Atuagagdliutit - 12.01.1978, Qupperneq 25
atuartartut agdlagait . læserne skriver . atuartartut agdlagait . læserne skriver . atuartartut agdlagait . læserne skriver . atuartar
ingassagtajårinerungila?
^■A.S.-ip Marmorilingme kalåt-
dlinik sulissartuminik suliuma-
jungnaersitsinera nåmagseréra-
luartoK, uvdlune kingugdlerne
(november-december 1977) radiu-
kut avisitigutdlo sangmineitar-
dluarpoK. pingårtumik augtitag-
ssarsiorfingme Marmorilingme
suliumajungnaernerup nalåne Kå-
Kamut piaivfingmut majuartauti-
nik avssersuisimaneK.
uvanga atåtigut atsiortunga
inatsisileritujungikaluardlunga
muinåussuserale najorKut.aralugo
^sorissavnik sarKumiussitsiarni-
arpunga. — Kangånitdle nalungi-
larput uvagut kalåtdlit iliniarni-
kitsussugut Kanordlo agtigissumik
akilernerdlugautigaluta nunavti-
ne nuna åtavigissarput Danmark
sulissusimagigput. tåssame 1953-
ip kingornatigut Danmarkimut
inugtaussutut naligigsitauleravta
suliaK åssigigsoK, kalåtdlit dan-
skitdlo nunalisitauvdlutik nunav-
tine suliartortitaussut, uvagut ka-
Atuagagdliutine nr. 44-me Flem-
ming Havgård Christensenip a-
PerKutånut: „Kalåtdlit-nunåt piv-
dlugo KanoK ilicrsinauvugut" aki-
ssutiginiarssarissaK.
asassara F. H. C.! aperKutit i-
ssuarneKartoK KuleKutsiutdlugo
ngdlauserissat soKutigalugo atu-
arsimavara. isumaKarpunga ilåti-
Sut pingasunik iliordlune Kalåt-
dlit-nunåt ikiorneKarsinaussoK:
Kalåtdlit-nunånut ministere-
Karfik issornartorsiorpåt suliar-
(crtitat tamatumunalo frr.aKa åma
lydlii nangmineK kalåtdlit kultu-
riånut tarningånutdlo tungassut
Pivdlugit ilisimassagssanik nå-
’Pagt.unik tuniussaKarsiménging-
mat. isumaKarpunga inugtaoKatit
duaKuserneKarsinaussut ingminut
diniartiniarssarinikut. tamånalu-
fne ama soKutiginarnerugajugtar-
P°k igsiavingme igsiåinardlune
sunik tamanik nerdlersorneKar-
nermingarnil:. atuagkanik atorni-
artarfit orningniåkit, tåukunane
a(-uagkat. iluatingnartorpagssuit
navssågssåuput kalåtdlit kulturiå-
nik påsisitsisinaussut. kisalo inuit
muneréne akunigssaK sujunersu-
dgisinauvara nuånerscrpagssuar-
n>k misigissaKartitsissarmat ka-
(åtdlitdlo tarninganut tungassuti-
gut aperKutinut imana akissuti-
s>narsinauvdlune. kisiåne KaKuti-
SuinaK pakatsisagaluaråine — i-
nuit amerdlanerit iliortarneråtut
~~ KunulinartariaKångilaK, ku-
Pgujuinariardlunile misilérKigta-
riaKardlune.
KanoK ilioruvtame iluaKutausi-
nåusaugut? kalåtdlit OKausinik i-
dniarneK misilingneKarsinauvcK.
dait iluagtitsissarput, uvanga i-
(uagtipatdlångilanga, taimåitordle
namagigtalårdlune piumåssuse-
Kardluardlunilo OKautsitigut atå-
ssuteKarnigssaK ajornångilaK. i-
fnaKa isumagssarsiaK pitsaussu-
v°k taerigkagtut kursusertitsini-
nrnerpagssuit Sisimiune kursuse-
KarKåmernertut ingajagtut.
Kanorme iliortoKarsinauva? ilini-
ai’titsigit! nalivtine Kalåtdlit-nu-
nane kialunit suliagsså pingår-
nerpåK tåssaugunarpoK. månilo
Kalåtdlit -nunåne atuarfingne ili-
n!artitsinermut tungassut pivdlu-
S>t isumaKatigingitdluinarpagit.
^dlume ningiussut, piniartut, au-
dsartut avdlarpagssuitdlo tåssau-
Smångitdlat inuit nalautsorneri-
Parmik suliagdlit, kisiåne tåssåu-
Put inuit pissariaKardluinartumik
pivfigssamigdlo atuinaKissumik
suliagdlit, inuiaKatigit KerKåne
låtdlit iliniarnikitsut danskitdlo
nunalisitat iliniardluarsimassut
iliniarnikitsutdlo sulissorineKaler-
nerisigut sulivfingme åssigingme
KanoK akilernerdlugautiginerput
niputigissaraluardlutigo iluarsi-
neKarsinausimångilaK.
tauva ukiaK måna 1977-ime
augtitagssarsiorfingme Marmori-
lingme sulissartut kalåtdlit
G.A.S.-ip sujulerssuissuinit KUt-
dlersanit kajumigsårneKardlutik
suliumajungnaersineKarput, tå-
ssane sulissartut danskiussut ima-
Kalume nunane avdlamiut suli-
ssartuisa akigssarsiait åssigilersi-
niardlugit. tamånalume Kalåtdlit-
nunåne suliumajungnaernikut su-
jugdlerpåkut kalåtdlinut sulissar-
tunut suleKatinik nunane avdla-
miunik akigssarsiatigut piuma-
ssarissaK anguneKarpoK, uvanga
isumaga maligdlugo usorssisimår-
nångitsumik. tåssuna erKarsauti-
gåra uvagut kalåtdlit nunarput
augtitagssatigut måssa pisussute-
pingitsugagssåungivigsumik inig-
ssisimassut. iliniartitsissugåine Ki-
tiussumik åma inigssisimanartar-
poK, tåssanilo perorsainermut i-
liniartitsinermut tungassutigut i-
lisimassagssat saniatigut ilisima-
ssa| piarérsimassut angnertut a-
niatitariaKardlutik. erKortuvoK i-
lin.iartitsissut amigautaungmata
— pingårtumik kalåtdlit, kisiåne
ama Kavdlunåt tamatumanilo si-
latusårnarnerpåusagunarpoK iki-
ortaussut pitsaussorpagssuit ill-
niarterKingneKarnigssåt, tåukume
navssågssaorérmata nutånik ilå-
ngussinigssamut taorsiutdlugit,
iéukume kingusingnerussukut so-
raertugssåusangmata iliniartitsi-
ssut amigautaujungnaerpata.
kisalo akerdlerdluinangnik i-
sumaKarpunga naKitigkat kalåt-
dlisuf agsut amigautauneraragkit.
isumaKarputit inuit ikigpatdlår-
tut kalåtdlisunik naKiterisitsinig-
ssanut taimåitumigdlo tamåko
ingmingnut akilersinaunatik. ki-
siånime KanoK iliordlutik OKaut-
sit umasinåusåpat. ilisimassag-
ssatdlo tuniuneKåsavdlutik, ilåti-
gu+ naKitigkat avKutigineKåså-
ngigpata?
pivfigssaK måna iluagtitdlugo
Kalåtdlit-nunåta seminåriåne ili-
niartunut imåitunik sujunersute-
Karumavunga: atuartitsinermik
sungiusarnivsinut sivitsugkamut
atatitdlugo iluamik periarfigssa-
Kalerpuse iliniartitsinerme ator-
tugssanik kalåtdlisunik navssåg-
ssaussunik påsissaKarnigssamut.
tauvalo ilivsinut nunavsinutdlo
iluaKutåusagaluarpoK ilivse nang-
mineK suliaKåsaguvse imalunit
suliagssisaguvse iliniartitsinerme
atortugssanik nugterinigssanut i-
malunit nutåmik pilersitsinigssa-
mut iliniutit kalåtdlisut amigau-
tigineKarfine. ukiumortumik nå-
magsiniagagssanut Kularnautilig-
pagssuarnut taorsiutdlugit — Ka-
ngame åma uvanga tamåkuninga
nåmagsiniagagssineKarsimagalu.
aruma — nåmagsiniagagssaK tai-
neKarérsoK iliniartitsinerme pe-
riauseKarnermilo månåkut påsi-
ssagssanik nagsataKartugssauvoK
tamatumungalo peKatigititdlugo
hjemmestyreKarnigssame kivitsi-
ssutaussugssåusagaluardlune, må-
nåkut navssågssaKångivfiussume
—- tamatumalo kingorna iluaKU-
tausinaunerat påsinarsiumårsi-
mavoK.
inugsiarnersumik inuvdluarKu-
ssivdlunga
Jørn O. H. Bork
Agto
KaraluaKissoK, issertugaujuartu-
nigdle, — tåssa nuna åtavigissar-
put Danmark nunane avdlanisut
nunap pisussutainik — augtitag-
ssanik taimaeKatåinigdlo — pe-
Kångingmat tamåkunungalo
ingerdlatsinigssamut akigssaKa-
rane, tamåkulo tungaisigut nuna-
nut avdlanut nalerKiutdlune aug-
titagssarsiornikut sulinermik pe-
riarfigssaKarane. — Danmarkime
nunånguaK Europame nunarssu-
arnilo avdlane augtitagssarsior-
nerup tungåtigut nunatamine pi-
sussuteKångilaK, måssa nunasiane
Kalåtdlit-nunåt augtitagssatigut
pisussuteKarunaraluaKissoK
ingerdlåniåsavdlugo akigssaKarti-
simångilå tamåkuningalo påsisi-
massaKardluartunik sulissugssa-
Karane, nunat avdlamiut sågfigi-
sångikunigit, taména uvanga på-
sisimassakitsugaluardlunga tamå-
kunatigut periarfigssaKånginera
pissusorissarpara.
atagule Kulåne OKauserisséka
ingassautileraluardlugit KuleKU-
taK agdlauseriniagara såginardla-
ra. Marmorilingme kalåtdlit su-
lissartut suliumajungnaermata
erKaineKarportaoK augtitagssanik
piaivfingme majuartautit avsser-
sorneKarsimassut. uvanga påsisi-
massakitsugaluardlunga oKarsi-
nauvunga tamåna suliumajung-
naernermut atatitdlugo pissaria-
KarsimagunåneikaluartoK. tåssa-
uvdlune måkunane naluneKéngit-
sutut Marmorilingme suliuma-
jungnaerneKarpoK. suliumajung-
naernialermata radiukut avdlati-
gutdlo nalunaeruteKaKåtårput a-
ningaussat tungaisigut taperser-
sorKuvdlutik. iasilaralugtuardle!
uvagut Kanordlunit ilivdluta ilau-
ssortångornigssarput nalugigput.
månime ingmikortcrtaKaraluar-
poK kisiånile sujulerssuissut ni-
kerartuardlulik påtsiveKångit-
dlat, agdlåt. aulajangersimassu-
migdlunit agdlagfeKaratik telefo-
neKaratigdlc. Kularnångitsumik
igdloKarfingne avdlane åma tai-
måitoKarsimåsaoK.
aningaussat pivdlugit isumaita-
tigingningniaravse soruname ilu-
amérsumik angussaKångilase, tå-
ssame ilaussortavse taima amer-
dlångitsigissut iluamérsumik tu-
nuliaKutagssaKartingingmase. sor-
me åma suliumajungnaernigssaK
nariorssutigigaluarpisiuk, tamatu-
muname takutinarpuse KanoK pe-
Katigigfik ingerdlanerdliortigi-
ssok. isumaKarpunga perirutau-
ssut angnerit ilagigåt peKatigig-
fiup ingmikortoKarfisa årKigssu-
nerisa ajorpatdlårnerat, taimalo
sunguamigdlunit suniuteKarsi-
nåungitsutut OKautigissariaKar-
nerunerat. tåssame avguaKatigig-
En annonce i
GRØNLANDSPOSTEN
giver kontakt til
mange tusinde kunder
over hele Grønland
Der er købekraft
i Grønland — og
man finder frem
til den ved at
annoncere i
GRØNLANDSPOSTEN
me sulivfingme tåssane kalåtdlit
sulissartut kisimik sulissunging-
mata, augtitagssarsiorfingmile
danskit nunanilo avdlamiut suliv-
fingme — sulivfingme taimak pi-
ngåruteKartigissume ingminutdlo
akilersinaussume — suna pivdlu-
go suleKatimingnik akornusersui-
ssariaKåsåpat, majuartautinik
KåKamut piaivfiussumut avsser-
suivdlutik? augtitagssanik piaiv-
fik tåuna aningaussarpagssuarnik
pigssarsi vfiusinaussoK, suleKati-
mingnigdlo nunane avdlamiunik
sulissoKartoK ima angnertutigi-
ssumik matorKatisimangmåssuk
kalagssivdlutik ingassagtajåralu-
tik. tamåna uvanga isumaga ma-
ligdlugo agdlåt G.A.S.-ip suliv-
fingmik avssersuinera — taima
pigssarsivfiutigislnaussoK akor-
riusersuisimanertik — pitdlautitut
akilertariaKarsimésagaluarpåt,
tåssame sulivfik akigssarsiorfiuv-
dluartoK angutausernikut imalu-
nit pingitsailinikut isumaitdlior-
nikutdlo pissariaKarsimåsångika-
luarmat. isumaKarsinauvungalo
akerdlerissaminit piumavfigine-
KarsinaussoK taimailiornertik piv-
dlugo akilisitaussariaKartut, su-
livfik taima akisutigissoK inger-
dlatinarneKarunilo aningaussati-
gut pigssarsivfiuvdluartugssauga-
luaK akornusersorsimangmåssuk.
naggatåtigut OKåinardlanga,
taimatut iliorsimaneK ingassagta-
jårnerungila?
akissutigssamut Kujarérdlunga.
Stephen Petersen.
sitdlugo 47 procent piumassaring-
måssuk, kisiånile sumut kigdlig-
pise? 20 — uterpara — 20 pro-
centilunit angungilarse. tamatu-
munåkuf: taku.inarsinauvarput Ka-
noK ingmikortcKarfit suniuteKå-
ngitsigissut, uvfa tåukugaluarlut
suniuteKarnerpaussugssat!
uvanga ilaussortåungilanga, u-
kuninga perKuteKardlunga: isu-
maKarama peKatigigfik taima år-
KigssunerdlugautigissoK sumut i-
luaKutåungitsoK ilaussortauvfigi-
savdlugo. åma ilaussortame piu-
massainut taima soKutigissaKå-
ngitsigissoK ilausscrtauvfigisav-
dlugo tångagsimårutigssåungit-
dluinarmat.
peKatigigfik sujunersordlara: u-
kiut tugdlif mardluk atorniarsi-
git ingmikortcKarfit picrsardlugit,
ilaussortase ilauscsrtångorniar-
tutdlo pitsaunerpåmik periarfig-
ssitdlugit. taimailerpåme ilau-
ssorlat amerdlanerulernigssåt ku-
larutigissariaKångingmat, tugdli-
anigdlo isumaKatigingningniale-
ruvse nukigtuneruniåsause!
Erik L. Kleist,
K’aKortoK.
Atuagagdliutit kigsautigåt atu-
artartut agdlagarissait amerdla-
sut sapåtit akunere tam aisa
sarKumiutarumavdlugit. tai-
måitumik Kinutigårput naitsu-
kutdlangnik agdlagtarnuvdlu-
git. ilångutagssiat onautsit 200
sivnersimagpatigit amerdla-
nertigut årKigssuissoKarfiup
nailisartarianartarpai. atsiorsi-
mångitsut ilånguneK ajorpavut,
kisiånile ingmikut pissutigssa-
Karsimagpat atermut taorsiut-
dlugo ingmikut ilisarnauslnar-
sinaussarput. ilångutagssiat
nagsiuguk unga: Atuagagdliu-
tit, postbox 39, 3900 Godthåb.
fkasik
imigag.
ssaK
taima KuleKutsigama erKarsauti-
gisimavara uvagut kalåtdlit inuia-
Katigiussugut aviserput Atuagag-
dliutit pisiaralugo Kuperångavtigo
atuartartut agdlagåine ikasik i-
migagssaK ilånguneKarsimassa-
raoK. åle OKautigineKartartoK f-
maKa kisame OKatdlisigineKarne-
ra inertutut agdlåt OKautigineKar-
sinaulersoK. imigagssat pisiniar-
fingne niorKutaussarnerisa sivi-
kitdlineKarnerat uvanga tungiv-
nit issigalugo isumaKatigingilara
ilåtigut ima OKautigineKarsi-
naungmat agdlåt pisiniartut pisi-
niartitsissutdlo isumaKatigigkung-
naernigssåt årdlerinarsisitdlugo i-
nerneKarsimassoK.
isumaKaraluarama suliaK ajor-
toK suliarerKingneKarångame år-
Kingnigsså neriunarsissartoK, å-
malo isumaKaraluarama taima
naggataussumik suliarineKarame
neriungnermik pilersitsisassoKl
isumaKarpunga imigagssamik
måtussinigssamik oKartarneK så-
kortuvatdlårtoK. imigagssaK så-
kortumik kigdlilersugaulerdle, i-
nuit pisiagssatik akimordlugit pi-
sissartut imaKa taimailivdlutik i-
nunermingne OKinerussumik atu-
gaKalisagaluarput. åma ima OKå-
saguma erKortusoråra, inup imi-
gagssamik atuivatdlårtup ingmi-
nut akissugssauvfine sianigiung-
naertutut itarå malungnartartoK.
niuvertarfime pinersautitik sule
pinersautigigatdlardlisigik arrit-
sumigdle nungukiartuårtitdlugit.
inuvdluarKussivdlunga
Frederik Tobiassen,
K’aersut, 3961 tJmånaK.
Kontorleder søges
Til en af vore klienter, et større håndværkerfirma i Godthåb,
søges velkvalificeret all-round kontormand/dame med god
regnskabsmæssig baggrund.
Arbejdet består i bogføring (EDB-service), debitor- og kredit-
styring samt overordnet ledelse af øvrige administrative
funktioner.
For den rette tilbydes virkelig god gage efter kvalifikationer.
Henvendelse for nærmere samtale bedes rettet til:
De forenede Revisionsfirmaer
Postboks 12 . 3900 Godthåb
Telefon 2 15 11
ilfniartitsigit!
sulissartut
peKatigfgfiat
25