Atuagagdliutit - 18.03.1976, Side 24

Stillingsannoncer — atorfigssarsiuinerit — Stillingsannoncer — atorfigssarsiuinerit —Stillingsannoncer!
Børnehavepædagog
NARSSAK’
Til børnehaven „NarssarmiutaK" i Narssan søges grønlandsk-
sproget pædagog til stedfortræderstillingen i børnehaven.
Børnehaven er normeret til 60 børn. Løn- og ansættelses-
vilkår i henhold til overenskomst af 17/9 1973 mellem Børne-
og Ungdomspædagogernes Landsorganisation og Ministeriet
for Grønland.
Stillingen er besat ved konstitution indtil 30/4 1976,
Skriftlig ansøgning bedes fremsendt senest 20. marts 1976 til
BESTYRELSEN FOR DAGINSTITUTIONERNE
3921 Narssan
MASKINCHEF TIL HÆKTRAWLER
Den kongelige grønlandske Handel søger maskinchef til hæk-
trawler med produktion af frosne rejer om bord.
Ansøgeren skal have certifikat af 1. grad, og en ansøger
med kendskab til fryseri vil blive foretrukket.
Trawleren, der har 2.000 HK hovedmaskineri, skal sta-
tioneres i Holsteinsborg, Grønland.
Aflønningen består af fast løn plus fangstbonus, og der
vil kunne stilles familiebolig til rådighed i Holsteinsborg.
Der betales boligbidrag efter de for tjenestemænd i Grøn-
land til enhver tid gældende regler.
Der ydes fri rejse til Grønland og efter 2 års ophold i
Grønland fri hjemrejse.
Tiltrædelse snarest med tjeneste de første par måneder
i Danmark.
MASKINOFFICERER
TIL HÆKTRAWLERE I GRØNLAND
Den kongelige grønlandske Handel søger maskinmestre til
trawlerne. Handelen har 7 trawlere i drift. Trawlerne er
udrustet med hovedmaskineri på 2.000 HK og har normalt
22 mands besætning.
Fiskeriet foregår på bankerne ud for Grønlands vestkyst,
og trawlerne lander fangsten 3-4 gange månedligt i byerne
Frederikshåb, Godthåb, Sukkertoppen og Holsteinsborg.
Mindstekravet til kvalifikationer er certifikat som skibs-
maskinmester af 2. grad.
Tiltrædelse snarest eller efter nærmere aftale.
Aflønningen består af fast løn plus fangstbonus, og der
vil kunne stilles familiebolig til rådighed i Grønland efter
de for tjenestemænd i Grønland til enhver tid gældende reg-
ler.
Der ydes fri rejse til Grønland samt efter 2 års ophold i
Grønland fri hjemrejse.
Skriftlig ansøgning med personlige oplysninger og referen-
cer bedes sendt til:
DEN KONGELIGE GRØNLANDSKE HANDEL
Ansættelseskontoret
Strandgade 100
1004 KØBENHAVN K.
Sekretær
søges til Knud Rasmussens Højskole,
Holsteinsborg
Arbejdsområde: Bogholderi, oprettelse af kartoteks- og jour-
naliseringssystem, praktisk tilrettelæggelse af diverse møde-
og kursusvirksomhed, daglig tilsyn med ejendommen (drift
og vedligeholdelse).
Særlige forudsætninger: Overblik og organisationsevne på-
krævet.
Kendskab til grønlandsk og dansk sprog nødvendigt.
Løn efter kvalifikationer, tiltrædelse snarest muligt efter
udgangen af marts 1976.
Ansøgninger til stillingen som sekretær ved Knud Rasmus-
sens Højskole vedlagt nødvendig dokumentation og kvalifi-
kationer og tidligere ansættelsesforhold sendes til forstande-
ren på følgende adresse.
KNUD RASMUSSENS HØJSKOLE
Box 82 . 3911 Holsteinsborg
Assistent
NUUK KOMMUNE
En stilling som assistent ved kommunens socialforvaltning
er ledig til besættelse omgående eller efter nærmere aftale.
Assistenten vil blive beskæftiget i socialkontoret med admi-
nistrationen af kommunens dag- og døgninstitutioner samt
at udføre sekretærarbejde for de enkelte bestyrelser for insti-
tutionerne.
Stillingen vil blive aflønnet efter gældende overenskomst
mellem GAS og Ministeriet for Grønland for personer der er
hjemmehørende i Grønland og efter gældende overenskomst
mellem HK og Ministeriet for Grønland for ikke hjemme-
hørende.
Ansøgning med oplysning om forudgående uddannelse og
beskæftigelse, bilagt bekræftede afskrifter eller kopier af
eksamensbeviser og anbefalinger bedes indsendt senest den
8. april 1976.
Eventuelle yderligere oplysninger om stillingen kan fås ved
henvendelse til socialforvaltningen, telefon 2 12 77, lokal 35.
NUUK KOMMUNALBESTYRELSE
Box 605 . 3900 Godthåb
pinerdlugtunut isumagingnigfingne
atorfigssat
atorfigssat atåne taineKartut inugtagssarsiorneKarput Ausi-
angne K’aKortumilo ersseridngnerussumik isumaKatigingnia-
rérnikut:
4 parnaerussanut pårssissut — akigssarsiagssait løn-
ramme 5/6
2 atorfiligtut sulissugssarsiarineKångitsut kisiåne a-
kigssarsiaKartitausinausut lønrammime 3-me.
autdlarKausiutigalugo naggasiutdlugulo akigssarsiagssat 1.
oktober 1975 najorKutaralugo imåiput parnaerussivingne pår-
ssissunut lønrammime 5/6-imltune 3.229,00 kr. åma 3.787,66
kr-uput åssigalugit lønrammimitunut 3.062,22 kr. åma 3.497,01
kr-nut Kåumåmut.
agdlagartalineK pivoK najorKutaralugo aningaussanut atu-
gagssanut sujunersut 1976/77-imut atortugssaK avdlangorti-
tausimåsångitsoK akigssarsiagssatdlo pivdlugit ingmikortitsi-
simaneK aningaussaKarnermut ministeriamit avdlångortitau-
simåsångitsoK.
atorfinigkumassut kalåtdlisut OKalugsinaussariaKarput.
parnaerussivit atuligssamårneKarput ukiåkut 1976-ime ki-
nuteKartutdlo nautsorssutigissariaKarpåt Nungme pinerdlug-
tunut parnaerussivingme sulilårérsimanigssartik.
agdlagkatigut Kinutigissat atorfigssanut. tamanut nagsiune-
Kåsåput sujornagut suliarerérsimassanik imaKalo nersualåru-
tinik il. il. ilaKartitdlugit kingusingnerpåmik 8. april 1976
unga:
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Postbox 606 . 3900 Godthåb.
Ledige stillinger under
kriminalforsorgen i Grønland
Nedennævnte stillinger ved de kommende anstalter for dom-
fældte i Egedesminde og Julianehåb opslås ledige til besættel-
se efter nærmere aftale:
4 anstaltsbetjente — lønramme 5/6
2 ikke-tjenestemandsansatte anstaltsbetjente med af-
lønning svarende til lønramme 3.
Begyndelses- og slutløn andrager pr. 1. oktober 1975 for
anstaltsbetjente i lønramme 5/6 3.229,00 kr. og 3.787,66 kr.
månedligt og for ikke-tjenestemandsansatte anstalsbetjente
svarende til lønramme 3 henholdsvis 3.062,22 kr. og 3.497,01
kr. månedligt.
Opslaget sker under forbehold af, at forslaget til finans-
lov for 1976/77 vedtages uændret og at den anførte klassifi-
cering godkendes af finansministeriet.
Ansøgere skal beherske det grønlandske sprog.
Anstalterne forventes taget i brug i efteråret 1976 og an-
søgere må være indstillet på at skulle forrette en kortere
uddannelsestjeneste ved anstalten for domfældte i Godthåb.
Skriftlig ansøgning for hver stilling for sig med oplysning
om tidligere beskæftigelse vedlagt eventuelle anbefalinger
m. v. sendes senest den 8. april 1976 til:
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Postbox 606 . 3900 Godthåb.
tamalåt . kort nyt . tan
paisissaK
nuåmtsoK
Det konservative folketingsmed-
lem Johannes Burgdorf, folke-
tingsmand Hans Jørgen Lembourn
sivnerdlugo grønlandsrådimut i-
laussorténgorpoK, rådip kingug-
dlermik Kangerdlugssuarme a-
tautsiminerane ajornartorsiuvig-
POK.
ilaussortaussut onatdlitdlutik su-
junigssame sut suliagssat pingår-
tineKarnerusanersut erKartortit-
dlugit Johannes Burgdorf Kinuvi-
gisimavåt Kanos issiginerai oKau-
sexautigerKuvdlugo, ilaussortar-
tåK tupåtdlagdlune OKarsimavoit:
ilame tamåna politikiuvoK!
ilumut påsissaK nuånitsoK fol-
ketingimut ilaussortauvdlune, 1-
maKalo sujornatigut isumaKaralu-
arsimavdlune Kalåtdlit-nunåt ta-
kornariartarflnaussoK.
-rg.
»sujumut-
solidaritet«
En u-politisk, men økonomisk,
støttegruppe med navnet „suju-
mut-solidaritet“, er blevet stiftet
i København. Det er gruppens
formål at samle midler ind i Dan-
mark til teknisk forbedring af
bladet „sujumut", oplyser folke-
tingsmedlem Lars Emil Johansen.
Han understreger, at gruppen ikke
er nogen politisk underafdeling i
Danmark af den grønlandske su-
jumut-bevægelse, men at den
udelukkende skal forsøge at skaf-
fe midler til avisen bl.a. ved en
indsamling, som gruppen har fået
tilladelse til at køre i Danmark
året ud.
Officielt
Under 26. februar 1976 er der i
Aktieselskabs-registeret optagel
følgende ændringer vedrørende
„CANADIAN TRANSATLANTIC
TRADING COMPANY LTD. A/S*'
af Godthåb:
Under 13. december 1975 og 12.
februar 1976 er selskabets vedtæg-
ter ændret. Selskabets formål er
at drive fiskeri og handel med
fisk og fiskeprodukter. Bestem-
melserne om indskrænkninger i
aktiernes omsættelighed er æn-
dret, jfr. vedtægternes § 4. Aktier-
ne skal lyde på navn. Selskabets
regnskabsår er kalenderåret.
Under 26. februar 1976 er følgende
ændringer optaget vedrørende
„RESTURANT KISTINEMUT A/S“
af Godthåb:
Under 4. november 1975 er sel-
skabets vedtægter ændret. Sel-
skabets regnskabsår er kalender-
året.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND,
Godthåb, den 3. marts 1976.
Siersbæk.,
fg.
Vi har et udvalg på I
over 10.000 forskel-1
lige Musi-Cassetter |
af enhver art og til |
priser fra kr. 17.85.
Er De interesseret §
i yderligere oplys- |
ninger så send os |
kr. 3.50 til dækning £
af porto og ekspe- f
ditionsomkostnin- f
ger og vi sender
Dem et udvalg af
vore kataloger.
FHC-KUNDESERVICE |
Industrihuset
Landgreven 7 £
1301 København K. I
24