Atuagagdliutit - 06.05.1976, Side 19
imanut sigdlimarxussut
amerdlanertigut inup inulnarusug-
dlune piumåssusia såkortorujugssu-
ssarpoK. taimåitumik ukiorpagssuit
ingerdlaneråne agsut navssårniar-
dluartOKartarsimavoK atortugssarsi-
ordlune navianartunut pinavérsåru-
tigssanik pinarnane kisiånile ama
inuit navianartorsiulerérsut ånagiar-
figssaKartikumavdlugit.
imaK angutinut sapiserumatunut
takordlfiitdlarKigsunutdlo agsut ka-
jungernartuarsimavoK, kisiåne imaK
pinguarfigtut sulivfigtutdlo navianar-
tuvoK, taimåitumigdlo pissusigssami-
suginavigdlune imame angalanermut
tungaterpiardlugo navssårineKartar-
simangmata atortugssat umiartortu-
nut navianartorsiortunut ånåussiniu-
tausinaussut.
amerdlanerujartuinartut påsiar-
tuinarpåt måna tikitdlugo ånåussi-
niarnermut atortut namagsimångit-
sut. sordlo åssersutigalugo pissaria-
KardluinarpoK ånangniutinut pugta-
ssulianut ånagsimassut pissariaKar-
titdluinartarat issip, anorip, seKcr-
nup malltdlo tungåinut igdlersute-
KarnigssaK.
tamåna åssersutigssaKarpoK ilåti-
gut danskit umiarssuåta Islandip er-
Kane Kaertartumik torpedomik er-
KorneKarneragut. inuit arfinigdlit
iluagtitsivdlutik ånangniumut pug-
tassuliamut aKiput — pingasut å-
nangniutåinarme umiatsiarrTsimar-
Karatdlarsimavdlutik. ånangniumit
umiatsiamit tåssånga ulik Kuliussar-
toK tigusimavat ingmingnut tamar-
mik uligsimåssutigisinaussartik.
'; v4 •' (^P ^ ^
£2, '.A’s
puiaissoK una nogdlarteKiguk!
arfinilingnit tåukunånga pugtassu-
mut KaKisimassunit pingasut inuner-
tik ånåupåt. kingorna isumaKatigig-
put tupiussap inunertik ånåusimaga
pingasunik pissuteKartumik.
1. anorimut orKuivfiuvoK.
2. ulingme sialuk katerssorneKar-
sinauvoK pugtassup imiutånut angi-
ngereKissumut tapertagssatut.
3. uliup Kalipautå sungarKarigsoK
ånaussinianut pugtassoK takuvdluar-
sinangortisimavå.
pivfigssarujugssuaK ingerdlarKar-
simavoK ånangniutit gummiussut
atorsinaunerisa akuerssissutiginig-
ssanut. umiardlutit putdlagtagkat
ukiune tusintilikutåne ilisimaneKar-
simåput. itsarssuaK igdloKarfingme
Ninive-me Kristusip in. suj. uk. 700
migssåne kigartordlugo åssilialiame
takuneKarsinauvoK, KanoK inuit kug-
ssuåkut Tigrisikut ikårtortartut ner-
ssutit arne putdlagtagkat atordlugit,
Tibetime inuit angalåinartut uvdlut
Johnson 6 HK
Fuldt gearskift.
60 W lysudtag er standard.
Fås topbetjent til sejlbåde
(tilbehør).
Se 6 HK og alle
1976 nyhederne
hos:
3913 Angmagssalik, Fa, Osvald Christensen & Søn.
3951 Christianshåb, Fa. Olsvig's Butik. v/H. Olsvig, Box 57.
3950 Egedesminde, Brugsen Ausiait.
3940 Frederikshåb, Mekanikerværkstedet Frederikshåb. v/Johansson & Christoffersen.
3900 Godthåb. Fa. Godthåb Elektroværksted A/S. Box 38.
3922 Nanortalik, Fa. Nanortalik Entreprenørcompagni. v/Jimmy Witved. Box 53.
3921 Narssaq, Fa. LarsSchjøtt, Box 31.
3912 Sukkertoppen. Fa. Sukkertoppen Båd og Motorservice. v/Jacob Pedersen, Box 15.
KGH, alle udsalg på Grønland.
Verdens mest solgte.
nutårsiagssaK
EVINRUDE 35 HK.
ukiut tatdlimat misiligtantårdlugo åmalo ukiune 67-ne påsi-
ssaxartarérdlune. - iluaxutit åssilineKarsmåungitsut.
Nyhed! Evinrude 35 HK.
5 års testarbejde og 67 års erfaring
- fordele der ikke kan kopieres.
Magasin Arsuk, 3932 Arsuk. - Gunthers Autoservice, 3951 Chri-
stianshåb. - Entreprenørselskabet Egedesminde, 3950 Egedes-
minde. - Frederikshåb Olie- Et Autoservice, 3940 Frederikshåb. -
Godthåb Elektroselskab, 3900 Godthåb. - Trans-Arctic Marine,
3911 Holsteinsborg. - Arctic Diesel Service, box 15, 3952 Jakobs-
havn. - Magasinet, 3920 Julianehåb. - Jimmy Witved, 3922 Na-
nortalik. - A/S Sukkertoppen Marine, 3912 Sukkertoppen. -
Upernavik Flandelsselskab ApS, Marine Service, 3962 Upernavik.
måko tikitdlugit »angatdlatit« taimåi-
tut sule atortorait kuit tatsitdlo tai-
maeKataitdlo ikåsatitdlugit. umiat-
siaK putdlagtagax gummiussoK su-
jugdleK sananexarpoK 1840-me. ma-
nigsumik natexarpoK igsiavilersu-
gauvdlunilo atorneKardlunilo såku-
tut umiardlugdlutik ikårutigssåtut.
taimanlkut umiatsiax gummiussoK
ånangniutitut atorslnåungilaK. kisi-
åne inuit ardlagdlit periarfigssamik
tåussuminga issexarput ånangniuti-
tut suliarineKarsinauneranut. agsut-
dlo Karasarssordlutik KanoK ilivdlune
umiatsian gummi ånangniutingorti-
tausinaunersoK. ånangniumik tai-
måitumik pissariaKartitsineK nalu-
narungnaivigpoK Atlantikukut umi-
arssuarssuit ilaussunik agssartutau-
lermata. igssimassunut tamanut
ånåussiniutigssarsissariaKarpoK umi-
arssup ilaussoKarsinauneranut ikili-
sautåungitsumik. namaginartumig-
dle navssårtOKångilaK.
aitsat putdlagtagkamik gummimik
ånangniusiornek ineriartortitauv-
dlualerpoK sorssungnerssuarme ki-
ngugdlerme.
sorssungnerssup kingornagut
gummimik pugtassuliaK umiardlu-
tigssiax silarssuarme tamarme såku-
tut imarsiortut angatdlatåine pigi-
ngitsugagssaujungnaerpoK. kingor-
nalo ama niuvfagiutine umiarssuar-
nilo avdlane pigingitsugagssaujung-
naertutut issiginenalerdlune.
PERKINS MARINE-DIESEL er meget efterspurgt på grund af sin
store driftssikkerhed. Derfor vil det glæde mange,
at vi nu igen er fuldt leveringsdygtige.
Perkins
er for#bådejere
af et vist format
I fartøjer på over 25 fod
er Perkins diesel suveræn
PERKINS DIESEL ER KVALITET
FRA FOR TIL AGTER.
Der er PERKINS motorer til alle båd-
typer. Udvalget spænder fra 36 SHP
til 235 SHP, og dor er vel at mærke
tale om motorer, som er specielt ud-
viklet og konstrueret til maritimt brug.
PRISEN ER FORNUFTIG.
Lad os give bare et eksempel: PER-
KINS MARINE-DIESEL type 4.108 M -
47 SHP med BORG WARNER hydrau-
lisk reversgear og reduktion 2,1:1
koster kun kr. 24.950,- incl 15%
moms. HUSK PRISFORDELEN - KUN
9,25% MOMS - VED LEVERING FØR
1. MARTS!
ANDRE PERKINS FORDELE.
PERKINS DIESEL er økonomisk i drift
og vedligeholdelse. PERKINS DIESEL
er kompakt, og derfor let at ind-
bygge selv om pladsen er trang.
Bag PERKINS navnet står en ver-
densomspændende serviceorganisa-
tion, der sikrer Dem omgående og
sikker hjælp lige meget, hvor De
befinder Dem. Derved skiller PER-
KINS sig ud fra mange andre marine-
diesel motorer.
Vi er specialister - også når det
gælder service.
Send kuponen i dag til:
Importør:
Fred. Rasmussen-
Odense
Pjentedamsgade 21
5100 Odense - Tlf. (09) 11 22 16
Kl IPON Forlang yderligere oplysninger om Perkins marine diesel. Send
os tegning over båden, så vil vi fremsende indbygningsskitse og
forslag til motorvalg
Ja, jeg ønsker yderligere oplysninger om Perkins marine diesel.
□ 36-58 SHP □72-115 SHP □ 115-145 SHP □ 145-235 SHP
□ indbygningsskitse og forslag til motorvalg ønskes - tegning vedlagt.
Navn:
Adresse:
Posstnr.: By:
19