Atuagagdliutit - 02.10.1975, Page 36

tamalåt . KORT NYT . tamålat . KORT NYT . tamålat . KORT NYT . tamålat . KORT NYT. tamålat. KORT NYT. tamålat. KORT
siåne penatigigfik taima nukig-
dlångatigititdlugo sulivfigssaeru-
nermut aningaussauteKarfeicarane
ikiuissarfingnilo agdlagfit unang-
migdlertiginerpautitdlugit uvanga
misilingniarpara inatsissartune
sujunersut tainenartoK sarKumi-
utdlugo.
Lars Emil Johansen neriugpoK
landsrådimil tapersersorneKåsav-
dlune inatsisigssatut sujunersut
sarKumiutinago.
ilaussartautit
tikltarKuvait
Nup nunaKarfigtaisa ilåt K’eKer-
tarssuatsiait, kigsauteKarput si-
nerssortautit Disko Kununguardlo
nunanarfigtik avKusårtalisagåt.
taimåitumik Nup kommunalbe-
styrelsiata isumaKatigissutigisi-
mavé handelsinspektorate Kinuvi-
giumavdlugo K’ekertarssuatsiai-
nut avKusårissarnen misiligutau-
ssumik ingerdlaterKuvdlugo åipå-
go.
kortimik nagsilanga
uvkusigssanik
KiperuineK
Ilulissane Ungdomskolime kur-
susiutigssat nutåt ilagilersimavåt
uvkusigssanik KiperuineK, iliniar-
litsissuvordlo ajoKiuneK pensio-
nernikoK Peter Steenholdt.
måna Ungdomsskole autdlarte-
rugtorsimavoK, atuarumassutdlo
215 nalunaersimåput.
åmalume ungdomsskolip ilini-
artitsissuinit 24-iussunit taimåg-
dlåt tatdlimat danskiuput, iliniar-
tilsissunit 24-ussunit Kulingiluåi-
nait iliniartitsissutut iliniarsimå-
put.
M. B. P.
GTO-p iliniartitser-
Kingnera
GTO kursuseKartitsisimavoK Ka-
ngerdlugssuarme agdlagfingme
sujulerssuissunut. tåssa iliniartit-
serKigtarnigssame sujugdliussoK
Kalåtdlit-nunåne GTO-p agdlag-
fingmiuinut.
uligtarneK tinigtarnerdlo
Tidevandet
NOk — Godthåb
2 —8. oktober
tiningnerp. ulingnerp.
Laveste Højeste
Torsdag 1045—2250 0410—1650
Fredag 1130—2350 0505—1725
Lordag 1210— — 0600—1820
Søndag 0025—1250 0650—1905
Mandag 0110—1325 0730—1945
Tirsdag 0200—1415 0815—2030
Onsdag 0250—1500 0905—2115
9.—15. oktober
Torsdag 0345—1540 0940—2200
Fredag 0435—1635 1035—2305
Lordag 0545—1735 1135—2355
Søndag 0700—1850 1240— —
Mandag 0815—2010 0115—1405
Tirsdag 0910—2125 0230—1510
Onsdag 1010—2220 0330—1620
16.—22. oktober
Torsdag 1055—2310 0435—1655
Fredag 1130—2345 C520—1735
Lørdag 1155— — C555—1810
Søndag 0025—1235 0635—1845
Mandag 0105—1255 0700—1915
Tirsdag 0135—1330 0735—1945
Onsdag 0200—1405 081C—2020
23.-29. oktober
Torsdag 0235—1435 0840—2045
Fredag C320—1500 0920—2130
Lørdag 0355—1545 0955—2210
Søndag 0445—1630 1040—2255
Mandag 0545—1835 1140— —
Tirsdag 0700—1845 0000—1255
Onsdag 0815—2015 0110—1415
tinigtarneK uligtarnerdlo nu-
navtfne igdloKarfingne avdlane
ukunane uvane avdlagsimassu-
nit ima avdlåussuteKarpoK:
Tidevandet i deøvrige grøn-
landske byer afviger fra denne
tabel med:
K’aKortoK/Julianehåb -r 60
min.. Kangilinguit/Grønnedal -f-
23 min. Påmiut/Frederikshåb
H- 10 min., Kangerdluarssoru-
seK/Færingehavn 0 min., Sisi-
miut/Holsteinsborg -f 39 min.,
Ausiait Egedesminde + 100
min., åma K’eKertarssuaK'God-
havn + 105 min.
agdlagfigissag-
ssarsiortoK
tusarsimavunga ateK sumivfigdlo
Atuagagdliutine nalunaerutigine-
Karsinaussut kigsautigigåine „ag-
dlagkatigut ikingutigssaK" Kalåt-
dlit-nunåmioK. taimåitumik ag-
dlagpunga. 21-nik ukioKarpunga
arnauvdlungalo ilisimatusartoK.
ateKarpunga Bente Hansen, In-
dustriparken 9, 2750 Ballerup,
Danmark.
uliasiornermik
takutitsineK
Kalåtdlit-
dlonunåt
Skotlandime uliasiorneK pivdlugo
takutitsinerme danskit firmait 20
migssiliortut takutitseKatausimå-
put. tåuko ilait tatdlimat migssi-
liortut takutitaKarput Kalåtdli-
nunåne uliasiuleratarsinauneK er-
narsautigalugo.
KGH agssartuinigssamik neKe-
roruteKarpoK Kalåtdlit-nunånut
utimutdlo åma Kalåtdlit-nunane
nangminerme, Grønlandsfly neKe-
roruteKarpoK helikopteriminik
pugtassuliarssuarnut umiarssuar-
nutdlo Kivdlerivfiussunut 1976-
ime Kitåta sineriåne sulilisanga-
titaussunut.
GTO-p Kalåtdlit-nunånit åssi-
lissat Kåumartitagkat takutipai
(lysbilleder).
firmat nangminerssortut mar-
dluk, Kalåtdlit-nunane uliaKåsa-
ngatitsinermik neriugtut, tåssa
POLARCONSULT åma ARCTIC
CONSULTANT GROUP, neKeror-
put ingenioritut arkitektitutdlo
sulissussinigssamik, firmat tamar-
mik issigtune misiligtagaKarérpu-
ngoK.
mingnerpauvfigssåt
inatsisiliuneKardle
inatsissartunut ilaussortaK Lars
Emil Johansen inatsissartune u-
kiamut atautsimilernigssame su-
junersuteKarniarpoK inatsisigssa-
mik, GAS-ime mingnerpåmik a-
kigssarsiaKartitaussartut ming-
nerpåmik kigdligssåt aulajanger-
neKåsassoK åma nangminerssortut
sulisitsissut malitagssånik. Lars
Emil Johansenip suleKatigisimavå
OdåK Olsen, sulissartut kåtuvfiå-
nérsoK sujunersume tåssane.
Kanigtukut Lars Emil Johansen
radioavisimut oKarpoK:
— soruname pitsaunerusimåsa-
galuarpoK, GAS ilaussortartårtor-
nermigut nukigtorsagåupat. ki-
angutauvunga 63-inik ukiulik, u-
kiunilo arfineK mardlungne så-
kortumik umatilugtusimavdlunga
tamånalo pissutigalugo igdluvnit
aningisåinangajagdlunga. agdlag-
kanut kortit silarssuarmit tamar-
mit pissut katerssugaråka agsut-
dlo nuånåsagaluardlunga atuartut
nagsisinaugaluarpånga kortinik
Kalåtdlit-nunånit pissunik.
Verner Svenstrup
Volsmose alle 478 -l
5240 Volsmose
Danmark.
sulissut igdler-
sorneKarnerånik
takutitsineK
GAS, måna åssilissanik tigussa-
KarKåmerpoK takutitagkanik — i-
malunit taineKartartunik kuffert-
udstilling — imaKartunik sulissut
igdlersorneKartarnerånik suliv-
fingmingne navianartunut åmalo
sulivfingmingne atugkamikut. ta-
kutitaussartut tåuko atorneKar-
tarsimåput Danmarkime fagfor-
eninginut sulivfeKarfingnutdlo su-
liaKartunut sulissartut igdlersor-
neKarnigssånik. måna kalåtdlinut
påsinarsarneKarsimåput, Kanigtu-
kutdlo sulissartut igdloKarfingne
peKatigigfine takutineKartalisav-
dlutik.
takutitagssat titartagkat 30-uput
agdlagartalersugkat igdlugingnik,
takut itsivdluarputdlo sulissartut
navianartorsiortinavérsårnigssåi-
nut.
norskeK agdlag-
figissagssarsiortoK
norskiuvunga niviarsiaK, kalåtdlit
niviarsiartåinik 20—40-nik ukiu-
lingnik agdlagfigissaKartaruma-
ssok. soKutigissama ilagait inuiait
OKalugtuarissaunerat, atuagkiait,
erinarssutait erKumitsuliaitdlo.
tamarmik akineKåsåput.
inuvdluarKussivdlunga
Edel Risberg
Brettesnes Skole
8322 Grettesnes
Norge.
Jutdlisioriat
PeKatigit Kalåtdlit Danmarkime
nautsorssutigåt tingmissartumik
åtartordlutik jutdlisioriartortisi-
nåusavdlugit inuit 150 jutdlip su-
juninguagut. angalassut ilåusåput
SAS-ip pissarnertut tingmissar-
tortitsinerane.
imigagssat
kigdlilerdlugit
åmåtaoK K’asigiånguane kommu-
nalbestyrelse aulajangersimavoK
imigagssanik kimigtunik imiårKa-
nigdlo niorKuteKarneK kigdlileru-
mavdlugo. kigdlilersuineK atuler-
poK 1. oktober Kåumatdlo atau-
seK atoratdlåsavdlugo. K’asigiå-
nguane taimågdlåt imigagssat ki-
migtut imiårKatdlo niuvertarfing-
ne pisiarineKarsinåuput uvalikut
atautsimit tatdlimanut atausi-
ngornermit sisamångornermut,
nal. atautsimit arfineK mardlunut
taldlimångornerme åmalo nal. ar-
Kanermit atautsimut arfiningor-
nerme. nunaKarfingme Ikamiune
imigagssat kimigtut imiårKatdlo
pisiarineKarsinåuput nal. atautsi-
mit tatdlimanut atausingornermit
tatdlimångornermut åmalo nal.
Kulinit uvdlup KerKanut arfini-
ngornerme.
Kåumataussat
uliakunik
malugssartarput
amerikamiut Kåumataussautaisa
mardluk åssilissaisa Kulaersinau-
vait Kalåtdlit-nunane uliakunik
mingugterissoKarsimanersoK.
Kåumataussap åssilisinauvai nu-
namernit 185X185 km., USA-vdlo
KinuvigineKarnermigut åssilissat
Danmarkimut akilersinagit atorti-
tarumavai. akigssaiautigssatuau-
vok magnetbånde åssiliartalik a-
kilerdlugo.
taima påsissat pineKarput civil-
ingeniør Jens Peter Ringgaardimit
USA-mit uterKåmersumit, tåssa
Kåumataussaliat takussarsimav-
dlugit. Ringgaardip firma, Chr.
Rovsing, måna misigssuilerpoK,
KanoK åssilissat tåuko pitsaoKi-
ssut iluaKutiginiarneKarnigssånik.
16. oktober udsender forlaget An-
ders Nyborg A/S en „Siriumsme-
dalje" i forbindelse med 50-års-
dagen for oprettelsen af Sirius-
patruljen. Umiddelbart derefter vil
Siriuspatruljens medlemmer mod-
tage et antal medaljer, nedkastet
fra fly med faldskærm.
16. oktober Anders Nyborg sarKu-
mersitsIsaoK „Siriumsmedalje“mik,
tåssa Kimugsimik Tunume alaper-
naerssuissut pilersIneKarnerånit u-
kiut 50-ingornerånut tungatitdlugo.
tamatuma kinguningua Kimugsimik
alapernaerssuissut tingmissartumit
kigaitdlagsauserdlugo medaljinik
Kavsinik pajungneKartugssåuput.
igdlut tunissat
22. august: Upernaviup kommu-
niata Kalåtdlit-nunånut ministe-
riaKarfingmut Upernavingme
kæmnere avKutigalugo tunisima-
vå B 150. akia 40.000 kr.
27. august: Frank Skovvang
Jensen, Mårmorilik, Julius W.
Hansenimut, Sisimiut, tunisimavå
B 456, Sisimiut. akia 36.000 kr.
28. august: Hans Rasmus Las-
sen, Nuk, Karl Høegh Olsenimut,
Nuk, tunisimavå B 352. akia
160.000 kr.
1. september: Carsten Dams-
gård, Nuk, Egon Bernhard Han-
senimut, Nuk, tunisimavå B 1225.
akia 120.000 kr.
3. september: Sukkertoppen
Autoservice avKutigalugo Jens
Henrik Skou åma Ib Ulrik Aun-
sager, tamarmik Manitsume, Niels
Erik Johannesenimut, ManitsoK,
tunismavåt B 670. akia 828.686 kr.
4. september: Kaj Kristian Kri-
stensen, K’aKortOK, K’aKortup
kommunianut tunisimavå B 749.
aki 175.000 kr.
5. september Holger Roed
Drachmann, K’asigiånguit, Søren
Krogh-imut åma Kaj Christen-
senimut, tamarmik K’asigiånguit
tunisimavå B384. akia 140.000 kr.
9. september: Mogens Trolle,
Nuk, Godthåb Elektroværksted-
imut tunisimavå B 1450. akia 2,2
mili. kr.
16. september: Hilmer F. P.
Jensenimit pigissausimasut toxu-
neratigut Påmiune, Påmiut kom-
munianut tunineKarsimåput B
316, B 351 åma B 638. akia 20.000
kr.
19. september: Restauratør
Thorkild Mortensen, Nuk Restau-
lant Kristenemut A/S, Nuk, tuni-
simavai B 777, B 1285, B 1379 å-
ma B297. aké 1.315.000 kr.
23. september: Peter Petrussen,
Nuk Svend Åge Jensenimut, Nuk,
tunisimavå B 739. akia 45.000 kr.
24. september: Kalåtdlit-nunåta
landsrådiata nålagauvfingmut
landshøvdinge avKutigalugo tuni-
simavå B 1111 (sujornagut lands-
rådip agdlagfeKarfia). akia 1,7
mili. kr.
Qaqortoq Kommune
søger
Arbejdsmarkedskonsulent
Til arbejds- og socialforvaltningen i K’aKortoK-kommune
søges med tiltrædelse pr. 1/1-1976 en konsulent, der i samar-
bejde med socialforvaltningens ledelse kan forestå admini-
strationen af den kommende landsrådsvedtægt for dette om-
råde.
Kvalifikationer:
Der vil blive lagt særlig vægt på indsigt i og forståelse for
de grønlandske erhvervsforhold og beskæftigelsesvilkår, mo-
denhed, initiativ og selvstændighed samt samarbejds- og
kombinationsevne.
Dobbeltsprogethed ønskelig.
Det forudsættes, at ansøgere har gennemført en relevant
uddannelse indenfor f. eks. kontor/arbejdsformidlingsfagene.
Løn- og ansættelsesvilkår:
Stillingen søges normeret som kommunal tjenestemand i løn-
ramme 20 fra 1/1-1976.
Efter tilfredsstillende prøvetid på et år kan fast ansættelse
med pensionsret påregnes.
Ansøgningsfrist den 1/11-1975.
K’AK'ORTOK’ KOMMUNALBESTYRELSE
den 15. september 1975
3920 Julianehåb.
36