Atuagagdliutit - 27.04.1978, Blaðsíða 4
Rådhuseti Nuuk
bliver ikke
bygget på én gang
— og det blev Rom heller ikke. Nuuk kommunal-
bestyrelse vedtog med syv stemmer for og seks
imod, at rådhuset skal bygges i etaper, så der både
bliver taget hensyn til økonomi og arbejdskraft
sapfngisamik amerdlasQt NQngme kommunalbestyrelsip atautsimlnera rådhusigssamut tungassox malingnaivigi"
niåsangmåssuk atautsimmeK landsrådip atautsimltarfiane pivoK. naugdlo atautsimlneK torKåinartumik Nuuk
TV-kut autdlakåtlneKaraluartoK taimåitoK tusarnåriaKangåtsiarpoK.
For at så mange som muligt kunne følge Nuuk kommunalbestyrelses debat om rådhusbyggeriet, var mødet
henlagt til landsrådssalen. Og selv om mødet blev transmitteret i Nuuk TV, kom der alligevel en del tilhørere.
Syv af Nuuk kommunalbfestyrel-
ses medlemmer stemte for og
seks stemte imod forslaget om, at
det ny rådhus/kommunekontor
bygges etapevis, og at første
etape ikke overstiger det beløb,
som kommunen for tiden råder
over. Det er omkring 17 millio-
ner kroner.
Det var Kunuk Lynge, der i
samråd med fire andre kommu-
nalbestyrelsesmedlemmer havde
anmodet om at få taget spørgs-
målet om rådhusbyggeriet på
dagsordenen igen, efter at der
har været en massiv modstand
blandt befolkningen mod vedta-
gelsen af det store byggeri. Og
det var også Kunuk Lynge, der
fremsatte forslaget om afstemnin-
gen, som altså resulterede i, at
rådhuset skal bygges etapevis. Så
meget ved man nu. Men om det
bliver i den udformning, som
skitseret i vinderprojektet, vides
endnu ikke. Måske bliver det et
helt andet projekt, som egner sig
bedre til at blive bygget i etaper.
Nu skal kommunalbestyrelsens
beslutning forelægges for arki-
tektfirmaet, som så i samråd med
byggeudvalget må kigge på sa-
gerne, før det igen kan forelæg-
ges kommunalbestyrelsen.
I anledning af befolkningens
interesse for netop det spørgsmål,
var kommunalbestyrelsesmødet
henlagt til landsrådssalen, hvor
der er plads til flere tilhørere, og
det blev holdt store bededags ef-
termiddag, hvor de fleste havde
fri. Selv om mødet blev transmit-
teret direkte i Nuuk TV, var der
alligevel mødt et halvt hundrede
interesserede op.
USIKKER ØKONOMISK
SITUATION
I begrundelsen for at tage spørgs-
målet op igen, sagde Kunuk Lyn-
ge bl.a.:
— Det mest tungtvejende argu-
ment fra min side for genopta-
gelse af sagen er den meget usik-
re finansielle situation, som Nuuk
kommune er i for øjeblikket.
Tilsyneladende har Nuuk kom-
mune „penge nok“ — men jeg vil
understrege, at det absolut kun
er tilsyneladende. En af forud-
sætningerne for, at byggeriet kan
gennemføres som totalprojekt er,
at der optages lån på 20 millio-
ner kroner i 1980.
Han sagde videre, at det nu-
værende tilsynsråd ikke kan give
kommunen tilsagn om lån, da
kompetencen til den tid vil være
underlagt hjemmestyret. Og det
vil sige, at det vil blive en ny
kommunalbestyrelse, der skal op-
tage det lån. Kan vi pålægge dem
det, spurgte han.
Kunuk Lynge sagde også, at vel
havde kommunen sparet penge op
til anlægsfonden, men de penge
bliver først frigivet til næste år,
og hvem siger, at folketinget
eventuelt ved en lov ikke vil øre-
mærke pengene til f.eks. bolig-
byggeri?
— Det mest sikre lige i øjeblik-
ket er at regne med, at der står
nul på den konto, sluttede han.
SAGEN GRUNDIGT
UNDERSØGT
Borgmester Peter Th. Høegh sag-
de hertil bl.a.:
— Sagen er blevet meget grun-
digt undersøgt inden vi gik ind
for at opføre det projekt. Og vi
har undersøgt, hvad der kunne
spares ved det skrabede projekt.
Hvis vi ikke løfter en finger, får
vi ikke noget kommunekontor. Og
hvis folketinget siger, at vi skal
bruge pengene til noget andet,
modsiger de sig selv. De har sagt,
at vi har selvstyre. Og hvis lands-
tinget spænder ben for os, så er
det en mærkelig opførsel.
— Vi skal bestræbe os på at
lave et kommunekontor så hurtigt
som muligt, da vi har brug for
lokaler. Vi ved, at det ikke bliver
billigere fremover. Det koster nu
30,5 millioner kroner i 1977-pri-
ser, og det vil stige med tre mil-
lioner kroner pr. år.
Hans Møller mente, at man skal
starte allerede nu, hvis man vil
have et rådhus. — Nu har vi byg-
get så meget for andres penge.
Når vi så endelig kan bygge for
vore egne penge, hvorfor skal vi
så tøve?
Han mente også, at man skulle
holde fast ved sine egne menin-
ger, og når man havde taget en
beslutning skulle man ikke om-
bestemme sig, bare fordi nogle
folk mente noget andet.
SERVICENIVEAUET
Man kom ind på pladsmangelen
og serviceniveauet, og hertil sag-
de Svend Junge bl.a.:
— Der bliver hele tiden slået
på serviceniveauet. Men at det
ikke er så godt skyldes måske —
som vi netop har hørt i radioavi-
sen — den store udskiftning af
personalet. Hvad med at give
større lønninger i stedet for, så
man kan holde på personalet?
Det er ikke et pænt kontor,
men en dygtig medarbejder, der
høj ner serviceniveauet!
Svend Junge tilsluttede sig også
Kunuk Lynges forslag og sagde
bl.a. herom:
— Kommunernes Landsforening
har lavet en 37 siders prognose
for os. Og heri bliver vi hele ve-
jen igennem advaret mod det sto-
re byggeri. Vogt jer! står der næ-
sten på hver side. Hvorfor vil
man ikke drøfte prognosen i
kommunalbestyrelsen? Hver gang
jeg nævner den, bliver den fejet
af bordet!
Og Svend Junge efterlyste nog-
le korrekte beregninger over byg-
geriet. Ifølge hans beregninger vil
byggeriet stadig snige sig op til
67 millioner kroner.
Hertil svarede borgmesteren:
— I kommunernes landsfore-
nings prognoser står der, at de
ikke kan bedømme det på grund
af ukendskab til grønlandske for-
hold. Og vi kan ikke sige den nøj-
agtige pris, så længe vi ikke er
enige i, om det skal bygges. Og
hvis Junge ikke stoler på de sag-
kyndige, så må han henvende sig
andre steder.
KAPACITETEN
Svend Junge kom også ind på
kapaciteten og henviste til, at man
måtte hente arbejdskraft fra Dan-
mark, hvis man skulle klare byg-
geriet på én gang. De næste tre
år er der anlægsarbejder for 150
millioner kroner om året — men
derefter falder det meget. Ved
etapebyggeri kan man sikre, at
der er arbejde til de unge men-
nesker, der for tiden er under
uddannelse på teknisk- og bygge-
og anlægsskolerne.
Man gik over til afstemningen
som resulterede i, at man vedtog
at bygge etapevis og i første om-
gang for det beløb, som kommu-
nen har til rådighed.
Men hvor meget er det? Det
kunne man ikke rigtigt blive eni-
ge om. Borgmesteren mente 30
millioner kroner, men regnskabs-
chefen fortalte, at hvis man ikke
medregnede det beløb, der ind-
kommer ved salg af nuværende
kommunekontorer, måtte det vel
blive omkring 16 millioner kro-
ner.
Vinderprojektet kan bygges i
etaper, hvoraf 1. etape skulle
være på 1780 kvm og stå færdigt
i 1980. Men om det i det hele ta-
get bliver det projekt, der skal
være Nuuk kommunes rådhus,
står endnu hen i det uvisse.
mh
TV-m ut tapissutit
- avise pfnago
Nanortalingme kommunalbesty-
relse aulajangersimavoK Nanor-
talingme TV-utileKatigit 25.000
kr.-nik tapivfigiumavdlugit. tapi-
ssutit atorneKåsåput TV-mut a-
tortunik pisissutigalugit torKåi-
nartumik autdlakåtitsissoKarsi-
naulersitdlugo kommunip ataut-
simltarfianit katerssortarfingmit-
dlo.
kisiåne tamarmiuvdlutik isuma-
Katiglssutigåt, nunap ingmikor-
tuane avise aningaussanik tapiv-
figiumanago. kommunalbestyrel-
sip erKartorsimavå Kujatåne nu-
nap ingmikortuane avisiussugssa-
mik pilersitsiniarnermik isuma.
Nanortalingme kommunalbe-
styrelse åma isumaKatigigpoK
landsråde Kinuvigiumavdlugo
pivfigssauvdluaratdlartitdlugo
KularKérniarKuvdlugo, aulisartut
najugaKartut nåmagtunik sårug-
dligtagssaKarnigssåt ukioK måna
KGH-p kilisautaisa pissagssariti-
tanik nungussingineråne, radio-
avise OKalugtuarpoK.
GRØNLANDSPOSTEN
• landsdækkende
• to-sproget
• er bladet, som læses1 i
næsten alle grønlandske
hjem
GRØNLANDSPOSTEN
GULDKARAMELLER
De eneste rigtige karameller er
Toms Guld Karameller
kukarnårKit tåssåuputToms Guld Karameller
7omT
Assistent
Landshøvdingembedet
En stilling som kontorfunktionær ved Landshøvdingen over
Grønland er ledig til besættelse.
Pågældende vil indtil videre blive placeret i embedets jour-
nal, hvor arbejdsområdet omfatter forefaldende journalar-
bejde.
Stillingen ønskes snarest eller efter nærmere aftale besat
med en stabil kontorfunktionær.
Aflønning sker i henhold til gældende overenskomst for hen-
holdsvis hjemmehørende Ukke-hjemmehørende.
Ansøgning bilagt dokumentation for uddannelse og tidligere
beskæftigelse bedes inden 10. maj 1978 indsendt til Lands-
høvdingen over Grønland, box 600, 3900 Godthåb.
atorfik Kulåne pinevartOK pivdlugo ersserKingnerussumik på-
siniaissoKarsinauvoK kommunekontorimut sågfigingningnikut.
Landshøvdingen over Grønland
4