Atuagagdliutit - 15.07.1976, Qupperneq 24

tamalåt . kort nyt . tamalåt . kort nyt . tamalåt . kort nyt . tamalåt . kort nyt . tamalåt . kort nyt . tamalåt . kort nyt . tamalåt
angalårneK
sømandsmissionip Grønlandsud-
valgiata juli Kåumatautitdlugo
Kalåtdlit-n'unåne sømandshjemit
tatdlimat tikerårniarpai. anga-
laornermingne udvalgip isumaKa-
tiginiåsavai kommunalbestyrelsit
menighedsrepræsentantitdlo ig-
dloKarfingne sømandshjemeKar-
tunltut sømandshjemeKångitsunl-
tutdlo sømandshjemetårniarssari-
ssut.
Manitsumit Uulissanitdlo sagfi-
gingnigtoKarsimavoK sømands-
hjemeKalerniardlutik.
sømandsmissionip Grønlands-
udvalgiata inugtarai skibsreder
P. Lehmann Sivertsen, Næstved,
sujuligtaissussoK, generalsekre-
tær, palase Fr. Vilh. Eischou-
Holm, København, direktørilo
Augg. Lodberg, Gentofte.
Grønlandskursus
Den rejsende Højskole i Tvind i
Vestjylland indledte den 1. juli et
fem måneders Grønlandskursus.
Første periode varer en måned og
foregår på skolen, hvor man vil
studere historiens gang og forhol-
det mellem Grønland og Dan-
mark. Denne del af kurset tjener
som forberedelse til de følgende
to måneders studierejse til Grøn-
land, hvor eleverne vil optage en
film i forbindelse med forskellige
undersøgelser, besøg og møder.
Den tredie og sidste periode
varer to måneder og foregår på
skolen i Tvind.
Under filmarbejdet vil det mu-
ligvis blive nødvendigt med sup-
plerende undersøgelser, studier og
diskussioner af politiske, økono-
miske og andre vedkommende
forhold, hedder det i en brochure
om grønlandskurset, som den rej-
sende højskole har udarbejdet.
Den rejsende højskoles kursus-
plan for 1976-77 omfatter ialt
seks kurser, hvoraf Grønlands-
kurset er det ene.
Grønlandske
stednavne
IkerasagssuaK (Prins Christian
Sund)
NarssaK KujatdleK (Frederiksdal)
Angmagssivik (Sletten)
AgdluitsoK (Lishtenau)
Agdluitsup-på (Sydprøven)
K’aKortoK (Julianehåb)
Kangilinguit (Grønnedal)
Påmiut (Frederikshåb)
K'eKertarssuatsiait (Fiskenæsset)
KangerdluarssoruseK (Færinger-
havn)
Nuk (Godthåb)
ManitsoK (Sukkertoppen)
KangerdlugssuaK (Søndre Strøm-
fjord)
Sisimiut (Holsteinsborg)
Ausiait (Egedesminde)
Kitsigsuarssuit (Hunde Ejlande)
Imerigsut (Kronprinsens Ejland)
Ilulissat (Jakobshavn)
K’asigiånguit (Christianshåb)
IlimanaK (Claushavn)
OKaitsut (Rodebay)
Kangerdluk (Diskofjord)
K’eKertarssuaK (Godhavn)
Aumarutigssat (Skansen)
Upernavik KujatdleK (Søndre U-
pernavik)
Kangerssuatsia« (Prøven)
NugssuaK (Kraulshavn)
IvnånganeK (Kap York)
OmånaK (Dundas)
K’ånåK (Thule)
K’eKertarssuaK (Herberts 0)
IgdlorKortormiut (Scoresbysund)
ØnartOK (Kap Tobin)
Kangikajik (Kap Brewster)
Iderajivit (Kap Hope)
IderideK (Kap Stewart)
Kulusuk (Kap Dan)
umiarssuit
angalanigssait
Skibsforbindelser
„bindinger Diamond"
1 tikisaoK — anløb er
KangerdlugssuaK ..... 15. juli
XvigtOt ............. 19. juli
„Anne Johanne"
3 tikisaoK — anløber
Marmorilik .......... 17. juli
Upernavik ........... 21. juli
IvigtOt ............. 26. juli
„Brandal"
1 tikisaoK — anløber
Angmagssalik ........ 16. juli
AputiteK ............ 19. juli
„Bamsa Dan"
7 tikisaoK — anløber
Nuuk ................ 15. juli
Sisimiut ............ 17. juli
Ausiait ............. 19. juli
„Svendborg"
2 tikisaoK — anløber
OmånaK .............. 24. juli
„Thaia Dan"
1 tikisaoK — anløber
Scoresbysund/Kap Tobin 21. juli
„Linda Dan"
7 tikisaoK — anløber
ManitsoK ............ 22. juli
K’eKertarssuaK ...... 23. juli
K’asigiånguit ....... 25. juli
Ilulissat ........... 28. juli
„Argus"
1 tikisaoK — anløber
Tingmiarmiut ........ 24. juli
„Edith Nielsen"
4 tikisaoK — anløber
K’aKortoK ........... 23. juli
NarssaK ............. 27. juli
NarssarssuaK ........ 29. juli
Kangilinguit ........ 30. juli
IvigtOt ............. 31. juli
Tidevandet
uligtarneK tinigtarnedlo
NUUK Højvande Lavvande
15.—21. juli
Torsdag 0935—2155 0325—1600
Fredag 1010—2245 0405—1625
Lørdag 1050—2325 0455—1705
Søndag 1130— — 0530—1740
Mandag 0010—1225 0625—1835
Tirsdag 0050—1325 0740—1925
Onsdag 0155—1430 0850—2030
22.-28. juli
Torsdag 0305—1545 1005—2135
Fredag 0405—1645 1055—1645
Lørdag 0505—1735 1140—2315
Søndag 0545—1815 1215— —
Mandag 0620—1850 0005—1305
Tirsdag 0655—1930 0040—1325
Onsdag 0740—2005 0115—1405
AUSIAIT
Højvande Lavvande
15.—21. juli
Torsdag 1130— — 0545—1735
Fredag 0000—1220 0615—1820
Lørdag 0040—1315 0650—1915
Søndag 0110—1410 0740—2005
Mandag 0150—1515 0830—2115
Tirsdag 0245—1625 0920—2230
Onsdag 0355—1725 1020—2340
22.-28. juli
Torsdag 0455—1820 1115— —
Fredag 0555—1910 0040—1205
Lørdag 0645—1950 0130—1255
Søndag 0730—2035 0210—1340
Mandag 0810—2120 0235—1430
Tirsdag 0855—2140 0320—1515
Onsdag 0935—2225 0355—1555
tinigtarneK uligtarnerdlo nu-
navtine igdloKarfingne avdlane
ukunane Nungmit ima avdlåu-
ssuteKarpoK:
Tidevandet i de øvrige grøn-
landske byer afviger fra Godt-
håb med:
K'aKortok/Julianehåb -4- 60
min., Kangilinguit/Grønnedal -4-
223 min., Pamiut/Frederikshåb
— 10 min., Kangerdluarssoru-
seK/Færingehavn 0 min. ama
Sisimiut/Holsteinsborg + 39
min.
K'eKartarssuaK Ausiangnit mi-
nutinik tatdlimanik sujugdiu-
ssarpoK.
ssarpoK.
Godhavn afviger fra Egedes-
minde med + 5 min.
aperssortivfiup nalå. kåmit silame anérsitåuput nagdliutorsiornigssamut piarérsardlutik. Bent Olsen-ip
tåukuninga åssilissup åssiliaK taisimavå: „aperssortlnigssamut piarérsautit".
Det er konfirmationstid, og kamikkerne bliver hængt ud til luftning for at være klar til festlighederne.
Bent Olsen, K’eKertarssuaK, som har taget billedet, kalder det „Konfirmationsforberedelser".
13 drenge og piger blev søndag den 27. juni konfirmeret i K'eKertarssuaK kirke af pastor Abia Hansen.
Her ses konfirmanderne sammen med pastoren. Det er fra venstre:
nukagpiarKat niviarsiarKatdlo 13 sapåtiungmat 27. juni K'eKertarssQp oKalugfiane aperssortiput pala-
simut Abia Hansen-imut. — auko aperssortltut palasertik ilagalugo. tåssåuput såmerdlernit:
Malena Olsen (Kangerdluk), Margrethe Broberg, Betty Henningsen, Abel Tobiassen, Kristine Mølgaard,
Karl Peter Wille (Kangerdluk), Erik Brandt, Knud Andersen, Rina Broberg, pastor Abia Hansen, Tile
Wille, Mikael Graversen, Bernhard Danielsen og Lars Dahl. — (Foto: Bent Olsen).
Et hus rullede for nylig gennem NQks gader. Det var tilbygningen til sparekassen Bikubens gamle
bygning, der blev kørt fra sin hidtidige plads på Skibshavsvej til Kvindernes Hus på Kongevejen.
Bygningen er nu placeret bak Kvindernes Hus, og det er Kvindeforeningerne der har fået bygningen,
som skal bruges til kontor. (Foto: Pia Rosing Heilmann).
igdlut ilåt ungasfngitsukut Nup avKusernisigbruneKarpoK. tåssa aningaussauteKarfiup Bikuben-ip uvi-
gutigisimassaisa ilåt inigigaluaminit Arnat Igdluata kigdlinganut ingerdlånexartoK Kongevej-imTtumut.
igdlo månåkut Arnat Igdluata tunuanut inålingneKarpoK, Arnat peKatigit pisimagamlko, agdlagfigtåriniar-
dlugugoK. (åss.: Pia Rosing Heilmann).
24