Atuagagdliutit - 13.03.1975, Qupperneq 6

Alderdomshjem
i Godhavn som
prestigebyggeri
— Der er ikke sparet nogen steder, fortæller vor
korrespondent, Bent Olsen
Godhavn har fået et nyt alder-
domshjem. Det har kostet 1,8 mil-
lioner kroner og rummer foruden
de gamles afdeling personalebo-
liger for både bestyrer og med-
hjælp.
Aldersdomshjemmet kan give
hjem for 14 gamle. I øjeblikket
er der ni beboere.
Det er arkitekt Ole Nielsen, der
har tegnet alderdomshjemmet, og
råhuset er opført af et udsendt
firma. Færdiggørelsen er udført
af private og GTO i Godhavn og
Egedesminde.
Vor korrespondent Bent Olsen
fortæller, at alderdomshjemmet er
en smuk bygning, og efter hans
skøn er der ikke sparet nogen
steder. — Men rent umiddelbart
minder det om et komunalt pre-
stigebyggeri, siger han.
— Byggeprisen svarer nogen-
lunde til 10 stk. type 25-huse
med bad og centralvarme eller 12
stk. 14A-huse med bad og cen-
tralvarme.
Alderdomshjemmets enorme
tomme loftsareal udgør ca. en
fjerdedel af det samlede bygge-
areal. På Bent Olsens spørgsmål
om, hvad man skal bruge lofts-
rummet til, svarede repræsentan-
ter fra kommunen, at det var rart
at have til senere udvidelser.
Godhavns nye alderdomshjem ligner et prestigebygge ri, siger vor korrespondent, Bent Olsen. — K'eKertar-
ssuarme utorKait igdlutåvat pitsauneruniut, taima ilångutagssiuissorput Bent Olsen oKarpoK.
2 Assistenter
1 Barnemedhjælper
Til vuggestuen „NUKA“ i Holsteinsborg søges 2 assistenter
med uddannelse som børnehavepædagog eller småbørns-
pædagog, samt en barnemedhjælper.
Vuggestuen er normeret til 52 børn i alderen 0—3 år, for-
delt på 4 stuer.
1 eller IV2 værelses lejlighed vil kunne stilles til rådighed,
og i øvrigt vil kommunen være behjælpelig med fremskaf-
felse af bolig.
Løn- og ansættelsesvilkår for assistenterne sker efter over-
enskomst af 17/9 1973 mellem Børne- og Ungdomspædago-
gernes Landsorganisation og Ministeriet for Grønland.
Barnemedhjælperen aflønnes efter regulativ for barne-
medhjælpere.
Dobbeltsprogede ansøgere vil blive foretrukket.
Pædagoger der forventer at afslutte uddannelsen i juni
1975 kan søge. Ansøgning bilagt dokumentation for uddan-
nelse og tidligere beskæftigelse fremsendes inden 1. maj 1975
og stiles til:
BESTYRELSEN FOR VUGGESTUEN „NUKA“
Box 4
3911 Holsteinsborg
4 KANALS
HOVED
TELEFON
PIONEER
SE Q 404
4 separate enheder giver
perfekt realistisk gengi-
velse med enestående
separation. — Membran-
materialet Polyesterfilm
bevirker stort frekvens-
område med lav for-
vrængning — omskifter
til 2- og 4-kanals stereo.
en gros for Grønland
r 1
j
an
o9>
AALBORG
9270 KLARUP
Millionudvidelse
af KGHs fabrik
i Holsteinsborg
KGH’s fabrik i Holsteinsborg er
nu under udvidelse, som ventes
færdigt omkring 1. august i år.
Udvidelsen på 880 kvadratmeter
i to etager skal rumme råvare-
lager samt forskellige faciliteter
som folkerum, toiletter, omklæd-
ningsrum og laboratorie. Råvare-
lageret bliver mere end fordoblet.
Udvidelsen skal koste mellem 3,5
og 4 mili. kr.
I 1974 blev der indhandlet føl-
gende råvarer i tons: Torsk 1528,
havkat 886, hellefisk 575, uvakker
244, rødfisk 187 og rejer 748. Ind-
handlingen medio februar i år
var: Torsk 345 tons, havkat 100
tons, hellefisk 8 tons og rejer 50
tons. Tallene ved samme periode
i 1974 var: Torsk 75 tons, havkat
22 tons, hellefisk 16 tons og rejer
160 tons.
— Fremgangen i torskeind-
handlingen skyldes udelukkende
trawleren, siger fabriksleder Bent
Pollas. De grønlandske fiskere
lander i vinterperioden kun re-
jer. Tilbagegangen i rejefiskeriet
skyldes ustabile vejrforhold. Den
bedste periode for rejer er fra
februar til begyndelsen af juni,
da rejser flertallet af kuttere til
Diskobugten. I øjeblikket fisker
12—15 kuttere til fabrikken. Ar-
bejdsstyrken er på 140 i to skifte-
hold. Det har aldrig knebet med
arbejdskraft, som er særdeles fin
og stabil.
Foruden filet og rejer produce-
rer vi gravad hellefisk og pande-
klare torskestykker til Irma-
butikker. Sidste år producerede
vi 100.000 poser torskestykker og
25 tons gravad hellefisk.
Regnskabet for 1972 havde nær
givet balance. Men efter at vi har
fået trawleren, har vi haft årligt
underskud på U/2 miil. kr. For
1974 regner vi med et underskud
på ca. 2 mili. kr. Det skyldes bl.a.
store afsætningsvanskeligheder
og stort prisfald på fiskeproduk-
ter i udlandet.
De grønlandske fiskere har i
1974 fået udbetalt ca. 3 miil. kr.
Samme år er der i arbejdsløn ud-
betalt godt og vel 4 miil. kr.
JUlut
Deres ur
er i gode hænder hos os ...
Vort moderne reparations-
værksted modtager gerne De-
res ur eller brille til repara-
tion.
nalunaerKutlrKat
uvavtinut suliaritftarniaruk
årdlerKutiginago ...
sutdlivivtine modemiussume
nalunaentutårKat issarussatit-
dlunit suliariumaKåvut.
URMAGER JOHN GRAUTING
Torvet 1 - Lemvig
Fabriksleder, fabrikip sujulerssortå Bent Pollas.
2 Assistenter til Ungbo
Til Ungbo i Sukkertoppen søges pædagoger til snarlig tiltræ-
delse. Den ene af stillingerne kan dog evt. besættes ca. 1/7-75.
Institutionen har plads til 80 unge logerende og det pæda-
gogiske personale omfatter ialt 5.
Grønlandsksprogede ansøgere vil blive foretrukket.
Aflønningen finder sted efter den grønlandske tjeneste-
mandslovs 8. lønramme, hvilket incl. tillæg andrager kr.
3.681,70 for en i Grønland hjemmehørende og kr. 4.078,26 for
en ikke hjemmehørende.
Bolig stilles til rådighed, og der betales boligbidrag efter de
for tjenestemænd i Grønland gældende regler.
Ansøgning stiles og sendes til:
BESTYRELSEN FOR UNGBO
c/o Arbejdsmarkedskontoret
Box 90
3912 Sukkertoppen
Ansøgningsfrist: 15/4 1975
6