Atuagagdliutit - 29.03.1979, Blaðsíða 10

AG
Kriminaliteten i Sydgrøn/and
nunarput tunga-
vigalugo
EF prnago!
K’axortoK.
åma inusugtut
pivdlugit
K’aKortoK:
58 PROCENT AF KRIMINALITE-
TEN ER TYVERIER
I Leif Senholts rapport er der en
grov inddeling af overtrædelserne
af kriminalloven i 1978. Ifølge
den udgør berigelseskriminalitet
58 procent af den samlede krimi-
nalitet. Vold udgør 15 procent,
mens hærværk udgør 13 procent,
brugstyverier 8 procent, sædelig-
hedskriminalitet 3 procent, al-
menfarlig kriminalitet og ulovlig
alarmering med videre 2 procent
og andet 1 procent.
Med hensyn til berigelsesforbry-
delserne, altså tyverierne, skriver
Leif Senholt, at en fjerdedel af
gemingsmændene ikke opnåede
udbytte, over 100 kr. Henved 90
procent af gemingsmændene fin-
des under en 5.000 kroners græn-
se.
I øvrigt oplyses det i rappor-
ten, at det kun er få kvinder samt
ganske få mænd over 39, der be-
går kriminaliteter.
Næsten al kriminalitet begås
af mænd i alderen fra 15 til 39 år.
Derfor er Leif Senholts beregning
af kriminaliteten i de enkelte po-
litidistrikter også lavet på bag-
grund af denne gruppe.
bhc.
Livlig by med mange unge
De sydgrønlandske byer Qaqor-
toq, Narssaq og Påmiut havde d
1978 den højeste kriminalitet i
forhold til befolkningstallet —
yderdistrikterne den laveste.
Det oplyses i en rapport, som er
udarbejdet af medarbejder i poli-
timesterembedet Leif Senholt på
baggrund af politiets statistik for
1978.
Qaqortoq ligger højest på krimi-
nalitets-listen med 65 procent over
landsgennemsnittet (kriminalite-
ten taget under ét og sat i forhold
til befolkningstallet). Påmiut føl-
ger tæt efter med 62 procent over
landsgennemsnittet, og herefter
kommer Narssax med 54 procent
og Sisimiut med 46 procent over
gennemsnittet.
Ausiait kommer på femteplad-
sen med 27 procent over gennem-
snittet, mens både Nuuk og Ma-
nitsoK ligger nogenlunde på lands-
gennemsnittet — nemlig henholds-
vis 4 og 5 procent over.
I den anden ende fører Ang-
magssalik med det laveste krimi-
nalitets-tal, som ligger 82 procent
under landsgennemsnittet. tJmå-
nan ligger 79 procent under, Thule
77 procent under og Upernavik 69
procent under gennemsnittet.
De øvrige ligger ligeledes alle
under landsgennemsnittet:
Nanortalik 18 procent under,
K’eKertarssuaK 10 procent under,
K’asigiånguiit 54 procent under,
Ilulissat 30 procent under og Sco-
resbysund 33 procent under gen-
nemsnittet.
K’EK’ERTARSSUAK’
EN UNDTAGELSE
Disse tal gælder altså for krimi-
naliteten som helhed. Tager man
vold og hærværk for sig, er møn-
stret i store træk tilsvarende. Si-
simiut har dog ikke helt så høje
tal for vold og hærværk — og Au-
siait slet ikke, oplyser Leif Sen-
holt i sin rapport. Der må derfor i
Ausiait have været en udpræget
høj berigelseskriminalitet.
I hele det nordlige Vestgrøn-
land inclusive Diskobugten er
volds- og hærværkstallene små.
Dog er der én undtagelse, nemlig
K’eKertarssuaK — som har stærkt
forhøjede volds- og hærværkstal.
CHIPS er festmad midt i
ugen. Spring kartoflerne over
engang imellem og server chips
i stedet. Det gør den daglige
middag spændende, og børnene
er vilde med dem.
CHIPS uvdluinarmc neriv-
dluarumassunut. kartofilituinar-
nase ilåne chips savssaigdliuti-
gissarniarsigit. nerissanut uvdlu-
inarsiutinut pisanganarsautit,
mérsat mamarivdluagait.
AKTIESELSKABET DANISCO
58. FABRIKSPARKEN
DK - 2600 GLOSTRUP
— Man er selvfølgelig ked af at
høre, at man har rekorden. Der
må jo være en årsag, men hvilken
ved jeg ikke.
Det siger K’aKortoKs borgmester
Henrik Lund i en kommentar til,
at K’aKortoK ligger øverst i kri-
minalstatistikken med 65 procent
over landsgennemsnittet.
— K’aKortoK er hovedby her i
Sydgrønland og besøges af men-
nesker udefra, også af mange
unge mennesker, fortsætter Hen-
rik Lund. — Byen er centrum for
trafikken i Sydgrønland, ligger
ikke langt fra Narssarssuaa og er
desuden en skoleby med flere
landsdækkende skoler. Jeg tror, at
alt dette betyder større aktivitet
end i de fleste andre byer — og
K’aKortoK ER en livlig by i for-
hold til andre byer.
— Jeg skal ikke skyde skylden
for den høje kriminalitet over på
de, der kommer udefra, under-
streger Henrik Lund. — Men det
giver en vis aktivitet med den
store tilstrømning af unge men-
nesker. I forvejen har byen en
stor ungdom, og koncentrationen
af mange unge mennesker kan
godt af uforklarlige grunde have
en del af skylden, selvom vi har
ret gode ungdomsfaciliteter.
PÅMIUT KOMMONIAT
Velkvalificeret tolk
Til påmiut kommunes sekretariat søges omgående en virkelig
velkvalificeret tolk — hovedsageligt til Skriftlige oversættel-
sesarbejder.
For den rette vil jobbet kunne byde på mange udfordringer i
det daglige arbejde, idet der i sekretariatet til stadighed lig-
ger mange spændende, men endnu uløste opgaver.
Vi lægger meget stor vægt på gode samarbejdsevner, stabili-
tet og ikke mindst en venlig kundebetjening.
Løn- og ansættelsesvilkår efter S.I.K./HK-tolke-overenskom-
sten. Tjenestemandsansættelse vil evt. kunne forhandles.
For udenbys ansøgere vil kommunen være behjælpelig med
at fremskaffe egnet bolig, ligesom nødvendige rejse- og flyt-
teudgifter vil blive godtgjort.
Eventuelle forespørgsler kan rettes til sekretariatet — tlf.
1 72 77. Kender du ikke Påmiut særlig godt, vil vi omgående
sende yderligere oplysninger om byen og kommunen.
Ansøgning bilagt eksamenspapirer og evt. anbefalinger m.v.
bedes sendt til kommunekontorets sekretariat senest den 25.
april 1979.
PÅMIUT KOMMUNE
Vi har nogen arbejdsløshed i
byen, og den kan også være en
del af årsagen til den høje krimi-
nalitet, men sammenlignet med de
øvrige byer er arbejdsløsheden
her ikke speciel stor.
Vi har taget kriminalstatistik-
ken til efterretning. Den giver
selvfølgelig anledning til visse
spekulationer, men jeg synes, det
er godt, den er kommet, så vi
kan få diskuteret dette problem,
slutter Henrik Lund.
KUN EN STATISTIK
Lederen af politistationen i K’a-
KortoK, Hans Mogensen:
— Det er selvfølgelig beklage-
ligt, at vi har den høje kriminali-
tet hernede, men der er jo kun
tale om en statistik. Og i den har
man ikke taget hensyn til, at cir-
ka 800 af Nanortalik kommunes
indbyggere bor i vores politidi-
strikt. Hvis man tager det i be-
tragtning, ryger K’aKortoK et
stykke ned på kriminalitets-li-
sten med kun 32 procent mod sta-
tistikkens 65 procent over lands-
gennemsnittet. Derimod ryger Na-
nortalik op på listen fra 18 pro-
cent under gennemsnittet til 15
procent over.
Det her skal ikke være et for-
svar for os, fortsætter Hans Mo-
gensen, men jeg synes ikke, kri-
minaliteten her er så høj. Vi kan
ikke mærke det. Vi kan da godt
se det på statistikken, men det er
ikke noget, der plager os til hver-
dag. I den forbindelse må vi ikke
glemme, at der i alle større byer
nemt dannes små kliker af unge
mennesker, der begynder at drys-
se rundt sammen og så måske la-
ver et indbrud sammen. Er der
f. eks. fem om sådan et indbrud,
bliver de alle fem dømt, og det
tæller for fem sager i statistikken.
Jo større byerne er, jo større
grupper er der om at lave forbry-
delserne.
— Jeg synes, det er yderst sjæl-
dent, af indbrudstyverier begås
af enkeltpersoner. Der er altid to
eller flere om det, slutter Hans
Mogensen.
ROKKER IKKE VED KONKLU-
SIONEN
Medarbejder ved politimesterem-
bedet Leif Senholt, som har ud-
arbejdet krimdnal-statistikken, si-
ger til Hans Mogensens kritik af
den:
— Det er klart, at eftersom der
er den nævnte forskydning i be-
folkningen, vil tallet i K’aKortoK
blive en smule lavere og tallet i
Nanortalik en smule højere. Men
det rokker overhovedet ikke ved
konklusionen, nemlig at Sydgrøn-
land ligger højt med hensyn til
kriminalitet, og at K’aKortoK også
gør det. Tallet for selve K’aKortok
by uden bygder er 66 procent over
landsgennemsnittet. Men det er
jo ret ligegyldigt, om det er 30,
40, 50 eller 60 procent, det drejer
sig om. Det, der er væsentligt, er,
at det er over normalen, slutter
Leif Senholt.
bhc.
Kriminaliteten er
størst i Sydgrønland
10