Atuagagdliutit - 13.03.1980, Page 16

AG
Kilisaatit 10O-leeqataasut
Kilisaatinut tunngasoq ministerimit naalakkersui-
suttalu siulittaasuannit oqaaseqarfigineqarpoq,
Hellerupimili Kalaallit llluanni nalliuttorsiorneq ajo-
qusinngilaa
Landsstyreformand Jonathan Motzfeldt fik flødeskum på tommeltotten, da han del-
tog i kaffemikken i Grønlaenderhjemmet i Hellerup for at fejre 100 års dagen for op-
rettelse af det første grønlænderhjem i Danmark. Grønlænderhjemmets forstander,
Poul Madsen står parat med en ny lagkage.
100 års jubilæum i
trawlernes tegn
Trawler-skandalen blev kommenteret af både mi-
nister og landsstyreformand, men fordunklede
dog ikke den festlige dag på grønlænderhjemmet i
Hellerup
— Ukiorpassuit ingerlaneranni
kalaalerpassuit manna illu akun-
niffigisarsimavaat. Assigiinngit-
sorpassuarnik sukisaarsaatitigut
eqiteruffiusimavoq, allaammi
maanna uagut nunatsinni naalak-
kersuisuusugut maani illumi si-
ullerpaamik eqqarsaatigilersima-
varput nunatta namminersorne-
rulernissaa, naalakkersuisut siu-
littaasuat Jonathan Motzfeldt,
Hellerupimi kalaallit illuata 100-
nik ukioqalerluni qaaqqusanut
400 sinnerlugit amerlatigisunut
kaffisuutsitsinermi, oqarpoq, kii-
salu Juuntaap neriuutiginerarpaa
pissusiusut manna tikillugu
ingerlanneqartuarsimasut inger-
laannarnissaat annertusarneqar-
nissaallu, namminersornerullutik
oqartussanit tiguneqarpata.
Tatiginninnerput
suusupagineqarpoq
Naalakkersuisut siulittaasuata
tyskit killiit aalisarnerat ima
oqaaseqarfigaa:
— Inuiaqatigiit ikittunnguuvu-
gut. Aalajangersimalluinnarpu-
gullu naalagaaffinnut allanut isu-
maqatigiissuteqartarnivut tama-
tigut ataqqineqartariaqartut. Ul-
lumikkut pisimasoq marloriaam-
mik uatsinnut nuanninngitsuu-
voq erseqqilluinnartumik taku-
tinneqaratta tatiginninitsinnik
suusupagineqarluta, paasivarpul-
lu nunarsuarmi aningaasaatilis-
suit suleqatigiifferujussuannik
(Unilever) suusupagineqarluta.
— Namminersornerulerneq
danskit naalakkersuisuisa nunat-
sinnilu naalakkersuisut akornan-
ni tatigeqatigiinneq aqqutigalugu
piler sa aru siorneqarsimavoq,
Juuntaarlu nangippoq, tatigeqa-
tigiinneqanngippat napasinnaa-
navianngilagut, taamaattumik
neriuutigilluinnarpara Danmark-
imi kalaallit illuisa sapinngisartik
naapertorlugu kalaallit qallunaal-
lu ikinngutigiittuinnarnissaat su-
leqataaffigittuinnassagaat.
Naapertuilluarneq
suusupagineqarpoq
Nunatta ministeriata Jørgen Pe-
der Hansenip nuannaarutigalugu
oqaatigaa maanna kalaallit illuisa
namminersornerullutik oqartus-
sanit tiguneqalernerat ineriartor-
nermut tulluuttuullunilu kusa-
nartuusoq. Ilaanngullugu kalaal-
lit illuini sulisut sulisimasullu
qutsavigai ukiorpassuarni kusa-
nartumik ingerlatseqataaniarsi-
mammata.
Ministerittaaq kilisaatit pillu-
git ima oqaaseqarpoq:
— Misigisimavunga qallunaat
kalaallillu naalakkersuinermik
ingerlatsisui imminnut atalluin-
nartut suliasaaq pisimasorlu
nuanninngeqisoq pillugu. Taa-
maattumik suleqatigiilluta paasi-
niartariaqarprput qanoq ililluta
taamatut iliortarnerit pinngit-
soortissinnaanerlugit.
— Kalaallit eqeortumik iliornis-
samik misigissusiat ajoquserne-
qarsimavoq, pingaartuuvorlu
inatsisit aalisarnermut tunngasut
kalaallit eqqortumik iliornissa-
mik misigissusiannut naapertuut-
tunngortinnissaat, ministere
oqarpoq.
Qullersakujuit
ataatsimiinnerat
Kalaallit illuanni ittuusoq Poul
Madsen ataani najuuttunut oqa-
luttuartillugu init qulleriit pinga-
juanni ministeri, naalakkersuisut-
ta siulittaasua malittaalu kiisalu
EF-parlamentimi ilaasortaq, ty-
skit kilisaataasa quianaatsulior-
nerat qanoq iliuuseqarfigissaner-
lugu oqaloqatigiissutigaat.
Illu nalliuttorsiortoq pilluaq-
qussuterpassuarnik tigusaqarpoq
ilaatigullu aningaasat 6.000 kr.
tunissutit angullugit.
-h.
— I grønlænderhjemmet i Helle-
rup er i årenes løb kommet utro-
ligt mange grønlændere. Hjem-
met har været ramme om møder,
kulturelt samvær, hæftige disku-
sioner. I landsstyret er vi flere,
som for år tilbage i disse stuer be-
gyndte at formulere tankerne om
et grønlandsk hjemmestyre, sag-
de landsstyreformand Jonathan
Motzfeldt ved 100 års kaffemik-
ken for oprettelse af det første
grønlænderhjem i Danmark. Over
400 gæster deltog.
Jonathan Motzfeldt udtrykte
håbet om, at de gode traditioner
må bevares og udbygges ved alle
grønlænder hjem i Danmark, når
de overtages af hjemmestyret.
Tilliden blev svigtet
Landsstyreformanden kommen-
terede det vesttyske fiskeri ved
Grønland:
— Vi er en lille nation. Vi er ind-
stillet på at leve op til de aftaler,
vi indgår med andre nationer.
Derfor er det dobbelt kedeligt, at
vi nu skal opleve, at tilliden er
svigtet. Vi ved i dag, at et af ver-
dens største multinationale fir-
maer (Unilever, red.) har mis-
brugt vores tillid.
— Og hjemmestyret byger på
tillid, nemlig mellem den danske
regering og landsstyret, sluttede
Jonathan Motzfeldt. Uden denne
tillid falder det sammen. Jeg hå-
ber, at grønlænderhjemmet i Hel-
lerup og de andre grønlænder-
hjem i Danmark fortsat kan bi-
drage til tillidsfuldt samarbejde
mellem danskere og grønlændere.
Der er brug for det.
Retsbevidstheden krænket
Grønlandsminister Jørgen Peder
Hansen betegnede grønlænder-
hjemmenes snarlige overgang til
hjemmestyrets administration
som en positiv udvikling. Han be-
nyttede lejligheden til at sige tak
til det personale, der har gjort det
muligt, at hjemmene har fungeret
så godt.
Ministeren omtalte også traw-
ler-sagen:
— Jeg føler, at danske og grøn-
landske politikere står sammen i
denne sag i bestræbelserne på at
afklare begivenhederne, som har
fundet sted, men også for at ska-
be en fremtidig løsning, der er
holdbar. Den grønlandske retsbe-
vidsthed er trådt for nær. Det er
vigtigt, at retsbevistheden og lov-
givningen på dette område brin-
ges i overensstemmelse, sagde mi-
nisteren.
Politisk topmøde
Grønlænderhjemmets forstander,
Poul Madsen, fortalte glimt fra
grønlænderhjemmenes brogede
historie. Karakteristisk for
Hellerup-husets alsidighed var, at
et politisk topmøde fandt sted på
3. sal, mens kaffemikken fortsat-
te i stuen. Grønlandsministeren
og landsstyreformanden drøftede
med deres embedsmænd og EF-
parlamentsmedlem Finn Lynge
de kommende dages strategi i
trawlersagen.
Grønlænderhjemmet modtog
en strøm af lykønskninger og bre-
ve fra tidligere beboere, og der
var pengegaver på ialt 6000 kr.
-h.
GØR ET »KUP« NETOP
NU, PÅ DEM0BÅDE,
med nygaranti, inden forårets kæmpe pris-
stigninger.
SHETLAND BLACK PRINCE, monteret
med 223 MERCRUISER benzin........... 117.900,00
SHETLAND BLACK PRINCE,
monteret med 200 VOLVO PENTA BENZIJsf... 119.800,00
SHETLAND BLACK HAWK,
GOLF DIESEL 22 knob, SOM NY......... 78.800,00
SHETLAND BLACK HAWK,
monteret med 75 hk JOHNSON, udenbordsm . . . 63.800,00
SHETLAND BLACK HAWK,
monteret med 55 hk JOHNSON, udenbordsm . . . 59.800,00
SHETLAND 570, monteret med 75 hk
JOHNSON udenbordmotor............... 53.800,00
SHETLAND FAM/FOUR,
monteret med 55 HK JOHNSON.......... 48.670,00
SHETLAND FAM/FOUR,
monteret med 50 hk MERCURY el-model. 46.500,00
SHETLAND 498,
monteret med 50 hk MERCURY EL....... 36.500,00
SKIBSPLAST 19, monteret med GOLF diesel .. 72.800,00
SKIBSPLAST 550,
monteret med 50 hk MERCURY.......... 42.585,00
SKIBSPLAST 15 HT,
monteret med 50 hk MERCURY.......... 32.565,00
FLETCHER V 178
monteret med 115 hk JOHNSON......... 43.800,00
FLETCHER V 180 VIRGO,
monteret med 75 hk JOHNSON.......... 54.600,00
SUNSEEKER 20,
monteret med Volvo Penta, 140 hk BENZIN. ... 73.480,00
SUNSEEKER 21,
monteret med 170 hk MERCRUISER, benzin. .. 89.800,00
SUNSEEKER 23,
sport, monteret med 170 Volvo Penta benzin .... 76.800,00
DESUDEN TI LEVERING REGULÆRE
BRUGTE BÅDE.
FJORD 30,
monteret med 2X170 hk Volvo Penta benzin . . . . 175.000,00
TRÆBÅD LÆRK på EG,
med perkins diesel, med certificat, på stand,
fra aut. besigtigelsesbereau............... 42.500,00
JODA TOUR 24 snekke,
meget udstyr 25 hk VOLVO DIESEL............ 82.800,00
Ørrskær 28, med hk Volvo benzin
som ny, meget udstyr....................... 138.600,00
ALLE PRISERNE ER EXCL. MOMS. Inclusiv forsendelses-
buk, frit leveret KGH, ÅLBORG.
□UØ BBODOlia EØUEJ
GRENÅVEJ - TOFTEGARDSVEJ
8250 EGA - ARHUS - DANMARK
Tlf. 06-22 09 22 — 22 08 60 — 22 57 00
TELEX. 64362 SKAARUP.
Søges
Lejlighed eller værelse i Godthåb. — Henvendelse:
MICAL HANSEN
ITT-FSI
3910 Sdr. Strømfjord
Kontormand antages
Til vort entreprenørfirma samt Godthåb Betonvarefabrik
søger vi snarest en alsidig og rutineret kontormand som
selvstændigt kan klare forekommende administrative opga-
ver.
Ansvarsområderne er følgende:
Løbende bogføring
Kreditor og debitorregnskab
Fakturering m.v.
Vi tilbyder god løn og er behjælpelig med fremskaffelse af
bolig. Skriftlig henvendelse bilagt relevante oplysninger
sendes til:
K. Bejder
Box 241 . 3900 Godthåb
4