Atuagagdliutit - 05.06.1975, Síða 11

Kalåtdlit-nunåta sujunigsså — Kalåtdlit-nunåta sujunigsså — Kalåtdlit-nunåta sujunigsså — Kalåtdlit-nunåta sujunigsså — Kalåtdlit
Jeg vil ikke råde
min egen dreng
til at blive fanger
— Fangstmulighederne bliver tilsyneladende stadig
dårligere, siger fangeren Itukusuk Kristiansen, Mo-
riussaK, i artikelserien „Grønlands fremtid på grøn-
landske forudsætninger"
— Jeg har været med på fangst-
ture fra jeg blev konfirmeret. Man
anses dog ikke for at være fan-
ger, før man er 18-19 år. Min far
er KåvigarssuaK, som i dag er
den eneste levende af Knud Ras-
mussens slædeførere. Min far er
sengeliggende. Jeg bor i hans hus
i MoriusaK sammen med min
kone Sofia og vores dreng Hansi.
Vi har boet i Moriussas siden
1965.
Manden, der fortæller, er fange-
ren Itukusuk Kristiansen, 27 år —
een af de efterhånden få grøn-
lændere, der ernærer sig af det
traditionelle grønlandske fanger-
erhverv.
BLANDET ØKONOMI
— Hvad tjener du?
— Det er næsten ikke til at
sige nøjagtigt. Det er en blandet
økonomi. Fangsten giver foruden
hovedparten af føden også en del
beklædning. Jeg vil tro, at jeg i
kontanter tjener ca. 500 kr. om
måneden — eller rettere: Det er
nødvendigt, at vi tjener ca. dette
beløb for at kunne klare ind-
købene til dagligdagen.
— Er det en normal indtjening
for fangere i Thuledistriktet?
— Vi er ca. 20 fangere i Moriu-
ssak, og jeg vil tro, at jeg er
blandt dem, som fanger bedst.
— Hvordan opfatter du arbej-
det — er det strengt arbejde?
— Hen mod oktober, så er det
besværligt. Mørket og kulden gør
det vanskeligt. I perioder om vin-
teren er det ikke muligt at drive
fangst. Vi har en del „liggedage"
— man kan ikke være på fangst
hele tiden. Man tager selv stilling
til, hvornår man tager afsted.
EN GLÆDE AT STARTE
PA EN FANGSTTUR
Itukusuk Kristiansen fortæller, at
fangsten helt afhænger af årsti-
den. Om foråret er der sælfangst,
senere jagt på hvalros, hvidfisk,
narhval, o. s. v. Fangsten sælges
til K’ånåK. Fangstturene foregår
både pr. hundeslæde og om som-
meren i båd.
— Har du aldrig overvejet at
tage et andet arbejde?
— Kun flygtigt. Jeg regner med
at være fanger resten af livet.
— Er der ikke tider, hvor du
synes, det er en besværlig måde
at tjene til føden på, når du ser,
hvor forholdsvis let andre kan
tjene meget mere?
— Den tanke kan man godt få,
men vil man være fanger, så skal
man ikke spekulere på strabad-
ser og besværligheder. For mig
og de andre fangere er det en
glæde at starte på en fangsttur.
Vi tænker ikke over, hvor streng
turen måske kan blive.
fordelingen
— Er det, du fanger på en tur,
dit eget — eller deler du det med
dine kammerater eller beboerne i
Moriussak som i gamle dage?
— Hvis det er motorbådsfangst,
så lægger vi en trediedel af ind-
tægterne til side til båd-udgifter-
ne. Resten deles ligeligt mellem
fangstdeltagerne. Hvad kødet an-
år, så gælder det gamle forde-
lingssystem stadigvæk — alle del-
tagere i fangsten får deres part.
— Vil du ønske, at din dreng
bliver fanger som voksen?
— Jeg har altid sagt, at det
at være fanger ikke er nogen god
„forretning". Og det bliver til-
syneladende dårligere og dårli-
gere. Gode fangstområder er
sjældne i dag. Nej, jeg vil fra-
råde min dreng at blive fanger.
Når man har levet her og i
mange år set, at fangstmulighe-
derne bliver dårligere og dårli-
gere, kan man ikke tilråde andre
at blive fangere. Jeg tror dog på,
at de nye fredningsbestemmelser,
som landsrådet har vedtaget, vil
være os en god hjælp til at be-
vare fangstområderne.
FORURENING
— Hvad er efter din mening for-
klaringen på, at fangsten bliver
dårligere med tiden?
— Jeg og mange andre fangere
er temmelig sikre på, at den for-
urening, som opstod efter B
52-erens styrt på isen ved Dundas
i 1968, er en af forklaringerne.
Vi har set flere tilfælde af olie-
forurening i den forbindelse —
det er gået ud over sælbestanden.
Og fuglebestanden i dette område
er også skadet. Det er navnlig
gået ud over edderfuglene.
— Har du levet hele dit liv i
Thuledistriktet?
— Jeg har været i Egedesmin-
de og Sdr. Strømfjord. Det er alt.
IKKE FOR MANGE TILFLYTTERE
— Der tales jo ustandselig om
problemer i Grønland — mellem
danske og grønlændere og for
grønlændernes vedkommende ta-
ler man om konflikter og rodløs-
hed, der fører til spiritusmisbrug
og andet dårligt. Er det på sam-
me måde i Thuledistriktet — eller
føler I jer gladere og mere til-
fredse?
— Jeg mener ikke, vi har den
slags alvorlige problemer. Spiri-
tusrationeringen i Thuledistriktet
(30 genstande pr. voksen pr. må-
ned. Red.) ser ud til at virke gan-
ske godt. Med hensyn til konflik-
ter, så håber jeg, at man vil und-
gå at lade for mange vestgrøn-
lændere flytte ind i distriktet. Det
giver nemlig problemer, fordi vo-
res levevis og tænkemåde er for-
skellig. En del er flyttet fra Uper-
navik til Savisivik — det mener
jeg ikke er godt.
Ellers synes jeg, at vi lever en
lykkelig tilværelse heroppe, siger
Itukusuk Kristiansen.
— Har du ikke lyst til at tage
et job og tjene flere penge i f. eks.
Godthåb?
— Det bli’r et meget stort nej!
siger Itukusuk med en blanding
af smil og forskrækkelse. h.
groihmids
GREENLAND METAL SCRAP
mETMKOB
Vi opkøber metalaffald fra hele Grønland. — Højeste priser
på aluminium, bly, kobber, messing, rutfrit stål, rødgods,
yellow og zink.
Afregning straks ved modtagelsen.
Send metallet til Grønlands Metalkøb, postbox 266, 3900
Godthåb, telf. 2 18 33.
Grønlands billigste tøj og støvler
Uldne marinebukser varme kr. 60.00, (3 stk. kr. 150.00). Camouflage
jakke ny canadisk kr. 135.00. Camouflage bukser kr. 75.00. Teryléme
marine bukser (3 stk. kr. 100.00), pr. stk. kr. 35.00, marinetrøje (busse-
ronne) kr. 35.00, (3 stk. kr. 100.00).
Marine eller flyver stortrøje kr. 75.00, nye pilotjakker m. imit.
lammefoer og hætte kr. 185.00. Speed-way jakke kr. 145.00. Marinens
blå arbejdstøj br. bukser kr. 25.00, jakken kr. 40.00, kasket kr. 20.00,
kampjakke br. dobbelt m. termo kr. 60.00, kampbukser kr. 25.00, nye
USA cowboystøvler kr. 338.00, nye camouflage jakker kr. 135.00.
Vi har alt i arbejds- og militærtøj. Opgiv højde, vægt og livmAl.
Sendes pr. efterkrav. 8 dages ombytningsret. Ønskes luftpost sen-
des kr. 50.00 med bestillingen.
ARMY-VAKES
5610 ASSENS
H oteller, institut! oner m. fl.
— Vi kan tilbyde alt i
■ HOTELPORCELÆN
■ KØKKENUDSTYR
■ GLASVARER
■ RUSTFRI STÅLVARER
■ STORKØKKENUDSTYR
■ BARDISKE og -STOLE
■ SPECIALARTIKLER
Vi er til tjeneste med tilbud, vejledning og brochurer.
JENS M. JENSEN As
Nytorv 15 • Aalborg • Tlf. (08) 134577
Institutions- og hotelmontering en gros
Eneste specialforretning i Nordjylland — kun få km fra KGH

11