Atuagagdliutit - 12.01.1978, Qupperneq 7

angalatitsissarfiup sujunigsså
nunavtfne aulajangerneKåsaoK
aningaussatigut ajornartorsiornerup kingornatigut
kalåtdlit angalatitsissarfiat INUK akiligagssarsisi-
mavoK 300.000 kruninik. — angalatitsissarfiup uv-
dlormut sujulerssuissua sujunigssame ilimanautit piv-
dlugit måne OKalugtuarpoK
~~ INUK-rejser-ip sujunigssånut
aulajangissugssauginångitdlat pi-
Singneitataussut direktionivdlo
Pderssårutait piginåussusilo pi-
lerssårutinik piviussungortitsinig-
ssamut, taima OKarpoK angalatit-
sissarfiup uvdlcrmut sujulerssui-
Inuk-rejser
pivdlugit ili-
simassagssat
INUK-rejser autdlarnerne-
Karput pigingneKatigigfig-
tut (anpartsselskab) 19. ja-
nuar 1977. decemberime
1977 katitdlugit aningau-
ssallssutigineKarsimåput
67.000 kr. anpartine atau-
seK 1.000 krunilingne. pi-
gingneKatigit ilencorerKU-
ssåine periarfigssaK ang-
marneKarsimavoK anparti-
ngordlugit aningaussalissu-
teKarnigssamut katitdlugit
140.000 kruninik. sulissuti-
gineKartuarpoK Kalåtdlit-
nunåne pigingneKatigigfit
anpartinik pigissaitalernig-
ssåt.
INUK-rejser piginexar-
Put kalåtdlit peKatigigfinit
måna tikitdlugo anpartinik
pisisimassunit. tåssåuput
Pigingnexatigigfik SipineK,
Brugsen Sisimiut, savautig-
dlit peKatigigfé sulexatigig-
sut, Peqatigiit Kalaallit
åmalo K’aKortume Ilulissa-
nilo takornariartitsissar-
nerme kåtuvfit.
pigingneKatigit sujug-
dlermérdlutik ilentussumik
generalforsamlingeKåså-
Put 1978-ime ukiåkut. pi-
gingneKatigit sujulerssor-
nenarput oKatdlisigssiat
anpartinik pigingnigtut a-
kuerssissutigisimassait tu-
ngavigalugit. pigingneKati-
git sujulerssuissorait direk-
tione 7-inik ilaussortalik:
sujunersorte Kaj Egede,
Upernaviarssuk, suj uner-
sorte Klaus Olsen, Sisimiut,
forstander Karl Elias Ol-
sen, Sisimiut, fuldmægtig
Emil Abeisen, månåkut Kø-
benhavnimitoK, nakorså-
ngorniaK Ove Rosing Ol-
sen, København, åma ili-
niartitsissoK Ole Berglund,
Galten. Stig Lage pigingne-
Katigit sujulerssuissutut di-
rektøreråt.
INUK-rejser pilersine-
Karnermine nugtersimavoK
ininut Københavnime
Gsterbrome Slagelsegade 1-
imitunut, tåssane åma nav-
ssågssauvoK INUK-niuver-
tarfik kalåtdlit erKumitsu-
liéinik sanalugåinigdlo tu-
niniaissartoK. sulexataussu-
tut atorfinigtineKarsimåput
assistent Janna Holm, tåu-
nalo akissugssautitauvdlu-
ne billetigssarsisitsissarner-
mut sulexataussugssatdlo
avdlat tamatumunga ilini-
artitaunigssånut. assistentit
Arne Nymand åma Elvira
Bjerringfelt isumagingnig-
tuput inungnik sulissussi-
nermik, nautsorssuseriner-
naik agdlagtitutdlo suliag-
ssanik.
ssua, direktør Stig Lage. — ine-
riartornigssamut periarfigssat
pivdlugit åma aperxutaussorujug-
ssuvok kalåtdline „atuissartune"
kigsautigissat, tåssa imåipoK ka-
låtdlit- angalassartut, Kalåtdlit-
nunåne takcrnariartitsissartut å-
malo Kalåtdlit-nunåne OKartug-
ssautitat. sordlo åssersutigalugo
INUK-rejserinut pingåruteKar-
dluinartugssauvoK, Kalåtdlit-nu-
nåne angalatitsissarnerne takor-
nariartitsissarnernilo Den Konge-
lige Grønlandske Handelip KanoK
atorneKarnigsså hjemmestyre-
kommissicnip, landsrådip lands-
tingingorlugssavdlo KanoK issigi-
saneråt.
INUK-rejser aussap aningau-
ssatigut ajcrnartcrsiorfiussup ki-
ngornatigut 300.000 kruninik aki-
ligagssarsisimavoK erhvervsstøt-
teudvalge avKutigalugo åmalo
Kalåtdlit-nunånut ministerip
Jørgen Peder Hansenip tcrKåinar-
tumik akuliuneratigut. åma sivi-
sumik utarKerérnerup kingornati-
gut angalatitsissarfik billetinik
pisisitsissarfigtut akuerineKarsi-
mavcK. tamatuma nagsatarå a-
ngalatitsissarfik avKutigalugo a-
ngalanigssanut piumassarineKar-
tunut billetit akisa 8—12 pro-
centiånik INUK-rejser pisimang-
mat. tamåna atcrpcK SAS-imut
åmalo Kalåtdlit-nunåne angala-
nermut. tamatumungalo peKati-
gititdlugo angalatitsissarfik uki-
unerane pilerssårusiaminik su-
jugdlermik måna sarKumisima-
vok. tåssane ilautineKarput ka-
titdlugit angalanigssat 9 tåuku-
nane tamane peKataussugssat a-
merdlanerpåmik 12-iusavdlutik.
angalatitsineKåsacK marts-aprili-
me Sisimiunut, Ilulissan'ut Au-
siangnutdlo. angalanigssat akiki-
nerssåt 4.885 kr., akisunerssåt
7.200 kr. Kastrupimit.
sujulerssuissut Kalåtdlit-
nunanut
angalatitsissarfiup sujunigssame
ilimanautai pivdlugit Stig Lage
åma OKarpoK:
— takornariartitsissartut INUK-
rejser pivdlugit soKutigingning-
nermik angnertorujugssuarmik
takutitserérsimåput. taimåitumik
INUK-rejserit sapingisamik piår-
tumik Kalåtdlit-nunåne pilersi-
neKarnigssåt pingårtuvoK, taima-
lo pilerssårusicrneK Kutdlersau-
ssumigdlo sujulerssuineK Kalåt-
dlit-nunåne ingerdlåneKåsavdlu-
tik Kalåtdlit-nunåne iluarsartu-
ssissartut åmalo landsrådip takor-
nariartitsinermut sujunersortå
atåssuteKarfigerKigsårdlugit, tai-
maisigpat angalatitsissarfik Kø-
benhavnimiteK tåssaulisaoK tu-
niniaissarneK pivdlugo ingmikor-
tOKarfik avdlamigdlo ilaKåsanane.
taimåitariaKarporme.
— kisiåne kalåtdlit angalatitsi-
ssarfiat Kalåtdlit-nunånltoK Ka-
låtdlit-nunåta nangmineK iluane
takornariartitsinermik åma soru-
name suliaKartariaKarpoK, sulime
tamåna sulissutigineKångingmat
nauk pissariaKartitsineK ersser-
KigkaluartoK. Kalåtdlit-nunåtame
kujatåmiut KimugserneK pivdlugo
sunik ilisimassaKarpat? sikorssuit
savauteKarnerdlo pivdlugit Sisi-
micrmiut sunik ilisimassaKarpat?
ilumume pissariaKarpoK Kalåt-
dlit-nunåne takornariartitsineK
avKutigalugo kalåtdlit nangming-
neK nunartik iiisimalisagåt.
KGH-me Kanon?
Stig Lage nangipoK.
— pissusigssamisusaoK åma u-
vagut sulinerme peKatåusaguvta
Kalåtdlit-nunåne ilerKussartu^ a-
ngatdlånerme, inigssanik pigssar-
siniartarnerme billetinigdlo piler-
suinerme. tåssanilo KGH akuliu-
neKåsaoK. suliagssaKarfingme tå-
ssane KGH-ip KanoK atorneKar-
nigsså pivdlugo kalåtdlit politi-
kerit KanoK isumaKarpat?
aperissariaKarpoK: INUK-rejser
tåssåusåpat kalåtdlit angalatitsi-
ssarfiat DanmarkimitoK takorna-
riartitsinermik sulinerup ataxati-
gigsineKarnigsså pivdlugo Kalåt-
dlit-nunåne agdlagfeKardlune? l-
malunit INUK-rejser tåssåusava
Kalåtdlit-nunåta angalatitsissar-
fia tuniniaissarnermut Køben-
havnime ingmikortoKarfilik? Ka-
låtdlit-nunåne kigsautigineKarpa
inuiåussutsimut tungassutigut a-
ngalatitsissarfik sordlule Grøn-
landsflymut tungatitdlugo Kalåt-
dlit-nunåne tingmissartortitseKa-
tigéKartugut?
politikerit aulajangi-
ssugssåuput
— tamatumunga atatitdlugo
KGH-ip sujunigssame KanoK a-
torneKarnigsså aperKutauvdlui-
nartugssauvcK, Stig Lagep oxaut-
sine taima ilavai. KGH uvdlumi-
kut angalassunit isertitaxangåtsi-
artarpoK, pingårtumik una pissu-
tigalugo Grønlandsflymit SAS-
imitdlo billetinit tunissaxartar-
nernit KGH procentisissarmat.
hjemmestyremut ikåriarnerme
politikimik suliaKartut tungånit
aulajangerneKarpat, KGH-p må-
nåkut suliniutaisa ilait ingerdla-
tarilerneKåsassut kalållnait suli-
niutåinit, tauva åma pissusigssa-
misusacK angalatitsissarnerne su-
liniutit INUK-rejserinut nusav-
dlugit.
— soruname tåssåuput pissug-
ssatut neriutivut, taima naggasi-
vok Stig Lage. angalatitsissarfiup
aningaussaKarnera tamatumuna
isumangnaitdlisarneKåsaoK, åmalo
takornariartitsissarnerup ineriar-
torneranut kalåtdlit 100 procenti-
mik nåkutigingningnigssåt aula-
jangéKataussarnigssåtdlo isu-
mangnaitdlisarneKåsaoK. INUK-
rejserit pilersineKarnerénut tunu-
leKutaussoK tåssarpiauvoK Kalåt-
dlit-nunåta inuisa pclitikeritdlo
periarfigssarsisinigssåt Kalåtdlit-
nunåne takcrnariartitsissarner-
mik inussutigssarsiutip ilusiler-
sorneKarnigssånut.
-h.
angalatitsissarfiup uvdlormut suju-
lerssuissua, dir. Stig Lage, 1978-
ime aussarnigssånut pilerssårumik
iluarsartussilerpoK. Kalåtdlit-nunå-
ne igdloKarfingne takornariartitsi-
neK pivdlugo peKatigtgfit suleKa-
tigai. Stig Lage neriugpoK aussau-
nerane angalanigssat katitdlugit 65
pisiaritineKarsinåusassut — tamar-
mik ingmlkut 12—15-inik peKatauv-
figineKartugssat. pilerssårusiame
ilautineKarput KåKane angalaru-
jornigssat åmalo iluarsartOssinerit
sinerissame igdloKarfingne angne-
russune najugaKarnernik ilagdlit,
iamångalo angalarujortoKartåsav-
dlune kangerdlungnut nunamutdlo.
Bureauets daglige leder, dir. Stig
Lage, er nu igang med at tilrette-
lægge sommerprogrammet 1978.
Det sker i samarbejde med lokale
turistorganisationer i de grønland-
ske byer. Stig Lage håber, at der
kan sælges ialt 65 sommerrejser —
hver med 12—15 deltagere. Pro-
grammet omfatter vandreture i
fjeldområder samt arrangementer
med ophold i større kystbyer og
herfra dagture ud i fjordene og
naturen.
takornariat INUK-rejser-ip angalatitai åma taimåitunik takussaKartåså-
put ..
Et af de scenerier, som vil møde turisterne fra INUK-rejser i Grønland..
Sekretær
Til GTO’s rådgivende sektion ved landshøvdingembedet søges
en velkvalificeret sekretær til tiltrædelse 1. marts 1978.
Løn i henhold til overenskomst.
Henvendelse skriftligt til
GTO’s rådgivende sektion
Postbox 600 . 3900 Godthåb
bankbogit tåmartut
nalunaerutigineKarmat bankbogit 1.23924, 1.23965, 1.25001,
1.50802, 927946, 951049, 960142, 961753, 963929, 964560, 964754
åma 966022 tåmarsimassut pigingnigtut pigingnigtussuser-
mingnik ugpernarsaerKuvdlugit KinuvigineKarput Kåumatit
pingasut Kångiutinginerine, tamatuma kingorna bankbogit
atorungnaersineKåsangmata.
Nuk, 2. januar 1978
Grønlandsbanken A/S
Postbox 75 . 3900 Nuk.
Bortkomne bankbøger
Da det er anmeldt, at bankbøgerne 1.23924, 1.23965, 1.25001,
1.50802, 927946, 951049, 960142, 961753, 963929, 964560, 964754
og 966022 er bortkommet, indkaldes herved med 3 måneders
varsel ihændehaverne til at melde sig og godtgøre deres ret
til bankbøgerne, der i modsat fald vil være mortificerede.
Godthåb, den 2. januar 1978
Grønlandsbanken A/S
Postbox 75 . 3900 Nuk.
7