK imigagssa-
mik kimigtunik niorKuteKarsi-
naunerit akuerissat amerdlaneru-
lerpata tauva åma pisiat amer-
dlanerulisåput. taimåitumik su-
junersutiginiarpara niorKuteKar-
fiussut ikilisarneKarnigssåt.
imatut ilusilernago akuerssi-
ssutit arsårissutigalugit, kisiånile
iluanårutigssartaKångitsumik imi-
gagssat niorKutingortitdlugit.
Atuagagdliutit avisérKatdlo Ka-
ngarssuardle iluanårutigssaralu-
artik piumajungnaerérsimavåt i-
migagssanik piserKusårutit anon-
cit tigujumajungnaeramikik. tai-
matut niuvertarfiutigdlit åma i-
luanåruteKarumajungnaertaria-
Karput nangmineK piumåssutsi-
mingnik imigagssat tuninerine,
anguniagaK pissutigalugo.
tamatuma soruname nagsatari-
ssugssauvå niuvertarfingne imi-
gagssat sarKumilårtitaujungnaer-
nerat, sivisuvatdlångitsordlo Kå-
ngiugpat ilissivingnit pérumår-
put. kina iluanårutigssartaKångit-
sunik niorKutenarusungmat?
KularnångilaK tamåna kingu-
neKarumårtOK igdloKarfingme
niuvertarfik atauseK kisime nior-
KuteiralisassoK téssa KGH. nior-
KutigssaKartitsinigssamume pi-
ssugssautitaugame tamåna åma
suliarissariaKalisavå.
landskassip aningaussangnag-
tågssaisa ånaineKarnigssåt ajoKU-
tåusaKissoK tauva iluanårutig-
ssaugaluit tigunerisigut taorserni-
arneKåsaoK, ilåtigutdlo imerniar-
tarfit akiierårtitaulernerisigut.
soruname imigagssap ajornar-
torsiutaunera nungutivingneKar-
naviångilaK — kisiånile tamåki-
ssumik atuineK migdlisineKarsi-
nauvoK.
„Nungmio",
(Alfred Toft).
kommunime nautsivilerissoK „nuånersunik seKtnaringmigdlo" (kussuingi-
laK — akerdlianigdle. tauva oKarpoK: — una naussoK nauvdluarneru-
ssarpoK nåmagtumik akulikitsumigdlo aitsåt „imerterneKartarune.“
Den gamle kommunegartner på tegningen planter ikke „lykke og solskin"
— tværtimod — og så siger han: — Denne plante trives bedst ved rigelig
og regelmæssig „vanding".
påsinerdlungneKarsimavunga
Atuagagdliutit nr. 28, Kup. 8-me
agdlauserissamut narKiuteKalår-
niarpunga. Atlantikup avangnåne
atautsimérssuarneK erKartorne-
Karmat tåssane taineKarpoK i-
ngassåussinerussoK, avdlamiut
pérsinigssånik oKarnigssaK.
ukiune måkunane nalujung-
naerpavut nålagauvfit aulisar-
nermik soKutigissaKartut kigdle-
Karfit pivdlugit ajornartorsiute-
Kartut, pingårtumigdlo nalungi-
nerujugunarparput Atlantikup a-
vangnåne nunaKartut ajornar-
torsiutåt. taimaingmat avdlamiut
nunavta imartainit pérsinigssånik
OKåsavdlune sianitsorpatdlangne-
ruvoK. Kularingilara taima oKar-
simassuguma akinerdlungneKaru-
jugssuångikuma sianitsutut pine-
Karsimåsagaluardlunga.
kisiåne påsinerdlungneKarsi-
mavunga erKartorsimagavko kig-
dleKarfiup iluane ingmikut aku-
erssissuteKartarneK nalerKuti-
ngitsut uvdlumikut aulisagkat au-
lisarneruvdlo pissusinut. erKaisi-
mavaralo ingmikut kigdligititaK
avalagtariaKartoK aperKutiginago
inugtaoKaligingneK, tåssame tiv-
fasigpatdlåmik kigdleKarfeKar-
neK sujunigssame rejet erKarsau-
tigalugit ulorianarsinaungmat.
ersserKigsumik oKarsimavunga
„sårugdligtut pineKåsångingma-
ta“, tåssame sårugdlik imap nig-
dlertilernera sujorKutitsiardlugo
kilisauterpagssuarnit piniapilung-
neKarsimangmat taimalo ikileria-
rujugssuarneranut imap nigdler-
tinera kisime pissutlneKarsinau-
nane.
1973-ime upernåkut norskit 12
sømilimut avalagtineKarput. tåu-
ko 12 sømilip avatåne rejerniar-
nermlkut ima ajoKusisimatigaut
rejet aké åparujugssuarsimavdlu-
tik angnertoKissumik pissaKartar-
nera pissuvdlune. tamåna sujor-
Kutdlugule uvagut nalungerérpar-
put inugtaoKativut åma 12 sømi-
limut pisikaluaruvtigik rejerniar-
nermingne ajoKutiginaviångikåt
agdlåtdle iluaKutiglnarsinaugåt,
ikangnerssuit avåmut uteriarneri-
ne pitsaunerujugssuarmik auli-
sarsinaungmata akornusersorne-
Karatik akornusersuinatigdlo.
aulisagkavut igdlersorniardlu-
git kinguligssavut napaniutig-
ssåinik isumangnaitdlisaivfiginiå-
saguvtigik avdlatut ajornartumik
50 sømil kisiat niputigisavdlugo
nåmarKajångilaK. taimåitumik u-
vanga avdlatdlo påsingnigtut ta-
måna sulissutiginiartugssauvar-
put, tåssame 50 sømilip iluane pl-
ssusiussut tagpitdliorfiginavérså-
gagssaungmata.
ilumorpoK Atlantikup avang-
nåne atåssuteKaKatigigkatdlar-
tugssanik pilersitsisimagavta, ta-
måname pissariaKarmat atautsi-
mérssuarnerme påsissutigssarpag-
ssuit maungåinåsångigpata avig-
sårtornivtigutdlunit nunguinåså-
ngigpata. taimåitumik Norgep a-
vangnånit, Savalingmiunit, Is-
landimit nunavtinitdlo atåssutau-
gatdlartugssanik torKaineKarsi-
mavoK, neriutigigavtigo KaKugu-
nersoK nåpeKatigérKingnigssaK,
imalunit uvagut avdlatdlunit
KaerKussissussugut. sulile OKar-
neK saperatdlarpugut. taimaing-
mat iluatingnartikaluarpara a-
tautsimérssuarneK angnertuneru-
ssumik erKartuivfigilåsavdlugo.
fmaKale normorume avdlame ta-
måna pisfnaujumårtoK.
U. Rosing.
suleKatingingnigssaK
kigsautiginarpoK
pissariaKardlunilo
Atuagagdliutit agdlauserissarta-
gait kalåtdlit Kavdlunåtdlo aku-
nermingne pissusiånut tungatit-
dlugo aperiumavunga Atuagag-
dliutit uko OKauseriumassåka i-
långusinaunerait:
sume inungorsimaneK najorKU-
laralugo akigssausersuineK: isu-
maKarpunga kalåtdlit danskitdlo
tamarmik måna isumaKalersima-
ssut taima akigssausersuineK
taimaititariaKalersoK. igdlersor-
dlugo akerdlilersordlugulo pissu-
tiginiagkat sugaluarpatalunit
malungnarsigalugtuinarpoK nu-
nap OKalugtuarissaunerane i-
nungnut iliornikut nålagkersuini-
kutdlo kukunerit angnerssarigåt,
taimanikut atulermat issikoKarsi-
magaluartoK pissutsinut, ani-
ngaussarsiornermutdlo tungassu-
tigut nalerKututut, kisiånile inuit
tarnikut erKarsartausiånik soku-
tigingningitdluinarsimassoK.
téssa: piårnerpåmik atorung-
naersitaule.
åssigingmik suliagdlit dssi-
gingmik akigssarsiaKnlerdlit: ki-
amitauva tamåna ajorisangmago?
akerdliussumik sule nåmagtorsi-
ngilanga. åssiglngisitsineK suna-
lunit såkortumik akerdlerissaria-
KarpoK.
aggersitat ingmikut ajungitsor-
siait: uvanga nangmineK aggersi-
taugaluardlunga åssigingmik a-
kigssarsiaKalernigssaK taperser-
sorumavara. kisiånile isumang-
naitdlisitaussariaKarpoK aggersi-
tap Danmarkimut uternermine i-
nigssaKartitaunigsså. taimåingig-
pat nåmagtunik akigssalinait Ka-
låtdlit-nunåne atorfinigtalisang-
mata tamånalume kigsautigine-
KarnaviångilaK?
danskit Kinerseuataunerat: Lars
Emilip oKausianut (issuarpara)
„Nungme Kinersissut åssigingine-
rat danskit Kinersissorpagssuinit
pissuteKarpoK" pivdlugo OKåinar-
sinauvunga uvanga nangmineK
Moses Olsen taisimagiga dansker-
pagssuitdlo avdlat tåssunga Ki-
nersissut nalungilåka. isumaKar-
punga taima ersserKigtigissumik
„pissiititsiniarneK" oKautigissari-
aKångikaluaK avigsårusersuing-
mat. tamatumale saniatigut Lars
Emil isumaKatigåra danskit par-
timingnut Danmarkime Kinersisi-
taussariaKaraluartut.
sulcKatigingneK pivdlugo: Lars
Emil isumaKatigivdluinarpara ka-
låtdlit danskitdlo åssigingmik pe-
riarfigssaKartitauvdlutik suleKa-
tigingnigssåt kigsautiginardluni-
lo pissariaKardluinartoK.
inuvdluarKussivdlunga
Alf Rosendahl,
Socialrådigver,
Nuk.
14