Atuagagdliutit - 17.11.1977, Síða 25
atuartartut agdlagait . læserne skriver . atuartartut agdlagait . læserne skriver . atuartartut agdlagait . læserne skriver . atuartar
Spiritus eller ikke
spiritus i Grønland
Er det ikke på tide, at vi alle
kommer med vores mening om
landsrådets beslutninger om gen-
tagne (tilfældige) ændringer ved-
rørende spiritusrestriktioner? Det
er jo helt klart, at vort kære
landsråd aldrig vil være i stand
til at løse Grønlands spirituspro-
blem. Vort landsråd kan jo blot
se sig omkring i den store verden,
hvor man har været belemret
med tilsvarende problemer. Hel-
ler ikke i disse lande har man
kunnet få sat en stopper for spi-
ritusmisbrug. Så hvorfor ikke er-
kende, at opgaven ikke bare løses
med „tilfældige" restriktionsfor-
anstaltninger.
Jeg tror alle mennesker i dette
land er klar over vort spiritus-
problem, ligesom alle er klar over,
at vi i fællesskab må være med
til at løse problemet! Men vort
kære landsråd finder måske, at
Grønlands befolkning ikke er
voksen til deltagelse i denne op-
gave, men må sættes under ad-
ministration — også i denne sag.
Vi kan bare ikke være tilfredse
med denne fortsatte „barnepige-
ordning", og jeg finder derfor, at
landsrådet bør besvare følgende
spørgsmål, som henvender sig di-
rekte til de personer, som vil va-
retage landets beboeres interesse:
1) Det kom frem under kon-
frontationen i radioen mellem
landsrådsmedlem Jonathan Motz-
feldt og restauratør Jørgen Lar-
sen, at landsrådet har foretaget
en række undersøgelser under
hånden. Hvorfor er disse under-
søgelser ikke kommet frem for
befolkningen under den første
spiritusdebat? Eller er det kun et
postulat fra Jonathans side?
2) Har landsrådet kontaktet
GAS i forbindelse med disse be-
slutninger? og har GAS erklæret
sig indforstået med fortsat at sid-
de med foldede hænder, når ca.
300 heltidsarbejdspladser bliver
nedlagt pr. 1. januar 1978?
3) Vil landsrådet drage omsorg
for, at de lærlinge, som muligvis
står uden læreplads den 1. ja-
nuar, får opretholdt læreforholdet
på anden måde?
4) Hvad mener Jonathan med,
at det ikke er en hovedbeskæf-
tigelse for ansatte inden for re-
staurationsbranchen, når disse
mennesker er heltidsansat?
5) Landsrådet er det organ, som
har tjent mest på folks fordærv
i forbindelse med spiritusforbru-
get i Grønland gennem tiderne.
Er restriktioner en måde, hvorpå
man vil aflede befolkningen fra
dette faktum?
6) Hvorfor beslutter landsrådet
sig for restriktioner af så kort
Standgarnsfiskerne og den
reserverede laksekvota
Jeg mener ikke, at delingen af
laksekvotaen i en åben og en re-
serveret del har givet det tilsig-
tede resultat. Meningen med den
reserverede del af kvotaen var at
sikre dem, der fisker laks med
standgarn, en rimelig del af kvo-
taen. Det er almindelig kendt, at
laksene først når ind til kysten,
hvor de kan fiskes med stand-
garn, i sidste halvdel af septem-
ber og især i oktober måned. In-
den da kan de fiskes med driv-
garn til havs. Hvis ikke en del af
kvotaen reserveres, bliver kvota-
en normalt opfisket af drivgarns-
fiskerne, længe inden standgarns-
fiskerne rigtig er kommet i gang.
Derfor er en del af kvotaen ble-
vet reserveret mindre både for
at også standgarnsfiskerne kan få
en rimelig del af fangsten.
At dette imidlertid ikke holder
stik, kan ses af indhandlingstal-
lene fra Atangmik, en bygd, hvor
der næsten udelukkende fiskes
laks med standgarn. Der er to
mindre nummerbåde i bygden,
men de bruger kun drivgarn i
meget begrænset omfang. De fle-
ste fisker med standgarn fra åbne
joller.
I årene mellem 1964 og 1972
indhandlede fiskerne i Atangmik
ret konstant omkring 20 tons laks
om året. Værdien af disse laks
var gennemsnitligt 50 procent af
den totale indhandling på stedet.
(Se Henning Schwerdtfegers bog
„Atangmik"). I år er der kun ind-
handlet knapt 3 tons, og det til
trods for at der var reserveret
en del af kvotaen for fiskere med
mindre både i Manrtsorc kom-
mune.
Arsagen til denne dårlige ind-
handling er, at den reserverede
del af kvotaen blev opfisket alle-
rede i midten af september, før
laksen nåede ind til kysten. Den
blev fisket med drivgarn af både
mellem 20 og 30 fod. Disse både
har også kunnet deltage i fiske-
riet af den åbne kvota, men det
har standgarnsfiskerne ikke kun-
net. I Atangmik har man prøvet
at fiske med drivgarn fra åbne
joller og 20 fod? nummerbåde,
men det er alt for farligt for dis-
se små både at ligge i det åbne
hav hele natten og passe gar-
nene.
Nu er laksene nået ind til ky-
sten, hvor de kan fiskes med
standgarn, men de kan jo ikke
indhandles. Det kan som eksem-
pel nævnes, at et enkelt garn sat
ved Atangmik giver 10-20 fine,
store laks, hver gang det røgtes.
Dette er en meget ærgerlig situa-
tion for fiskerne, som næsten for-
gæves har prøvet at fiske med
drivgarn fra deres joller, inden
kvotaen blev opfisket. Nu kan de
endelig fange mange laks, men
kun til eget forbrug og til agn
til deres langliner.
Da både mellem 25 og 30 fod
udmærket kan deltage i driv-
garnsfiskeri til havs og derved
deltage i fiskeriet af den åbne
del af kvotaen, vil jeg gerne fore-
slå, at den reserverede del af kvo-
taen forbeholdes fiskere med jol-
ler og andre både, som ikke kan
bruges til drivgarnsfiskeri. Den
reserverede del kan eventuelt gø-
res mindre for at mindske det
problem, at der kan være år,
hvor den ikke kan opfiskes f. eks.
på grund af vedvarende dårligt
vejr i oktober måned. Først da
vil standgarnsfiskerne, som i de
sidste fire år er blevet snydt, igen
kunne få en rimelig del af lak-
sene.
Atangmik, 21. oktober 1977.
V. R. McGregor
Førsteassistent
SUNDHEDSVÆSENET
Følgende tjenestemandsstilling under Sundhedsvæsenet i
Grønland er ledig til besættelse.
Førsteassistent med foreløbig placering ved Dronning Ing-
rids Hospital, Godthåb, ved lægeklinikken, med tiltrædelse
efter nærmere aftale.
Stillingen som førsteassistent er klassificeret i den grøn-
landske lønramme 11/12. Til ikke-hjemmehørende tjeneste-
mænd og tjenestemandslignende ansatte ydes grønlandsbonus.
Ansøgere bedes i ansøgningen bemærke, såfremt ansættelse
som tjenestemand ikke ønskes, idet der vil kunne træffes af-
tale om ansættelse på tjenestemandslignende vilkår, i hvilket
tilfælde særlig aflønning svarende til lønramme 11/12 ydes
efter aftale mellem Ministeriet for Grønland og Statstjeneste-
mændenes Centralorganisation II og Dansk Sygeplejeråd. (Der
vil blive ydet pensionsbidrag).
Ansøgning bilagt fotokopi af eksamens- og autorisations-
bevis stiles til Ministeriet for Grønland og indsendes til
Landslægen, Boks 76, 3900 Godthåb.
Ansøgninger, der skal påtegnes af ansøgerens foresatte, kan
eventuelt fremsendes telegrafisk.
Ansøgningsfristen udløber den 15. december 1977.
atorfik Kulåne pineKartoK pivdlugo ersserKingnerussumik
påsiniaissoKarsinauvoK kommunekontorimut sågfigingning-
nikut.
LANDSHØVDINGEN OVER GRØNLAND
tids varighed — ændringer i for-
bindelse med hver landsrådssam-
ling — når man giver udtryk for
i daglig tale, at man er indstillet
på at gøre noget ved tingene?
Man drager efter min mening blot
befolkningens tillid overfor lands-
rådets beslutningsdygtighed i
tvivl. Og hvorfor kørte man ikke
videre med uændrede restriktio-
ner frem til folkeafstemningen?
Og hvorfor kaldes denne kom-
mende folkeafstemning „vejleden-
de"? Har landsrådet ingen tillid
til beslutninger taget af befolk-
ningen? Hvorfor tages der i det
hele taget beslutninger i lands-
rådet om „vejledende" folkeaf-
stemninger?
7) Har landsrådet oeregrhiiger
i samråd med kommunerne med
henblik på hvor pengene skal
komme fra til de mennesker, som
bringes i en arbejdsløshedssitua-
tion på baggrund af denne udvik-
ling?
8) En totallukning vil som be-
kendt medføre lukning af hotel-
lerne i Grønland, og spørgsmålet
er så, hvor meget dette betyder
bl. a. for gennemførelsen af de
vedtagelser, landsrådet har taget
vedrørende udvikling af turisme
i Grønland?
Udover foranstående punkter,
som jeg håber, landsrådet vil be-
svare under hensyn til almen in-
teresse i grundlaget for beslut-
ningskonsekvensen, vil jeg på det
kraftigste opfordre alle læserne
til i pressen at fremkomme med
deres kommentarer til landsrå-
dets beslutninger. For det må jo
være det enkelte medlem af dette
samfund helt klart, at såfremt
man ikke argumenterer imod be-
slutninger foretaget af landsrå-
det, så er man med til at aner-
kende handlingerne foretaget ai
landsrådet.
I denne situation omkring lan-
Gronlandsposten ønsker at
bringe et stort antal læserbre-
ve liver uge. Derfor beder vi
om, at indsenderne skriver
meget kort. Hvis læserbrevene
er mere end 200 ord, er redak-
tionen i regelen nødt til at for-
korte dem. vi offentliggør ikke
anonyme indlæg, men hvis
særlige grunde taler for det,
kan vi bringe et læserbrev
under mærke istedet for navn.
Send dit indlæg til: Grøn-
landsposten, postbox 39, 3900
Godthåb.
dets spiritusproblemer og lands-
rådets gentagne forsøg på midler-
tidige restriktioner på henholds-
vis kort og langt sigt, og nu med
en „vejledende" folkeafstemning
forude, er det klart, at en blind
mand ville kunne føle, landsrå-
dets usikkerhed og manglende
evne til at takle dette problem
ved hjælp af sin stok. Landets
befolkning må derfor deltage i
problemløsningen, hvilket efter
min mening bedst gøres ved, ai
den enkelte fremkommer med
sin mening.
Lad derfor dette være oplæg-
get til indsendelse af forslag, som
kan være til orientering.
Da alle tænkelige restriktioner
har været prøvet uden held, bør
den fortsatte debat udelukkende
efter min mening, gå på, om mar
vil have total lukning eller ej.
Rene Nielsen.
permanent
eller
mobil
hal?
LDAWAY
skal blot foldes ud.
- verdens hurtigste og
nemmeste byggesystem.
Hallens sektioner rejses uden
vanskelighed ved hjælp af en kran
- få timer efter har De en færdig hal.
25