Atuagagdliutit - 29.03.1979, Qupperneq 6

AG
Torskefangsterne
tredoblet på to år
Og det har bevirket væsentlig formindskelse af KGHs
underskud på produktionsvirksomheden.
Der er i de seneste år sket en
meget mærkbar stigning i både
værdi og omtang af den indhand-
ling, som sker via KGH’s anlæg
i Grønland. I 1975 var værdien af
KGH’s totalindhandling 65,5 mili.
kr., i 1976 68,2 mili. kr., i 1977
111,8 mili. kr. og i 1978 i alt 130,9
mili. kr. - en fordobling på de fi-
re år.
- Disse gode resultater betyder,
at KGH”s underskud på produk-
tionsvirksomheden har været da-
lende i samme periode. I 1976
var dette underskud på 81 miil.
kr., i 1977 dalede det til 61 miil.
kr., i 1978 er underskuddet på
produktionsvirksomheden 67 mili.
kr., og det har udelukkende va-
lutamæssige årsager (faldende
%■
piteraq-kassetter
CAMDEN
Mindst 5 stk.
Special pris: ALLE 250 KR.!!!
Bestillingskupon/pisiariniarpara-påka
HUSK! Mindst 5 stk. a 19,50 = 97,50
ALLE bånd, 15 stk. 250,-
□ □ □
□ □ □ □
□ □ □ □
□ □ □ □
Sæt X
Navn/ateK:
Adresse/najugaK:
PITERAQ MUSIK
c/o Hotel Angmagssalik, box 3, 3913 Angmagssalik
dollarkurs, siger KGH’s direktør,
Jens Fynbo, til AG.
Det er først og fremmest tor-
ske- og rejeproduktionen, der gi-
ver den store fremgang. Den al-
mindelige prisstigning på produk-
terne betyder naturligvis en vis
forøgelse af indhandlingens vær-
di i kroner og ører. Men for man-
ge produkter, og først og frem-
mest for torskeproduktionen, er
der sket en reel og meget stor
stigning i indhandlingen. Mens
der i 1976 indhandledes 8.474 tons
torsk, steg indhandlingen for 1978
tiil ikke færre end 24.914 tons
torsk - en tredobling af fangst-
mængderne.
Størstedelen af torskeproduk-
terne sælges på det amerikanske
marked, og her har det haft en
negativ virkning, at dollarkursen
har været stærkt faldende. Det
betyder naturligvis tab for KGH,
når produkterne betales med dol-
lars, der bliver mindre og mindre
værd.
KGH’s dndhandlingstal for 1975,
1976, 1977 og 1978 viser produk-
tionsresultater både i mængde og
værdi, og vi har ud af ca. 40
nævnte produkter pillet nogle af
de mest karakteristiske eller
kendte.
TORSK
1975 - 11.481 tons - 21.1 miil. kr.
1976 - 8.818 tons - 17.5 miil. kr.
1977 - 14.741 tons - 30.9 miil. kr.
1978 - 24.914 tons - 56.7 mili .kr.
UVAQ
1975 - 3200 tons
1976 - 3019 tons
1977 - 3783 tons
1978 - 3450 tons
HELLEFISK
1975 - 2635 tons
1976 - 3080 tons
1977 - 5034 tons
1978 - 4904 tons
FÅREKØD
1975 - 378 tons
1976 - 109 tons
1977 - 267 tons
1978 - 421 tons
3.1 mili. kr.
3.5 miil. kr.
5.0 mili. kr.
4.0 miil. kr.
3.5 miil. kr.
4.6 mili. kr.
9.1 miil. kr.
9.0 mili. kr.
1.6 miil. kr.
0.6 miil. kr.
1.8 mili. kr.
3.2 mdll. kr.
REJER
1975 - 8.474 tons
1976 - 8.454 tons
1977 - 13.483 tons
1978 - 11.290 tons
SKÆLLAKS
1975 - 480 tons
1976 - 364 tons ■
1977 - 568 tons
1978 - 232 tons •
21.7 miil. kr.
26.0 miil. kr.
42.9 miil. kr.
38.5 mili. kr.
4.8 miil. kr.
3.9 miil. kr.
8.1 mili. kr.
3.4 mili. kr.
SÆLSKIND - NETSIDER
1975 - 49.384 stk. - 3.6 miil. kr.
1976 - 52.372 stk. - 4.7 mili. kr.
1977 - 63.825 stk. - 6.5 mili. kr.
1978 - 64.497 stk. - 7.0 mili. kr.
ISBJØRNESKIND
1975 - 54 stk.
1976 - 83 stk.
1977 - 9 stk.
1978 - 15 stk.
114.000 kr.
187.000 kr.
19.000 kr.
20.000 kr.
-h.
sårugdligtat ukiune
mardlungne pingasoriåu-
mik amerdlisimassut
tamatumalo nagsatarisimavå tunissagssiornerme
KGH-ip amigartorutaisa angnertumik ikilisitaunerat.
ukiune kingugdlerne Kalåtdlit-
nunåne KGH-p tunissagssiorfé
avKUtigalugit tunissat amerdlå-
ssuseKarnerat nalingatdlo ma-
lungnartorujugssuarmik Kagfari-
arsimåput. 1975-ime KGH-mut
tunissat tamarmiussut nalingat
tåssauvoK 65,5 mil. kr., 1976-ime
68,2 mili. kr, - ukiut sisamat i-
ngerdlaneråne marloriaut.
- angussarissat tåuko pitsau-
ssut nagsataråt ukiune tåukunane
tunissagssiornerme KGH-p ami-
gartorutaisa ikiliartorsimanerat.
1976-ime amigartorutit 81 miil.
kruniuput, 1977-ime ikiliput 61
mili. kruninut, 1978-ime tunissag-
ssiornerme amigartårutit 67 miil.
kruniuput, tamatumungalo ani-
ngaussat naleicarssusiånut tunga-
ssut (dollarip nalikitdliartornera)
kisimik pissutåuput, taima OKar-
poK KGH-p direktøria Jens Fynbo
Atuagagdliutinut.
pingårtumik sårugdlingnik ni-
orKUtigssiorneK sujuariarujugssu-
arsimavoK. niorKutigssiat akisa
Kagfariarsimanerat soruname tu-
nissat aningaussångordlugit nali-
ngånik KagfariartitsigaluarpoK.
kisiåne tunissagssiat amerdlasut,
pingårtumik sårugdlingnik nior-
KutigssiorneK, tunissaKarnerme
KagfariarujugssuarsimavoK. 1974-
ime sårugdlit tunissat 8.474 tonsi-
ngorsimåput 1978-imile sårugdlit
tunissat 24.914 tonsingorsimaput -
pissat pingasoriåumik amerdlisi-
mavdlutik.
sårugdlingnit niorKusiat amer-
dlanerssait Amerikamut tunine-
Kartarput. dollarip nalikitdliartu-
pilornera ajoKutaussumik suniu-
teKarsimavoK. soruname KGH-p
ånaissaKautigissarpå niorKutigssi-
at dollarinik nalikitdligalugtui-
nartunik akilerneKartarnerat.
1975, 1976, 1977 åma 1978 piv-
dlugit KGH-p kisitsisingordlugit
suliaisa tunissagssiornerme angu-
ssat amerdlåssusiat nalingatdlo
takutipåt, tunissagssianitdlo 40
migssåinit taineKarsimassunit ma-
lungnarnerpåt imalunit ilisimane-
Karnerpåt ilait tigusimavarput.
sårugdlit:
1975 - 11.481 tons - 21,1 mili. kr.
1976 - 8.818 tons - 17,5 mili. kr.
1977 - 14.741 tons - 30,9 mili. kr.
1978 - 24.914 tons - 56,7 miil. kr.
Hospitel
Færingehavn
søger til ca. 1. maj daglig leder. Vi forestiller
os at vedkommende er fiskeri- og jagtinteres-
seret. Evt. ægtepar, hvor konen kan lave god
borgerlig mad.
Løn efter aftale. — Henvendelse:
Hotel Godthåb
Direktionen
Boks 68 . 3900 Godthåb . Telefon 2 11 05
rejet:
1975 - 8.474 tons - 21,7 mili. kr.
1976 - 8.454 tons - 26,0 miil. kr.
1977 - 13.483 tons - 42,9 mili. kr.
1978 - 11.290 tons - 38,5 miil. kr.
kapisigdlit:
1975 - 480 tons - 4,8 miil. kr.
1976 - 364 tons - 3,9 miil. kr.
1977 - 568 tons - 8,1 mili. kr.
1978 - 232 tons - 3,4 mili. kr.
ugkat:
1975 - 3200 tons - 3,1 mili. kr.
1976 - 3019 tons - 3,5 mili. kr.
1977 - 3783 tons - 5,0 mili. kr.
1978 - 3540 tons - 4,0 mili. kr.
k aleragdlit:
1975 - 2535 tons - 3,5 mili. kr.
1976 - 3080 tons - 4,6 mili. kr.
1977 - 5034 tons - 9,1 miil. kr.
1978 - 4904 tons - 9,0 mili. kr.
savat nenait:
1975 - 378 tons - 1,6 mili. kr.
1976 - 109 tons - 0,6 mili. kr.
1977 - 267 tons - 1,8 mili. kr.
1978 - 421 tons " 3,2 miil. kr.
puissit amé:
1975 - 49.384 stk. - 3,6 mili. kr.
1976 - 52.372 stk. - 4,7 mili. kr.
1977 - 63.825 stk. - 6,5 mili. kr.
1978 - 64.497 stk. - 7,0 mili. kr.
nå nut amé:
1975 - 54 stk. - 114.000 kr.
1976 - 83 stk. - 187.000 kr.
1977 - 9 stk. - 19.000 kr.
1978 - 15 stk. - 20.000 kr.
fi.
nunavta imartai
kalåtdlit pigåvut!
6