Atuagagdliutit - 15.01.1976, Page 12

Sangen om
Narssax...
Af Bjørn Barfod, Narssax
— eller hvordan man ved dumhed, hensynsløshed
og et uhæmmet forbrug af skatteborgernes penge
kan forvandle en blomstrende slette til gold sten-
ørken.
Uindviede, som tilfældigt kaster
et blik på billederne, der ledsager
denne artikel, kunne nemt få den
tanke, at det drejer sig om op-
førelsen af en afskydningsrampe
for interkontinentale raketter, el-
ler noget tilsvarende samfunds-
nyttigt, men det er helt forkert. .
Billederne stammer såmænd fra
en lille by i Sydgrønland, nærme-
re betegnet NarssaK, og de dra-
belige betonpæle skal såmænd
blot danne fundament, for en
samling baraklignende kædehuse,
af den såkaldte „Igdlut-type“,
som ingen andre end arkitekten
selv er begejstrede for.
Husene skal yde sit bidrag til,
at øge indtrykket af komplet
byggeforvirring i en by, der for
bare 30 år siden, blev kaldt
„Grønlands perle".
I 1910, skrev den grønlandske
digterpræst, Henrik Lund, — i
forståelig begejstring — „Sangen
om NarssaK, sletten, hvor digte-
ren satte bo.
I andet vers af digtet siger han:
Se i min skønheds brogede høj-
skrud,
(sommertidens farver, safirgrønne,
gule)
sletten nu lydløst synker i dvale.
Vældige skosser blånende i solen,
nede i fjorden driver ud med
strømmen, langsomt.
Jeg tvivler stærkt på, at digte-
ren idag — al sin fremskridtsven-
lighed tiltrods ville være istand
til, at svinge sig op til de samme
lyriske højder, ved synet af det
sammensurium af mere eller min-
dre afskyelige typehuse, 5-etagers
betonklodser og rækkehuse, og
ikke at forglemme institutions-
byggeriet, der dog med beun-
dringsværdig pietetsfølelse over-
for et af distriktets erhverv, er
udformet, som overdimensionere-
de fårestalde.
Nå, men det tjener formentlig
altsammen et eller andet formål
— (må man da gå ud fra) — folk
skal jo have noget at bo i, og vi
skal da også administreres (ikke
så lidt endda)..
Men lad os komme tilbage til
det, der altså ikke er begyndel-
sen til en afskydningsrampe, men
til noget så prosaisk, som et nyt
boligområde, og hvilket område?
Vi kigger lige på første linie af
fjerde vers, fra Henrik Lunds
nalunaerxutanik iluarsainex pilertortox
TIK-TAK
Kongensgade 68 — 6700 Esbjerg
X-ileruk
□ ingerdlasfnåungilaK □ imaxa nutomik
□ kinguartarpoK □ amortautå
□ sujuartarpoK □ igalåuminertå
□ salitagssax □ kalungnerit
□ ajoringujuitsua □ uvngersartå
af s.:
najugaK:
inumarigsarKigit
-------------------►
frisk
op igen
med
niorxutigssiarxik Carlsberg-imérsox
et kvalitetsprodukt fra Carlsberg
— tåssame, Kalåtdlit-nunåta atå naliligssOvoK, taima agdlagpoK Bjørn Barfod.
— Jo, sandelig er der værdier i Grønlands undergrund, skriver Bjørn Barfod.
hyldestdigt til NarssaK, hvori det
hedder: „Mulden er vandrig, se
hvor den grønnes" — læg mærke
til det der, med det vandrige . .
for netop på det sted, hvor man
nu i sin uendelige visdom, pla-
cerer det nye boligområde, er mul-
den ikke alene vandrig, det er
simpelthen en bundløs sump, hvor
intet levende væsen, ved sin for-
nufts fulde brug — det skulle da
lige være en bæver — ville drøm-
me om, at bygge noget som helst.
Og for nu at gøre det helt gro-
tesk, er området, i GTO’s nu 25
år gamle „Byplansforslag for
Vestgrønland", da også betegnet
som uegnet til bebyggelse, ligesom
det anbefales bevaret, som grønt
område. .
Men det er klart, sådanne ba-
gateller kan moderne byplanlæg-
gere ikke hænge sig i, men jeg
er nu tilbøjelig til at ønske at
d’herrer, rent bogstaveligt ville
finde noget andet at hænge sig i,
jeg skal gerne lægge reb til ..
Jeg skal ikke trætte læserne
med en udførlig beskrivelse af
den vandpantomime og det mud-
derbad, der i sommeren 1974 ind-
ledte „byggemodningen" af om-
rådet. Jeg vil også gå let hen over
vinterens sprængningsaktivitet,
hvor frosne jordklumper susede
om ørene på os, og bankede ned
på vore hustage, til stor fryd for
„sprængningseksperterne".
Det er altsammen overstået, og
det er bortkørslen af tusindvis af
tons frossen mosejord, og påfyld-
ning af andre tusindvis af tons
„ikke opfrysningsfarlige materia-
ler" også.
Overstået er ligeledes, nedbank-
ningen af de 2-300, 10-15 meter
lange betonpæle — som ses på bil-
lederne — også, byggegrunden er
„moden", og modningen har kostet
en bagatel af 1,8 mili. gode dan-
ske skatteyderkroner, kom så ikke
og sig, at der ikke er værdier i
Grønlands undergrund ..
Se, hvis det nu havde været
sådan, at NarssaK var fattig på
byggegrunde, og at udvidelsesmu-
lighederne var meget begrænsede,
så kunne man selvfølgelig sige:
„Nå ja, der var ikke andre mu-
ligheder, og vi mangler faktisk
boligerne". Men den undskyldning
duer ikke. NarssaK har oceaner af
udvidelsesmuligheder, hvor der er
fast fjeld, og hvor et tilsvarende
antal boliger (ca. 40 lejligheder)
kunne opføres for under en fjer-
dedel af, hvad dette vanvid kom-
mer til at koste.
Et løseligt overslag viser, at
kvadratmeterprisen kommer til at
ligge et sted mellem 6 og 7000 kr.,
hvor prisen på et traditionelt bo-
ligstøttehus —- fornuftigt placeret
—. ligger på, fra 1.800,- til 2.500,-
pr. m2, alt efter, om det er med
eller uden kælder ..
Hvis der er noget om snakken,
så det ringer for ørene af den,
der tales ondt om, så må det ki-
me slemt for ørene af fædrene til
denne skandale, for det er bestemt
ikke blide ord der falder fra den
lokale befolknings side.
Og så er der et helt andet
aspekt i sagen og det er spørgs-
målet om, hvorvidt der overho-
vedet er behov for denne bolig-
tilvækst??? Umiddelbart ser det
nemlig underligt ud, at samtidig
med, at dette byggeri pågår, kan
man konstatere, at der rundt om
HUSK MINUS 25 PROCENT
PÅ FREMKALDELSE AF FILM
CHOKPRISER
SKRIV
OG FÅ
TILBUD
PÅ ALT FOTO
NYT NAVN
MED SAMME ADRESSE
= NV-FoTo.
| Frederiksborgvej 84 . 2400 Kbh. NV |
i byen står mellem 20 og 30 huse
tomme og tilskoddede, det er bo-
ligstøttehuse, som kommunen —
efter sigende — ikke har råd til
at istandsætte .. Samtlige disse
huse, kunne imidlertid bringes i
tip-top stand for det beløb, det
koster, at bygge bare eet af hu-
sene ovenpå „guldminen".
Men det har vist så noget at
gøre med det, der af dunkle årsa-
ger kaldes „Byrde- og opgave-
fordeling", men som jeg foretræk-
ker at kalde „Statens fup-poste-
ring", for uanset hvordan man
vender og drejer det, og hvilke
listige betegnelser man anvender
for ikke at fornærme kommuner
og landsråd, så er der kun en
eneste part i forholdet Grønland/
Danmark, der bærer alle byrder-
ne, og det er den danske stats-
kasse, som bl.a. hovedparten af
dem, der læser denne artikel må
spytte i (eller harke, er vel efter-
hånden en rigtigere betegnelse).
Jeg ved ikke, hvem man med
rimelighed kan gøre ansvarlig for
denne aktuelle sumpskandale,
men det må være en syg hjerne,
og for at slippe af med vedkom-
mende, burde man banke ham
ned i mudderet ved siden af hans
forbandede betonpæle, medens he-
le byens befolkning afsynger sid-
ste vers af sangen om NarssaK:
Derfor vi føler, sletten fortryller,
takke må din søn, som her kom
til at leve.
Her dine blomster, hist dine fjelde
alt hvad der bjergtog — også dine
hytter.
Aldrig din verdens lykke vil jeg
glemme.
NarssaK.
Bjørn Barfod.
PS. Sangen om NarssaK er oversat
fra grønlandsk af professor Wil-
liam Thalbitzer. Understregningen
af „også dine hytter", er foretaget
af undertegnede.
Er du medlem af
Grønlands
Arbejder
Sammenslutning
Så husk at købe AG hver
gang, G.A.S. har sin egen
avis i AG.
12