Atuagagdliutit - 12.01.1978, Qupperneq 9

akileråruserissunit nalunaerut akileråruserissunit nalunaerut akileråruserissunit nalunaerut akileråruserissunit nalunaerut akil
1977-ime tunissat agdlagartåt
Oplysning om indhandling i 1977
GRONLANDSSKA
, A12
tunississup pigsså
Kopi ti! indhandleren
inup normua - personnummer
tunitsiviup arKa najugålo
Indhandlingsstedets navn og adresse
1977-ime akigssarsiarititanut il.il. nalunaerut
Angivelse af løn, pension m.v. for 1977
imersornigssånut ilitsersut tunuanTtoK takuk - Om udfyldelse, se vejledning på bagsiden.
GRØNLANDSSKAT A 10
ingerdlatap arKa sumivfialo - virksomhedens navn og adresse
GRØNLANDSSKAT
A 11
1977-ime akigssarsiat agdlagartåt ukiumortOK — Lønseddel for 1977
inup normua
personnummer
atorfik,
ateK
najugardlo
Stilling,
navn
og adresse
kommune
akilerårfik
skattekommune
sulisitsissup arKa, najugå sulisitsissututdlo normua
arbejdsgivers navn, adresse og arbejdsgivernummer

pivfigssaK atorfeKarfik ansættelsesperiode! r)
akigssarsiat il.il. pivdlugit påsissutigssat - oplysninger om løn m.v. (krunertåinait - hele kroner)
aningaussarsiat A-t akilerårusemeKartinagit - nangminérdlune nalunaerssuivfingme ingm. 2-mut nuneKåsaoK 1
A indkomst for skattetræk beløbet anføres i selvangivelsens punkt 2
akilerårutit A-t unerartitat 2
Tilbageholdt A-skat
aningaussarsiat B-t tåssaussut akigssarsiat, honorarisiat uvdlormusiatdlo 3
Vederlag, honorar, dagpenge, der er B-indkomst
akeKångitsumik nerissaKarnerme najugaKarnermilo UVDLUT AMERDLÅSSUSÉ
ANTAL DAGE med fri kost/logi/bolig m.m.
sulisitsissup kommuniata arKa sumivfialo
arbejdsgiverkommunens navn og adresse
pigingmgtup inugtut normua — indehavers personnummer
pigingnigtup arKa sumivfialo - indehavers navn og adresse
pigingnigtup kommune akilerårfia - indehavers skattekommune

llugit akigssarsiat honoraritdlo ilait aningaussarsiaussut B-t. 'erlag og honorarer, der er B-indkomst.
katmere) KR.
KR.
sulisitsissunut
1977-ime akigssarsiarititanut nalunaerut „A 10“ akigssar-
siatdlo agdlagartait „A 11 “-t jånuåre nåtinago akileråruse-
rivfingmut nagsiuneKåsåput åssingalo sulissorissamut tuni-
uneKardlune.
erKaimajuk feriernersiagssat ilånguneKåsangmata!
imersornigssåinut ilitsersutit agdlagfigssat tunuinlput.
unersussutigineKarputaoK atuagåraK „Kalåtdlit-nunåne aki-
lerårutit ilångautiginerat“ Kup. 73 åmalo akilerårtarnerme
inatsime §5 85—87.
tunitsivingnut
taimatutaoK sutdlivit, niuvertarfTt il. il. kalåliminernik sana-
lugkanigdlo pisiortortartut tunissat agdlagartait „A 12“-it
jånuåre nåtinago nagsiutugssauvait.
inuvdluarKussivdluta
Kalåtdlit-nunåne akilerårtarnerme KutdlersaKarfik
Til arbejdsgivere
Lønangivelse „A 10“ og lønsedler „A 11“ for 1977 skal ind-
sendes til skattekontoret — kopi udleveres til lønmodta-
gerne — inden udgangen af januar 1978.
Husk at medregne feriepenge!
Vejledning i udfyldelse findes på bagsiden af blanketterne.
Der henvises i øvrigt til „Skattetræk i Grønland11 side 71
og til skattelovens §§ 85—87.
Til indhandlingssteder
Ligeledes skal forretninger, institutioner m. fl., hos hvem
der i 1977 er foretaget indhandling af grønlandske produk-
ter og husflid, indsende oplysningssedler „A 12“ inden
udgangen af januar 1978.
Med venlig hilsen
Skatteinspektoratet i Grønland
•NFORMATION fra skattevæsenet information fra skattevæsenet information fra skattevæsenet
9