Atuagagdliutit - 29.01.1976, Page 18

NUK KOMMUNE
Tekniker
Til Nuk kommunes tekniske forvaltning, som ledes af kom-
muneingeniøren, søges en ingeniør eller konstruktør eller
lignende, helst dobbeltsproget.
Arbejdet omfatter administration, tilsyn og arbejdsledelse
indenfor områderne vejvedligeholdelse, snerydning, terræn-
pleje, renovationsvæsen, kommunal entreprenørvirksomhed
samt kommunale anlægsarbejder.
Erfaring i og kendskab til disse områder, især vejarbejde
vil være en fordel men ingen betingelse.
Løn- og ansættelsesforhold i henhold til overenskomst
mellem Ministeriet for Grønland og den respektive organi-
sation.
På grund af den af myndighederne førte boligpolitik for
Godthåb kan man ikke på forhånd love at fremskaffe bolig.
Ansøgningen skal derfor indeholde oplysning om, hvorvidt
bolig selv kan fremskaffes, eller i benægtende fald familiens
størrelse.
Tiltrædelsestidspunkt 1. maj 1976.
Oplysninger vedrørende stillingen kan fås ved henvendelse
til kommuneingeniøren, telefon 2 12 77, lokal 58.
Skriftlig ansøgning med redegørelse for tidligere beskæf-
tigelse og bilagt eksamensbeviser og eventuelle anbefalinger
indsendes inden 20. februar 1976 til:
NUK KOMMUNALBESTYRELSE
Postbox 605 . 3900 Godthåb
Nup kommuniane
teknikere
Nup kommunia teknikimut tungassutigut pissortaKarfingmut,
kommuneingeniørimit sujulerssorneKartumut, ingeniørimik
imalunit konstruktørimik taimaeKatånigdlunit pigssarsiorpoK.
kalåtdlisut Kavdlunåtutdlo OKalugsinaussoK pigssarsiariuma-
neKarneruvoK.
suliagssai tåssåuput pissortatut ingerdlatsineic kisalo avKu-
sinernik aserfatdlagtailinerme, aputaiainerme, nunagigsainer-
me, erKaissarnerme, kommunip suliagkersuinikut ingerdlatsi-
nerane (entreprenørvirksomhed) amalo kommunip sanaortor-
titainik nåkutigdlineK sujulerssuinerdlo.
tamåkunatigut misiligtagaKarneK ilisimassaKarnerdlo, pi-
ngårtumik avKusinerne suliagssanut, iluaKutåusaoK patsisig-
ssautitaunanile.
akigssarsiaKartitsineKardlunilo atorfinigtitsineKåsaoK Ka-
låtdlit-nunåta ministereKarfiata amalo kåtuvfiup atorfinig-
tugssap atavfigissåta akornåne isumaKatigissut nåpertordlu-
go.
Nungme igdluliortiternermut pissortat politikiat pissutiga-
lugo inigssaKartitsinigssaK sujumut neriorssutigineicarsmåu-
ngilaK. taimaingmat Kinutenaume ilangutariaKåsaoK Kinute-
KartoK nangmineK inigssaKarnersoK taimåingigpatdlo ilaxuta-
rit (inoKutigit) Kanon amerdlatiginersut.
atorfingmut ikuvfigssaK 1. maj 1976.
atorfingmut tungatitdlugo påsissutigssat kommuneingeriiø-
rimut telefon 2 12 77 lokal 58-imut sågfigingningnikut pine-
icarsinåuput.
agdlagkatigut Kinutexaut sujusingnerussukut sulivfeKarsi-
manermik navsuiautitalerdlugo, soraerumérnerme ugpemar-
sautit anbefalingitdlo ilångutdlugit nagsiuneKåsaoK 20. fe-
bruar 1975 nagdlertinago unga:
NljK KOMMUNALBESTYRELSE
Postbox 605 . 3900 Godthåb.
Billedet viser K’exertarssuaK kæmnerkontors forvandling til kom-
munekontor på lokaladministrationens første arbejdsdag i januar.
Borgmester Mikkel Abrahamsen har netop udskiftet skiltene. (Foto:
Bent Olsen).
åssilfssap takutipå K’eKertarssuarme kæmnereKarfiup kommuni-
mut agdlagfingornera januarime agdlagfeKarfingme sulilerxårfing-
me uvdlorme sujugdlerme. borgmester Mikkel Abrahamsen agdla-
gartanik taorsérxåmerpoK. (åss.: Bent Olsen).
amussat avguardluarput
standardkvota væk til interesse-
rede kommuner andre steder i
Grønland.
Den totale laksefangst blev 99,6
pct. af den samlede laksekvota
for Grønland.
Den reserverede kvota for
standgarnsfiskeriet er i 1975 af-
prøvet for første gang, og det vi-
ste sig, at den for de fleste byers
svarede godt til fiskemuligheder-
ne og behovet i øvrigt.
Kun i Nuk og Sisimiut var den
tildelte fangstmængde helt skudt
forbi. Nuks kvota var 48,9 tons,
men fiskerne fangede kun 38,3
tons, og fiskeriet blev derfor givet
frit i området fra 1. november og
året ud. I den tid blev der kun
fisket 0,9 tons.
I Sisimiut blev der kun fisket
10 tons af en kvota på 48,9 tons.
Der blev derfor igen åbnet for
frit fiskeri fra 23. oktober til 21.
november, og i den periode blev
der fanget 37,5 tons.
UmånaK fiskede ingen af de
laks, der måtte fanges. Kommu-
nalbestyrelsens forsøg på at for-
ære kvotaen væk var ikke lovlig.
De øvrige byer fangede med
ganske små afvigelser den fangst-
kvota, de fik.
Den del af kvotaen, som for-
mentlig bliver frataget Nuk og
Sisimiut i år, tilfalder den frie
kvota, siger KNAPP-formanden,
Niels Carlo Heilmann, til AG.
-den.
igdloKarflt mardlumait kapisiligtagssatik inortipait
ukioK måna kapisiligtagssanut
nautsorssussat iluamik ingerdla-
sirnåput. KNAPP-ilo atautsimut
issigalugo iluarusugpox. sujulig-
taissoK, Niels Carlo Heilmann AG-
mut CKarpoK, igdloKarflt sigssar-
siutit xagssutit pissagssåinik nå-
magtitsisimångitsut nautsorssuti-
gissariaKaråt 1976-ime pissagssa-
mik ikilisitaunigssait 1975-ime pi-
ssarisinåungisamik amerdlaKatai-
nik.
tåssa pingårtumik Nuk Sisimi-
utdlo pissagssamingnik nåmagtit-
sisimångitdlat. Umånamilo sig-
ssarsiutinut pissagssarititaugalu-
artut avdlanut Kalåtdlit-nunane
scKutigingnigtunut tuniutinaru-
mavait.
Kun to byer kunne ikke fange alle de laks, de måtte
Fordelingen af laksekvoten gik
godt i år. Og KNAPP (fisker og
fangerforeningen) er stort set til-
freds. Formanden, Niels Carlo
Heilmann siger til AG, at de byer,
der ikke kunne opfiske standard-
kvoten, må regne med at få den
formindsket i 1976 med ligeså
meget, som de ikke kunne fange
i 1975.
Det var først og fremmest Nuk
og Sisimiut, det kneb for. Og i
UmånaK ville man forære sin
Afskaf problemerne....
International HOUGH PAYLOADERS løser Deres læsseopgaver
fra det øjeblik De sætter starteren til. De er gennemført robuste
i hele konstruktionen og alle sårbare punkter er indkapslet mod
støv og snavs, det giver stor driftssikkerhed og ringe vedlige-
holdelse. HOUGH PAYLOADERS leveres i forskellige størrelser
fra 30 HK - 220 HK, almindelige eller centerstyret - dobbelt
bremsesystem - kort sagt, HOUGH PAYLOADERS har så mange
fordele at de til enhver tid vil give Dem større produktion, ratio-
nel drift og god økonomi. Forlang venligst prospekt og katalog-
materiale.
— S— A/SInternational Harvester Company
■fil Smedeland 32-34
■ SI 2600 Glostrup. København. Til. (01) 96 80 99. Telex 2792
kapisiligtagssat Kalåtdlit-nunåt
tamåkerdlugo pissagssarititaussut
99,6 pct-é amuneKarput.
Kagssutinut sigssarsiutinit pi-
ssagssarititaussut 1975-ime sujug-
dlerpåmik misiligutigineKarput,
påsinarsisimavordlo igdloKarfing-
ne amerdlanerne pissarinexarsi-
naussunut pissariaKartitanutdlu-
me nalerKutumik amerdlåssusili-
gausimassut.
taimågdlåt Nungme Sisimiunilo
pissagssat erKutingivigput. Nung-
me pissarineKarsinautitåuput 48,9
tons, kisiåne aulisartut taimågdlåt
amuvait 38,3 tons, taimåitumigdlo
aulisarsinaussat tamanut angmar-
neKarput 1. novemberimit aulisar-
nigssap nåneranut tamatuma na-
låne taimågdlåt amuneKarput 0,9
tons.
Sisimiune amussarisinautitau-
ssunit 48,9 tonsinit taimågdlåt a-
muneKarput 10 tons. taimåitumik
tamanut angmarneKarput 23. ok-
toberimit 21. novemberimut, ta-
matumalo nalåne amuneKardlutik
37,5 tons.
Umåname kapisilingniartoKå-
ngilaK pissagssarititaussut pine-
Karatik. kommunalbestyrelsip av-
dlatut amussagssanik tuniussinia-
raluamerane inatsisinik najorxu-
tagssaKångilaK.
igdloKarflt avdlat tamarmik pi-
ssagssatik angnikitsuarKanik sa-
nerKutilårtardlugit pissarait.
— amussagssaugaluit Nungme
Sisimiunilo ukioK måna amune-
Kångitsortut amerdlåssusé ukiume
tugdlerme tamanit pissarineKarsi-
naussugssanut ilångutisåput, tai-
ma OKarpoK KNAPP-ip sujulig-
taissua, Niels Carlo Heilmann,
AG-mut. -den.
Standard kvotaen
blev godt fordelt
18