Atuagagdliutit - 02.10.1975, Page 37

tamalåt . KORT NYT . tamålat . KORT NYT . tamålat . KORT NYT . tamålat . KORT NYT . tamålat. KORT NYT . tamålat. KORT
umiarssuit
angalanigssait
Skibsforbindelser
„Edith Nielsen" 6 anløber
— tikisaoK:
Nanortalik 8. oktober
K’aKortoK,
Julianehåb 10. oktober
NarssaK 12. oktober
NarssarssuaK 14. oktober
„Hystein" 4 anløber — ti-
kisaou:
Kangilinguit,
Grønnedal 5. oktober
Ivigtut 6. oktober
„Bamsa Dan" 10 anløber —
tikisaoK:
Nuk, Godthåb 9. oktober
Sisimiut,
Holsteinsborg 11. oktober
Ausiait,
Egedesminde 14. oktober
K’asigiånguit,
Christianshåb 16. oktober
GTO-efter-
uddannelse
GTO har gennemført et kursus i
Søndre Strømfjord for kontor-
ledere. Det er første led i et ef-
teruddannelsesprogram for per-
sonalet ved GTO’s kontorer i
Grønland.
Begrænset
spiritussalg
Også kommunalbestyrelsen i
Christianshåb har nu besluttet at
begrænse udhandlingstiden for
spiritus og øl. Ordningen trådte
i kraft den 1. oktober og gælder
foreløbig 1 måned. Der kan i
Christianshåb nu kun købes spi-
ritus i forretningerne fra kl. 13 til
17 i dagene mandag til torsdag,
fra kl. 13 til 19 fredag og fra
kl. 11 til 13 lørdag. I bygden
Ikamiut kan der købes spiritus
og øl fra kl. 13 til 17 mandag til
fredag og fra kl. 10 til 12 om
lørdagen.
Julerejse
PeKatigit Kalåtdlit (Grønlænder-
foreningen) i Danmark regner
med at sende 150 af sted på char-
ter-julerejse i dagene op til jul.
De rejsende skal flyve med SAS’
ordinære rutefly.
Måske bliver
Færingehavn
olie-base
Der har ifølge Radioavisen været
ført positive forhandlinger mellem
Nordafar A/S og repræsentanter
for de store olieselskaber. For-
handlingerne drejede sig om en
eventuel anvendelse af Færinge-
havn som olie-forsyningsbase.
Nordafar består af kaj-anlæg,
fiskefabrik, handelsfaciliteter og
et større antal bygninger bl. a. til
indkvartering.
Færingerne er nu alene om at
drive Nordafar, efter at den dan-
ske del og — nu sidst — den nor-
ske er trådt ud af selskabet.
Druknet
Jeremias Hansen, 37 år, fra Itiv-
nera i Godthåb-fjorden blev i
sidste uge fundet druknet i hav-
nen i Godthåb-bygden Kapisig-
dlit.
Jeremias Hansen var sejlet til
Kapisigdlit, og da han efter to
dages forløb ikke var kommet til-
bage, tog man fra Itivnera ind til
Kapisigdlit for at lede efter ham.
Hans båd lå ved kajen, og han
blev fundet i vandet nedenfor
kajen. Politiet i Godthåb oplyser,
at Jeremias Hansen enten er fal-
det ned fra kajen eller også er
faldet i vandet, da han ville gå
ned i båden. Der er intet, der ty-
der på, at der er sket en forbry-
delse.
Klage
Godthåb kommunalbestyrelse har
til Arbejds og Social Direktoratet
sendt en klage over, at de nye
socialvedtægter kun findes på
dansk og ikke også på grønlandsk.
Kommunalbestyrelsen påpeger i
klagen, at bygdernes socialudvalg
ikke kan dansk.
Ønsker kystskibs-
anløb
Godthåb-bygden Fiskenæsset øn-
sker, at kystskibene Disko og
KununguaK skal anløbe bygden.
Godthåb kommunalbestyrelse har
derfor vedtaget at anmode han-
delsinspektoratet om at indføre en
forsøgsordning med anløb af Fi-
skenæsset næste år.
Ejendoms-
handler
22. august: Upernavik kommune
har til Ministeriet for Grønland
ved kæmneren i Upernavik solgt
B 150. Købesum 40.000 kr.
27. august: Frank Skovvang
Jensen, Marmorilik, har til Julius
W. Hansen, Holsteinsborg, solgt
B 456, Holsteinsborg. Købesum
36.000 kr.
28. august: ans Rasmus Lassen,
Godthåb, har til Lars Høegh Ol-
sen, Godthåb, solgt B 352. Købe-
sum 160.000 kr.
1. september: Carsten Dams-
gaard, Godthåb, har til Egon
Bernhard ansen, Godthåb, solgt
B 1225. Købesum 120.000 kr.
3. september: Sukkertoppen
Autoservice ved Jens Henrik Skou
og Ib Ulrik Aunsager, begge Suk-
kertoppen, har til Niels Erik Jo-
hansen, Sukkertoppen, solgt B 670.
Købesum 828.686 kr.
4. september: Kaj Kristian Kri-
stensen, Julianehåb, har til Ju-
lianehåb kommune solgt B 749.
Købesum 175.000 kr.
5. september: Holger Roed
Drachmann, Christianshåb, har til
Søren Krogh og Kaj Christensen,
begge Christianshåb, solgt B 384.
Købesum 140.000 kr.
9. september: Mogens Trolle,
Gotdhåb, har til Godthåb Elektro-
værksted solgt B 1450. Købesum
2,2 miil. kr.
16. september: Boet efter Hil-
mer F. P. Jensen, Frederikshåb,
har til Frederikshåb kommune
solgt B 316, B 351 og B 638. Købe-
sum 20.000.
19. september: Restauratør
Thorkild Mortensen, Godthåb, har
til Restaurant Kristinemut A/S,
Godthåb, solgt B 777, B 1285,
B 1379 og B 297. Købesum
1.315.000 kr.
23. september: Peter Petrussen,
Godthåb, har til Svend Aage Jen-
sen, Godthåb, solgt B 739. Købe-
sum 45.000 kr.
24. september: Grønlands lands-
råd har til staten ved landshøv-
dingen solgt B 1111 (det tidligere
landsrådssekretariat). Købesum
1,7 miil. kr.
Olieudstilling
og Grønland
På en olie-udstilling i Skotland
udstillede ca. 20 danske firmaer.
5 af dem udstillede i relation til
forventet olievirksomhed i Grøn-
land.
KGH optrådte med transport-
tilbud, og Grønlandsfly tilbød he-
likopterservice til de platforme og
boreskibe, som i 1976 ventes at
operere udenfor den grønlandske
vestkyst.
GTO viste på udstillingen lys-
billeder fra Grønland.
To private firmaer, som håber
på olie i Grønland, nemlig Polar-
consult og Arctic Consultant
Group, tilbyder rådgivende in-
geniør- og arkitektvirksomhed.
Begge firmaer har erfaring under
arktiske himmelstrøg.
Kulegravning af
bolig-
problematikken
Godthåb kommunalbestyrelse har
nedsat et udvalg, der skal kule-
grave boligproblematikken i byen,
bl.a. for at finde ud af, om der
er tjenesteboliger, der kan over-
føres til den almindelige bolig-
pulje. Kommunalbestyrelsen har
netop fået en ansøgning fra
Grønlandsfly om leje af boliger
til personale, og man håber ved
overførelse af tjenesteboliger til
boligpuljen at kunne få det for-
nødne antal boliger.
Der er en del tomme huse i
byen, dels nogen tjenesteboliger,
som ingen vil bruge, dels nogen,
som står tomme med sanering for
øje. Disse huse vil udvalget også
kigge på, fordi man mener, det
er meningsløst, de står tomme,
når boligmanglen er så stor, som
tilfældet er.
Satellitter
afslører evt.
olieforurening
Billederne fra to amerikanske sa-
tellitter kan afsløre, om der sker
olieforurening ved Grønland. Sa-
tellitterne kan tage billeder af
områder på 185*185 km, og USA
vil på opfordring stille dem til
rådighed for Danmark uden sær-
ligt vederlag. Den eneste udgift
er magnetbåndet med billeder.
Oplysningerne er fra civilinge-
niør Jens Peter Ringgaard, der
netop er vendt hjem fra USA,
hvor han har set på projektet.
Ringgaards firma, Chr. Rovsing
er nu i færd med at undersøge,
hvordan de meget fine billeder
bedst kan udnyttes.
På Knud Rasmussens Højskole i Holsteinsborg har der netop væ-
ret kursus for ungdomsledere fra hele kysten. Det drejer sig om
repræsentanter for fritidskommissionen, ungdomsklubber m. v.
Højskolelærer Hans Larsen siger til AG, at kursusdeltagerne nu
skal bruge den ny viden i deres daglige arbejde. Billedet er taget
i en metalsløjdtime, hvor kursusdeltagerne prøver det forskellige
værksted på Skole II — nalunguarfiup atuarfia — (Foto: B. Thom-
sen).
Sisimiune Knud Rasmussenip Højskoliane kursuseKartitserKåmer-
put inusugtunut sujulerssuissunut nunamit tamarmit pissunut. f ri -
tidskommissionimit pissut, ungdomsklubinit il. il. — højskolelærer
Hans Larsen AG-mut oKarpoK, måna kursusimut ilausimassut ili-
simaligkatik uvdlulnarne sulinermingne atornialisagait. åssiliaK savi-
minernik sanalungneKartitdlugo tigussauvoK, ilaussut sulivfit åssi-
gTngitsut agssagssorfiussut misiligartitdlugit Skole ll-me — nalu-
nguarfiup atuarfiane — (åss.: B. Thomsen).
Udstilling
arbejder-
beskyttelse
Grønlands Arbejdersammenslut-
ning, GAS, har netop modtaget
en plancheudstilling — eller en
såkaldt kuffert-udstilling — om
arbejderbeskyttelse og arbejds-
miljø.
Udsillingen er i Danmark ble-
vet brugt til fagforeninger og in-
stitutioner, der beskæftiger sig
med arbejderbeskyttelse. Nu er
den bearbejdet til grønlandsk, og
den vil snart komme i gang i de
grønlandske lokalafdelinger.
Udstillingen består af 30 plan-
cher med billeder og tekst på
begge sider, og den giver en god
orientering om indholdet af ar-
bejderbeskyttelsesloven.
16 nye bolig-
støttehuse
Der skal i Islandsdalen i Godthåb
opføres 16 2 B Igdlo-huse. Det er
boligstøtten, der finansierer byg-
geriet, som er planlagt til at starte
næste år.
TAK
Min kone og jeg ville hermed
gerne sige hjertelig tak til de
mange lykønskninger på vores
45 års bryllupsdag. Vi siger
også tak for de mange hilsener
på min 45 årsdag for organist-
virke i april måned samt lyk-
ønskninger for min tildeling
af medaljen .
Den gamle organist,
Jokum Lennert.
Kujåssut
ukiorpagssuarne angussavtine
kativfigsiornivtine 45-ne u-
vavtinut nuåneKissumik piv-
dluarKussissorpagssuarnut tai-
matutdlo aprilip autdlarnautå-
ne organistitut ukiut 45 angu-
simassåka pivdlugit, kisalo
sarKarmiortårnivne pivdluar-
Kussissut Kamånga pissumik
nuliaralo Kutsavigingårpavse
organistitoKaK,
Jokum Lennert.
om
Annoncér
i
GRØN LAN DSP0STEN
37