Atuagagdliutit - 17.08.1978, Blaðsíða 23

atuartartut agdlagait. læserne skriver
EF-me åndgssuissup
AG-p pingåmerutitå
oKauseKarfigitsiaKå
årKigssuissuneK Hans Jørgen Hansenimit EF-ip tu-
sagagssaKartitsivianérsumit imåitoK tigusimavarput:
Atuagagdliutine julip 27-åne sar-
Kumersune pingårnerutitamik ag-
dlautigingnigtup (J.B.) EF-kom-
missicnip Kalåtdlit-nunåt EF-ilo
pivdlugit påsissutigsslssutigssatut
sarKumersitå såkortumik issor-
nartorsiorpå.
pingårnerussutut agdlautigissap
nalunarungnaersingmago J. B.-p
atuagåraK sule atuarsimånglkå —
„AG-p atuagåraK pineKariarpat
pineKartoK uterfigerKigkumårpå"
taima Atuagagdliutine normume
taineKartume agdlagsimavoK —
pissusigssamisusaoK pingårneru-
ssutut agdlautigissame påsissutig-
ssat kukuvdluinartut nandute-
Karfigisavdlugit.
1. atuagårKap kalålinguåkuluit
avdlatdlunit isumaKalersiniångi-
lai EF-imiginångikunik nunguga-
lugtuartut. atuagårKap erssersini-
arpai EF-ime ilaussortaunerme
neKerorutit kalåtdlit aulajangé-
Katauvdlutigdlo suniuteKautigisi-
naussait suliagssane Kalåtdlit-nu-
nåta kisimitdlune ajornartorsiu-
tigisinaussaine.
2. atuagårKap sujunertaringilå
kalåtdlit Kavdlunåtdlo akornåne
suleKatigingneK aserusassoK pi-
ngårnerutitame agdlautigissame
taineKarsimassutut. såkortuliu-
ngitsumigdle erssersiniarpå Dan-
markip nangminerssornerulerner-
me tapissarnigssåne Kalåtdlit-
nunåne Kinersissartut KaKUguga-
luarpatdlunit isumernerat aula-
jangissussugssaussoK. tamatumu-
nga ilångutdlugo taineKarsinau-
Vi skam-
mer os
Vi skammer os over resultaterne
ved folkeafstemningen den 20.
juni d. å. - Vi skammer os blandt
a. over, at man trods betydelig
forbedring af skoleuddannelsen i
forhold til vores skolegang endnu
ikke har fået så megen menneske-
lig forståelse, at man ikke kan
fatte hvor megen skade spiritus-
sen har forvoldt, og at vi er kom-
met så langt ned i skidtet, at vi
ikke engang kan se, hvor langt
ned vi er kommet. Vi er mange
som skammer os over drab, selv-
mord, kønssygdomme, hærværk,
tyverier og mange andre hand-
linger som begås, fordi vi ikke
kan lære at omgås spiritus.
Vi skammer os, fordi afstem-
ningssedlerne den 20. juni har
flere spørgsmål. Vi har på grund
af uvidenhed ikke engang besva-
ret spørgsmålene. Måske velvi-
dende, at det er forkert at gøre
det.
Vi skammer os over, at vor
ungdom er blevet så hensynsløs,
at de kan overfalde sagesløse per-
soner. Vi skammer os over, at de
kan genere de gamle om natten
med støj.
Hovedparten af disse handlin-
ger skyldes spiritusmisbrug. Der-
for skammer vi os over, at vi den
20. juni ikke satte en stopper for
denne forbandelse.
Abel InusogtoK,
Upernavik.
vok ineriartortitsinerme Dan-
markip tapissutigssai 1979-imit
1982-imut procentinik tatdlimanik
llångarneKarérsimangmata Dan-
markime sipårniarnikut isumaKa-
tiglssutit najorKutaralugit. tai-
maingmat KularuteKatsiarneK a-
tuagårKame taineKarsimassoK pi-
ssutigssaKavigsumik tungaveKar-
dluarpoK. pissutsit taima ititdlu-
git pingårnerutitamik agdlautigi-
ssaKartoK Kanordlunit isumaKara-
luarpat EF avKutigalugo periar-
figssaKarpoK Kalåtdlit-nunåne i-
nussutigssarsiornikut aningaussa-
lersuineK ikiorserneKarsinauv-
dlune.
3. Savalingmiunik åssersute-
KarneK nåmaginartungilaK. ilåti-
gut pissutigalugo Savalingmiut
niuvernermikut ilåne sivneKartu-
ngajagsinaussarmata, åipåtigut-
dlo Danmarkip Savalingmiunut
tapissutigissartagai Kalåtdlit-nu-
nånut tapissutigissartagainut na-
lerKiutdlugit avgorniminéråinå-
ngungmata.
4. kialunit Kalåtdlit-nunåne
nålagkersuinerup ineriartornera-
nik malingnaussup nalungilå
1972-ime EF-imut inuit taissine-
rat uvdlumikut nangminerssorne-
rulernigssap erKukiartuårneKar-
neranut pingåruteKartumik su-
niuteKarsimangmat.
5. tåikartorneKartartoK Kalåt-
dlit-nunåne Kinersissartut amer-
dlanerpårtaisa EF-imut ilaussor-
tauneK akerdlerigåt åma erKu-
ngilaK. taissinerit najorKutaralu-
git EF-imut naggårtut amerdla-
neruput. Kalåtdlit-nunånile Ki-
nersissartut tamaisa nautsorssuti-
gisagåine taissisinautitaussut 39,4
procenté kisimik EF-imut någ-
gårput. taimaingmat amerdlanerit
KanoK isumaKarnerat mikingitsu-
mik åssigingitsumik isumaKarfi-
gineKarsinauvoK.
6. iluaKutigssat paitsugagssåu-
ngitsut Kalåtdlit-nunåta EF-imut
ilaussortaunermigut pisinaussai
J. B.-p sujungnaersipai kisitsisi-
tut påpiaramut agdlagtuinagkatut
taivdlugit. tåssaKauna kalåtdlit
tusintigdlit telefonikut agdlagka-
suartautitigutdlo ingmingnut atå-
ssuteKarfigisinaussut taimatutdlo
Avangnåne Tunumilo najugagdlit
taima pisinaulerumårtugssat tai-
ma isumaKarpat. uvanga tamåna
Kularåra.
Atuagagdliutine pingårnerussu-
tut agdlautigissaK kukuneKangå-
rame atuagårKiamigdlo ersisåru-
taungårame ilerKorigsårdlune
EF-imik Kalåtdlit-nunånigdlo o-
Katdlinermut ilaunerunane Kasu-
tigortumik „suniniapilungneru-
vok“ agdlautigissaKartup nangmi-
neK oKausé atusagåine.
agdlautigissaK atuardlugo isu-
maKalingitsorfiungilaK agdlauti-
gingnigtup isumaKataisalo erKor-
tumik EF-imut tungassunik ilisi-
massaKarnermik amigauteKarneK
atorniaråt nangmingneK politiki-
kut sujunertarissartik anguju-
mavdlugo. isuma tåunarpiaK åma
folketingimut ilaussortap Otto
Sieenholdtip Avangnåmiup nor-
muane kingugdlerme augustip
autdlaricautåne sarKumersume a-
nipå.
Otto Steenholdt ima agdlagpoK:
„atuagåraK atuarérdlugo OKar-
tariaKarpunga ilumordluinartoK
sarKumersineKarsimananilo inug-
taussut pututikumavdlugit, nauk
pclitikerit såmerdliunerussut isu-
mamikutdlo aulaterneKarsimassut
taima cKaraluartut. atausiarna-
nga oKartarsimavunga EF-imut
tungassut ilumortut påsissutausi-
naussutdlo nunavtine amigautigi-
givut. taimaingmat nuånårtaria-
Karpugut atuagagssat kalåtdlisut
tåkussutdlatualermata ersserKig-
sumik påsissutigssissut. EF-imut
akerdliussut sulinermingne påsi-
ssutigssanik amigauteKarneK er-
sisårinerdlo atortarpait. ukiune
måkunane inugtaussut akornåne
Kåumarsainerup angnikinera
nangmineK anguniagkat sujuner-
taralugit atortariaKångilaK, sor-
dlume nunane sujuarsarniagkane
tamåna akugtungitsunik atorne-
KartarsimassoK. atuagårKap soku-
tigineKardlune atuarneKarneragut
OKatdlisauvdluarneratigutdlo på-
sissutigssat amerdlanerussut Ka-
låtdlit-nunåne pineKarsinåuput.
nangminérdlusile atuariarsiuk
isumerfigalugulo atuagåraK unga
AtuaKagdliutit kiRsautiRåt atu-
artartut aRdlaRarissait amerdla-
sut sapåtit akunerc tamaisa
sarKumiutarumavdlugit. tai-
måitumik Kinutigårput naitsu-
kutdlangnik agdlagtarKuvdlu-
git. ilångutaR.ssiat oKautsit 200
sivnersimaRpatigit amerdla-
ncrtiRUt årKigssuissoKarfiup
nailisartariakartarpai. atsiorsi-
mangitsut ilångunek ajorpavut,
kisiånilc iuRmikut pissutigssa-
KarsiniaRpat atermut taorsiut-
dluRO ingmikut ilisarnausiitar-
sinaussarput. ilångutagssiat
nagsiuguk unga: Atuagagdliu-
tit, postbox 39, 3900 Godthåb.
sågfigingningnikut akeKångitsu-
mik pineKarsinauvoK:
Europa-Kommissionens presse-
eg informationskontor, Gammel
Torv 6, 1004 København K. Tele-
fon (01) 14 14 60. tåssalo Kåumat
atauseK Kångiugpat kalåtdlisua
sarKumisaoK.
Hans Jørn Hansen,
årKigssuissuneK.
Barnemedhjælper
Røde Kors Børnehjem i Egedesminde søger snarest en vikar
for barnehjælper.
Vikariatet vil vare til 31.12.-78, men forventes at blive ud-
videt til ca. 1.3.-79.
Er du interesseret er du velkommen til at kontakte os på
Børnehjemmet, tlf. 4 20 31.
RØDE KORS BØRNEHJEM
Boks 12 . 3950 Egedesminde
Pædagog
Til vuggestuen „UngåK“ i Godthåb søges en assistent med
pædagogisk uddannelse for tiltrædelse snarest muligt.
Vuggestuen er normeret til 35 børn i alderen 0—3 år, 1 leder,
1 stedfortræder, 1 assistent, 3 barnemedhjælpere og 5 med-
hjælpere.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst mel-
lem Ministeriet for Grønland og BUPL med en løn svarende
til den grønlandske lønramme 6/8. Til ikke-hjemmehørende
ydes endvidere grønlandsbonus efter de for tjenestemænd i
Grønland gældende regler.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til vuggestuen
„UngåK“, tlf_ 2 14 17 eller til overassistent Bendt Alsted, kom-
munens personalekontor, tlf. 2 12 77, lokal 52.
Ansøgning med oplysninger om tidligere uddannelse og be-
skæftigelse bilagt kopi af eksamenspapirer og udtalelser
fremsendes senest 15. september 1978 til:
NUUK KOMMUNE
Boks 605 . 3900 Godthåb
Tilbud
på Eumig
tonefilmsæt
EUMIG 31 XL lysstærk som få og med en
fantastisk tonekvalitet.
Hertil tonegengiveren
MARK-S 8o2 fuldauto-
matisk og udtag for
ekstra højttaler
I eumig
SPAR kr. 500,-- Normalpris kr. 4500,-
Kontantpris kr. 4000,-
el. udbetaling kr. 350,-
+ 12 mdr. å 350,-
kJ
G
Cbr. Richardt Vs
NØRREGADE 16 . 7800 SKIVE
23