Atuagagdliutit - 29.04.1976, Qupperneq 34

TIL FISKERIFAGSKOLEN I FREDERIKSHÅB
søges
Områdeleder
Faglærere
Faglærerassistent
med tiltrædelse snarest muligt.
Fiskerifagskolen er en underafdeling af Skipperskolen,
som er beliggende i Godthåb. Skolens undervisning om-
fatter for tiden grundkurser og efteruddannelser i fiskeri-
faglige emner, herunder redskabskurser, trawlerkurser, due-
lighedskurser i sejlads m. v. og foregår som en kombination
af praktiske og teoretiske lektioner.
Der planlægges i øjeblikket en udbygning af de fiskeri-
faglige grunduddannelser, således at en flerårig elevuddan-
nelse for unge grønlandske fiskere snarest muligt søges etab-
leret.
OMRÅDELEDER
Områdelederen skal under ansvar overfor forstanderen selv-
stændigt kunne forestå den daglige ledelse af skolen på
såvel det pædagogiske som det administrative område.
Pågældende skal til sin tid i samarbejde med forstan-
deren forestå gennemførelsen af de nye fiskerifaglige ud-
dannelser, som søges planlagt i samarbejde med uddannel-
seskonsulenten for fagområdet.
Stillingen aflønnes tjenestemandslignende i de grønland-
ske lønrammer 13/21/23. Hertil kommer et særligt tillæg
med grundbeløb kr. 1.080 årligt. I alt en samlet årlig be-
gyndelsesløn i lønramme 13 på for tiden kr. 56.144,51 for
hjemmehørende og kr. 64.002,67 for ikke hjemmehørende.
Slutlønnen i lønramme 23 andrager henholdsvis kr. 84.506,78
og kr. 96.522,94. Derudover ydes et områdeledertillæg med
grundbeløb 2.100 kr. årligt og et administrationstillæg med
grundbeløb kr. 600 årligt, i alt kr. 13.051,92 for hjemmehø-
rende og kr. 14.914,80 for ikke hjemmehørende.
FAGLÆRERE
2 faglærere søges til undervisning i fiskerifaglige fag.
Der lægges vægt på at ansøgere har praktisk erfaring
indenfor fiskerierhvervet samt gennemgået sætteskipperud-
dannelsen. Endvidere vil tidligere erfaring fra undervisnings-
området være en fordel.
Begge faglærere må være villige til at påtage sig skole-
hjemsarbejde samt rejser i forbindelse med afvikling af
lokale kurser.
Stillingerne aflønnes tjenestemandslignende i de grøn-
landske lønrammer 13/21/23. Hertil kommer et særligt til-
læg med grundbeløb kr. 1.080 årligt. I alt en samlet årlig
begyndelsesløn i lønramme 13 på for tiden kr. 56.144,51 for
hjemmehørende og kr. 64.002,67 for ikke hjemmehørende.
Slutlønnen i lønramme 23 andrager henholdsvis kr. 84.506,78
og kr. 96.522,94. For skolehjemsarbejdet ydes særskilte ve-
derlag samt timereduktion.
FAGLÆRERASSISTENT
Arbejdet er meget levende og afvekslende, idet det omfatter
undervisningsfortolkning, oversættelsesopgaver, medvirken
ved udarbejdelse og trykning af undervisningsmaterialer
samt andre kontortekniske opgaver i forbindelse med under-
visningen.
Stillingen ønskes fortrinsvis besat ved en fuldt dobbelt-
sproget med maritim erfaring.
I forbindelse med gennemførelse af lokale kurser må fag-
lærerassistenten være indforstået med en vis rejseaktivitet.
Stillingen som faglærerassistent aflønnes tjenestemands-
lignende i den grønlandske lønramme 5, hvor begyndelses-
og slutlønnen for hjemmehørende for tiden udgør henholds-
vis kr. 3.367,66 og kr. 3.826,81 om måneden.
For samtlige stillinger gælder, at de fortrinsvis ønskes be-
sat ved dobbeltsprogede ansøgere. Yderligere oplysninger
kan fås ved henvendelse til forstander Barselaj Ezekiassen,
Skipperskolen, tlf. 2 21 99.
Skriftlig ansøgning med oplysning om tidligere beskæf-
tigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og anbefalinger bedes
fremsendt senest den 16. maj 1976 til:
UDDANNELSESINSPEKTØREN I GRØNLAND
Box 622
3900 Godthåb
INFORMATION
fra Skipperskolen i Grønland
Kursus nr. kursusip sussusia pivfigssaK sumTnigsså
76104 Sætteskipper af 1. grad (coaster) 30/8-1/5-77 Nuuk
76105 Fiskeskipper af 1. grad (Fiskerilinien) 30/8-1/5-77 Nuuk
76106 Kystskippere (coasterlinien) 30/8-1/5-77 Nuuk
76107 Fiskeskipper af 3. grad (fiskerilinien) 30/8-1/5-77 Nuuk
76108 teknikimut tångassutigut sumTssusersiomer- mut atortut pivdlugit kursuse 27/9—17/10 Nuuk
KinuteKarnerme agdlagfigssat sulivfigssarsiussissarfingmut/kommunekontorimut sågfi-
gingningnlkut pineKarsInåuput, åma tåssane uvdloK nalunaerfigssaK kingugdleK KaKu-
gQnersoK påsineKarsfnauvoK.
taimåitumik najugarissame sulivfigssarsiussissarfik/kommunekontore atåssuteKarfigiuk
påsissutigssat avdlat tåssane pineKarsinaungmata.
Skipperskolen april 1976.
Tele - elever
ukioKarpit? 16-it 22-tdlo akornåne.
pigiviuk? realeksamen, udvidet teknisk forberedelseseksamen imaluntt tåukununga ilfniagaKarsimaneK åssingussoK.
perusugpit? iliniartungornigssamut GT-me (Grønlands Televæsen) pitsaving- mik atorfiligtut sujunigs'salingme. tauva månåkut sågfigingnigtariaKarputit kingusingnerpåmigdlo 15. maj 1976.
Kanorme ilivdlunga? iliniartungornigssamut Klnutexautit agssangmik agdlagdlugo ig- dloKarfingne nalunaerasuartauserissoKarfiup nålagånut nagsiu- tlsavat. KinuteKåumutdlo ilångimeKåsåput atuarsimanerme på- sissutigssat soraerumérsimanermilo agdlagartat. tamatuma kingorna nalunaerasuartauserissoKarfiup nålagåta OKaloKatigiumavdlutit KaerKusavåtit.
tauvame? KinuteKautit suliarineKarérpat, illniartungusanersutit illniartungu- sånginersutitdluntt nalunaerfigineKåsautit. tamånalo pIsaoK ki- ngusingnerpåmik 1. juni. ilfniartutut tigunexåsaguvit tamåna p[- saoK 1. august 1976. illniarneritdlo TELESKOLE-me K’aKortume autdlartfsaoK.
Kano« sivisutigå? illniarneK ukiunik pingasunik sivisilssuseKarpoK teleelevitdlo soraerumérnerånik naggaserneKåsavdlune.
illniartQnera tamåt nåmik, iliniartQnerpit nalåne nalunaerasuartauteKarfingne åssi-
atuåsaunga? gingitsune uvdlulnarne suliagssat peKatauvfigissåsavatit. tai- matutaordlo illniarningnut atatitdlugo Danmarkiliésavdlutit.
sume ineKåsaunga? iliniarnerit tamåt K’aKortume „angerdlarsimavfeKåsautit". K’a- Kortummingne igdloKarfingnilo åssigTngitsune ineKarnigssat ne- rissaKarnigssatdlo GT-mit årKigssOneKartåsåput. ineKarnerit nerissaKarneritdlo nangmineK akilertåsavatit.
radiotelegrafi stfngorsi- eksameneKarérnerup kingorna radiotelegrafistitut illniarKingnig-
nauvunga? ssamut periarfigssaKarpoK. telegrafistlngorniarneK TELESKO- LE-me ingerdlåneKåsaoK ukiuvdlo åipåta KerKa sivisussuse- Kardlune.
akigssarsiåme? akigssarsiat Kåumåmut månåkut imåiput: ukioK sujugdleK illniartut kr. 1341,95 ukiup åipåne illniartut kr. 1640,17 ukiut pingajuåne illniartut kr. 1789,27 eksameneKarérnerup kingorna ukiut mardluk medhjælperitut misiligutaussumik atorfinigtfneKåsautit, Kalåtdlit-nunåne tjene- stemands inatsisait maligdlugit 2. lønramme-me akigssauteKå- savdlutit.
medhjælperiunerme medhjælperitut akigssarsiat månåkut Kåumåmut imåiput:
akigssarsiat? ukioK sujugdleK kr. 2688,72 ukiup åipå kr. 3062,22 medhjælperiorérnerup kingorna TELEASSISTENT-itut atorfinig- tlneKåsautit Kalåtdlit-nunåne tjenestémandit inatsisait malig- dlugit 9. lønramme-me akigssauteKåsavdlutit, tauvalo atorfing- nut angnerussunut Kagfariartorsfnaullsavdlutit.
takdk! KinuteKautit soKutigingnigtunit, 1976-ime real- åma udvidet tek- nisk forberedelseseksameneKartugssanit nagsiåneKarsInåuput. GT-me ILfNIARNERMUT SUJUNIGSSAK’ARFIUSSUMUTDLO TIKITDLUARIT. TELESKOLEN . Boks 66 . 3920 Julianehåb.
34