Atuagagdliutit - 15.01.1976, Qupperneq 36

AG
TUNUA
OKausipalåvigssuax
ukiume tugdlerme oxautsit ilåt
taineKarajungnerpauvdlunilo ag-
dlangneKarajungnerpaussugssaK
tåssa, hjemmestyrekommissionen.
Et frygteligt ord
Et af de ord, der vil blive sagt og
skrevet hyppigst i de næste år, er
hjemmestyrekommission. Et gyse-
ligt ord på 21 bogstaver. Uhånd-
terligt i skrift og tale.
Vi opfordrer bagsidens læsere
til at komme med forslag til en
mere rimelig betegnelse for denne
meget vigtige forsamling af grøn-
landske og danske politikere. For-
slagene bliver offentliggjort her
på bagsiden, og hvis der er eet,
som er „lige i øjet“, er det muligt,
at AG vil bruge det i stedet for
h-j-e-m-m-e-s-t-y-r-e-
k-o-m-m-i-s-s-i-o-n-e-n.
OKauseK takeKissoK KiåuminartoK.
agdlagkuminaitdlunilo taiuminait-
SOK.
tunuata atuartartue inépavut
tåuko kalåtdlit danskitdlo politi-
kerinit atautsimut udvalge ilau-
ssortalik pingåKissoK ajornångine-
russumik OKautiginigssånik suju-
nersuteKarKuvdlugit. måne tunu-
ane sujunersutit sarKumiutisava-
vut, ilaKarpatalo „nåpertutivigsu-
mik“ imåisinauvoK AG-p atule-
rumåra taorsiutdlugo nangminer-
ssornerulernigssamut isumaliutig-
ssissutiliortunut.
To danske fiskere sidder på bol-
værket.
— Er du medlem af KNAPP?
spørger den ene.
— Nej, jeg bruger lynlås, lyder
svaret.
Bliv garant.
Det giver
medindflydelse
og høj rente.
@ Bikuben
AG-p tunuanut nuånersumik oxalugtuamik nagsitsigit
Send en morsom historie til AGs bagside
il
□ Nogle færinge var i zoologisk
have. De snakkede og grinte ved
abeburet — og så begyndte aber-
ner at grine med.
(-olbap.)
250 kr. nagsiutfsåput
iluagtitsivdlune
erkuissumut
agsut peKataussoKarsimavoK
AG-p tunuane nutåmik erKuiniar-
titsinermut nr. 1-ime (silarssuar-
me KeKertat angnerssåta tugdlia).
agdlagkat ingerdlassarnerat pi-
ssutigalugo ajugaussugssap maki-
neKarnera aitsåt pisaoK 14. januar
nalunaerutigineKåsavdlunilo AG-
me nr. 4-me — 22. januar, iluag-
titsissoK erninaK nagsineKåsaoK
250 kr-nik checkikut.
januare tamåt tåuna akigssar-
siagssaK aulajangersimatisavar-
put. tamatuma nånerane „akig-
ssarsiagssarititavut" nautsorsso-
rérsimåsavavut, tåssa jutdlimut
erKuiniartitsinivtine frimærkit
tusintilikutåt tuninerisa aké.
tamatuma kingornagut isuma-
gårput, akigssarsiagssap angtssu-
sia aulajangerneKartåsassoK er-
Kuiniardlutik nagsiussissut KanoK
amerdlatigissut nagsitsineranik
sap. ak. tamaisa.
ikingutingnersumik inuvdlua-
ritse
tunuata druigssuissue.
Kalipautdlo
asulérut
nungmiut ilåta sujunersutigå
AG-p tunua taigulisagiput „asulé-
rut“. kisiåne tunuata arna aula-
jangiuneKarérpoK, tåssa „tunuat",
kalåtdlisut paitsugagssåungivigsu-
mik. tauva oKalugtualårpoK:
politéK igdlup tunuane tårtume
avKusinikorpoK. pavane Kutsigsu-
me agdlagartaK issigerKalårpå. i-
måisinauvoK inisimassut ilåt a-
jornartorsiorane inuit avdlat ka-
lerriniarai. politéK ilungersordlu-
ne majuarpoK Kåumartartuminig-
dlo agdlagartaK sarKardlugo atu-
ardlugulo: KaliparKåK.
Fjas og maling
En godthåber foreslår, at vi kal-
der bagsiden for „fjasesiden".
Men nu har bagsiden jo fået sit
navn, nemlig „tunuat“, som på
grønlandsk betyder — slet og ret
— bagsiden. Han fortæller sam-
tidig en lille historie:
En betjent går i en mørk gade.
Højt oppe ved et vindue skimter
han et skilt. Det kan være en af
beboerne, som er i nød og på
denne måde søger at fange folks
opmærksomhed. Betjenten krav-
ler møjsommeligt op, lyser med
lommelygten og læser: Nymalet.
Ugens
gåde
Nuuk kommunalbestyrelse
har vedtaget at frede en
bestemt elv for ørred-
fangst. Men hvilken?
Svaret finder du i en
artikel i denne uges AG.
Send navnet på elven til
AG’s bagside, box 39,
3900 Nuuk, og du delta-
ger i lodtrækningen om
250 kroner.
sap. ak.
nalorssitsårut
N0p kommunalbestyrelsi-
ata isumaKatiglssutigisi-
mavå kOit ilåt aulajanger-
simassoK eKalungniarfi-
gerKujungnaerdlugo. kisi-
åne kQk sunauna?
aklssutå sap. ak. uvane
agdlauserissame takusi-
nauvat. kOp arKa nagsiu-
guk AG tunanut, box 39,
3900 NOk, tauvalo makit-
sinerme ilauguvit akig-
ssarseratarslnauvutit
250,00 krQninik.
250 kr. afsendes
14. januar til den
lykkelige vinder
Der er kommet pænt med løs-
ninger på AG’s første bagside-
konkurrence i nr. 1 (verdens
næststørste ø). — Af hensyn til
postforbindelserne foregår ud-
trækningen af vinderen først
onsdag den 14. januar og offent-
liggøres i AG nr. 4 — den 22.
januar. Den lykkelige vinder får
straks tilsendt en check på 250
kroner.
Dette præmiebeløb holder vi
fast ved hele januar igennem. Til
den tid har vi fået opgjort hele
„præmiepuljen", som bygger på
indtægterne ved salg af frimær-
ker på julekonkurrencens mange
tusinde kuverter.
Derfor er det meningen, at
præmiepuljen reguleres efter,
hvor mange løsninger vi mod-
tager til hver uges bagside-
konkurrence.
Venlig hilsen
Bagsideredaktionen
Klaus Eugenius, påmior-
mio, 12-inik ukiulik tai-
matut takordlOivoK lands-
rådip sujuligtaissuanik
Lars Chemnitz-imik. —
tåssagoK nunarput piv-
dlugo akiQtlsavdlune pia-
rérsimassoK.
Sådan forestiller 12-årige
Klaus Eugineus, Frede-
rikshåb, sig landsråds-
formand Lars Chemnitz
— klar til kamp for Grøn-
land.
Send annoncen
og du får ekstra
10% RABAT
UDSALGET
STARTER MANDAG DEN 19. JANUAR KL. 9
Annonce nagsiutiguk
tauvalo saniatigut
iluanasautit
10%-imik
på alle varer
14 RASKE DAGE MED TØJ TIL HELE FAMILIEN
SENDES OVER HELE GRØNLAND
BOX 22 3900 GODTHÅB
niorKutigssane tamane
RING ELLER SKRIV
-detertoppen!