Atuagagdliutit - 15.07.1976, Blaðsíða 4

Det russiske rovfiskeri til
debat i EF-sammenhæng
Flere danske partier er imod ensidig udvidelse af
fiskerigrænsen ved Grønland
Det russiske rovfiskeri efter rød-
fisk ved Østgrønland har vakt be-
tydelig opsigt i fiskerikredse og i
politiske kredse i Danmark. Det
var lederen af Islands Hav- og Fi-
skeriundersøgelser, dr. Jakob
Magnusson, der fremkom med op-
lysningerne om det russiske fi-
skeri.
Magnussen siger, at omkring 80
sovjetiske fabriksskibe i klassen
2000—5000 tons støvsuger havbun-
den for rødfisk i alle størrelser.
Grønlands Kommando har tidlige-
re iagttaget 35—40 russiske traw-
lere i området.
Det russiske fiskeri finder sted
ved Sermilik-dybet ud for Ang-
magssalik. Fiskeriet foregår på
banker, der er kendt som udklæk-
ningspladser for rødfisk. Jacob
Magnusson mener, at disse tra-
Børnehavimut
„RED BARNET" Nungme børnehaveanut sapingisamik piår-
tumik barnemedhjælperigssarsiorpugut åmalo ikiortigssamik
avdlamik iliniagaKarsimångikaluartumik — sågfigissagssaic:
BØRNEHAVEN
Postbox 79 . 3900 Nuk
Telefon 2 10 69.
Til Børnehaven
„RED BARNET" i Godthåb
Søges til hurtigt tiltrædelse en barnemedhjælper og med-
hjælper uden forudgående uddannelse. — Henvendelse til
BØRNEHAVEN
Postbox 79 3900 Nuk
Telefon 2 10 69.
De fleste vil helst
være i selskab med
Mae Baren A^
Mixture

99 L Van, 1976.
GODTHÅB AUTO SERVICE
Box 24 . Tlf. 21263
ditionelle yngleområder nu er
truet, fordi de sovjetiske fartøjer
— ifølge hans erfaringer — ikke
indstiller fiskeriet, før sidste fisk
er fanget.
INTERNATIONAL DEBAT
Allerede i maj advarede Magnus-
son de grønlandske og danske
myndigheder mod følgerne af det
russiske fiskeri. Men først nu er
det blevet genstand for diskussion
i Danmark og EF i forbindelse
med den internationale havrets-
debat.
Udenrigsøkonomiminister Ivar
Nørgaard har på et udenrigsmi-
nistermøde i Bruxelles sagt, at
EF-kommissionen bør udarbejde
et forslag til en såkaldt hensigts-
erklæring om, at EF vil følge Nor-
ge, Canada og USA, hvis landene
indfører 200 sømils fiskerigrænse.
Erklæringen bør forberedes hur-
tigt, så den kan forelægges mini-
sterrådet på et møde i Bruxelles
på mandag.
Den britiske udenrigsminister
Antony Crosland gik på mødet
ind for en hurtig indførelse af
200 sømils fiskerigrænse i EF.
Crosland sagde, at der kan ven-
tes beslutning om 200 sømils
grænser i flere andre lande i lø-
bet af kort tid, og EF kan risike-
re, at bl. a. Sovjetunionen derfor
flytter en del af sit fiskeri til EFs
farvande.
Iagttagere i København siger til
Radioavisen, at det netop er en
sådan flytning, der er sket med
hensyn til fiskeriet efter rødfisk
ved Østgrønland.
IMOD GRÆNSEUDVIDELSE
De danske fiskeriorganisationer
er imod enkelte landes ensidige
udvidelser af fiskerigrænserne,
fordi Storbritanniens gentagne
krav om udvidelse til 75 eller 50
spmil vil betyde en dræbende
trussel mod dansk fiskeri og de
danske erhvervsinteresser, der er
knyttet til det.
Derfor er flere politiske partier
i Danmark også modstandere af
ensidig udvidelse af fiskerigræn-
sen omkring Grønland og Fær-
øerne — før der er opnået klar-
hed over EFs interne fiskeripoli-
tik.
Ungdomskonferencen i Hol-
steinsborg gennemførte for kort
tid siden en demonstration imod
fremmede landes intensive fiskeri
ved Grønland. Demonstrationen
blev afviklet i tilknytning til den
sovjetiske boligminister G. V. Fo-
mins besøg i byen. Ungdomskon-
ferencen vendte sig imod „rov-
fiskeriet ved vore kyster".
—den.
Fiskerigrænseproblematikken
. en kommentar af Jens Brønden
EF har ikke haft held med sine
propagandafremstød i Grønland.
Folkestemningen har hele tiden
været imod EF, selv om der ved
adskillige lejligheder har været
forsøg på at vende den.
Finn Gundelachs „charme“-of-
fensiv sidste år mislykkedes. Han
prøvede at skaffe venner i Grøn-
land ved at gøre Grønlandsmini-
steriet og den danske regering til
„bussemænd". Men det gik ikke.
I en årsrapport fra EF-kommis-
sionen påstås, at resultatet af fol-
keafstemningen i Grønland var
blevet f o r EF, hvis der havde
været større viden om EF i Grøn-
land.
Og nu sidst efterlader refera-
terne fra et udenrigsministermø-
de i Bruxelles det indtryk, at EF
nok skal tage sig af fremmede
nationers rovfiskeri ved Grøn-
land.
Sagen er imidlertid, at EF-lan-
dene uden for Grønland forsvarer
sine egne interesser — og først
i allersidste ende de grønlandske.
Det russiske fiskeri efter rødfisk
ved Østgrønland — som EF nu
søger at vinde fordel på — har
ingen som helst aktuel betydning
for Grønland — hverken i positiv
eller negativ retning. Det er an-
dre lande, der interesserer sig for
fiskeri i de områder — nemlig
europæiske (Norge). Og de for-
holdsregler, som EF og Danmark
tager imod det fremmede fiskeri
her, kan alene forklares af hen-
synet til EF og Danmark selv.
Poul Schliitter fra Det konser-
vative Folkeparti har rent ud sagt,
at han og hans parti ikke kan gå
ind for ensidig udvidelse af fiske-
rigrænserne ved Grønland og
Færøerne — ikke før der er skabt
klarhed over EF’s fiskerigrænse-
politik.
Landsrådsformand Lars Chem-
nitz sagde for kort tid siden til
AG, at fiskerigrænserne ved
Grønland bør udvides samtidig
med USAs og Canadas. — Og det
kan blive kort efter havretskon-
ferencen i august, sagde han.
Den senere udvikling viser, at
dén fiskerigrænseudvidelse kan
blive vanskelig for Grønland,
hvis ikke hele EF udvider. Og
det gør EF ikke for Grønlands
skyld, men for EFs egen skyld.
I øjeblikket er der en hel del,
der tyder på, at EF-landene har
vanskeligt ved at blive enige om
fiskerigrænsespørgsmålet. Eng-
land er interesseret i nationale
fiskerigrænser på 50—75 sømil,
mens dansk fiskeri — og fiskeri-
erhvervet i øvrigt — er helt af-
hængig af fiskeri inden for et
sådant britisk fiskeriterritorium.
Og alt imens uenigheden råder,
fortsætter fremmede landes rov-
fiskeri ved Grønland — rovfiskeri
efter rejer. Det er det, sagen
drejer sig om hos os.
Landsrådet må derfor sætte
meget alvorligt ind over for den
danske regering. Vi må have ga-
ranti (uafhængig af EF) for en
fiskerigrænseudvidelse samtidig
med store lande som USA og Ca-
nada, så vi ikke — som Lars
Chemnitz sagde for et par uger
siden — bliver oversvømmet af
de fiskere, som andre lande smi-
der ud.
Nye præster
Ved en højtidelighed i Manitsok
kirke er to nye præster blevet or-
dineret — nemlig kateket Samuel
Biilmann, ManitsoK, og kateket
Ulrik Møller fra NapassoK. Ordi-
nationen blev foretaget af biskop-
pen over Københavns stift, hvor-
under Grønland hører, Ole Ber-
thelsen.
£ S « 2
►C *<t M-l *<tj
O £ •£ OJ £
a o.
□ □ abonn. + porto, Godthåb ............... kr. 175 87,50
□ □ abonn. + porto, Grønland ............. .kr, 225 112,50
□ □ abonn. + porto, Danmark, fly .......... kr. 300 150,00
□ □ abonn. + porto, Danmark, skib ..........kr. 200 100,00
□ Jeg ønsker afregning for hele året.
□ Jeg ønsker afregning halvårligt.
Navn ...........................................................
Stilling .......................................................
Postbox ........................................................
Postnummer, by .................................................
fri-
mærke
Grønlandsposten
Abonnementsafdelingen
Postbox 39
3900 Godthåb
4