Atuagagdliutit - 17.07.1980, Qupperneq 21

AG
Næste Aussivik i
Sydgrønland
aussivingmiut nuånissaKaut tugtunik ilivitsukårssuarnik siatseriardlutik nerrisitdlaramik — tåssa kapisilingmiut tugtutåinik.
åipågo Aussivik
Kujatåne pisaoK
åipågo Aussivik pisaoK Kujatåne
— tåssa nunaxarfingme inueru-
simassume Igdlorpangne Onar-
tup kangerdluanTtume, Agdluit-
sup-pånut ungasingitsume. ta-
matuma alutornautigivdluagaisa
ilagåt puilassox kissartox tuså-
massaoKissoK. tåssalo K'ornup
erxåne Aussivik 80-ime tamåna
aulajangiunexartordlo xuiasåru-
matut ilåt nipikitdlitdlardlune
oxarpatdiagpox imågdlamigdx
niarxuvut kisisa puilassumit nui-
satitdlugit atautsimTtåsaugut.
Aussivik 80 xångiupox. tu-
pingnåsångilax Aussivingmik år-
xigssuissut oxiliatdlagtutut misi-
gisimåsagpata, taima Aussivik i-
nugpagssuit pexatauvfigissåt år-
Kigssuexatauvfiginiåsavdlugo i-
måinåungikunartigissoK. Aussi-
vik tapersersortexardluarsima-
vok, kisiånile inuit ikigtuinånguit
piarérsarnerup suliagssartaviane
pexatausimåput. inuit ikigtuinå-
nguit Aussivingmut inuit unteri-
tigdlit ardlaxartut pexatauvfigi-
ssånut piarérsaisimåput.
isumangnaigagssarpagssuit
— aningaussat Aussivingmut a-
tugagssat ajornarungnaeriartor-
put, kisiåne Aussiviup suliagssar-
tavianut inugtagssailexivugut,
Aussivilerissut ilåt Lars Peter
Lynge taima oxarpox naggåmé-
rutaussumik atautsimlnerme. su-
liagssartavinik OKarnermine isu-
magissai amerdlasorpagssflput.
åssersåtitut tainexarsinåuput pi-
siniarfeKarneK, niorxutigssanik
pisiortornen, atortut åssigingit-
sorpagssuit agssartorneKarnerat,
tulagtarfiliornex kisalo NOngmit
K’ornumut aussiartortunik a-
ngatdlåssinerup isumangnaerne-
xarnigsså.
Lars Peter Lyngep Aussivik
80-ip ingerdlarnga nåmagisimår-
dluarpå. ajdssårutigåle »piniar-
tut uvdluata« xångmarnexarsi-
manera, tåssame KNAPP-ip suju-
lerssuissånexarfianit autdlarni-
ssoxardlune oxatdlisexåtårnig-
ssax pilerssårusiausimagaluar-
mat, kisiånile KNAPP-imit ag-
gersoxångitsordlune.
aningaussautexarfik
aningaussautexarfik aussivik,
AussiveKartarnermut aningau-
ssatigut ikiutartOK, naggåméru-
taussumik atautsimlnerme sar-
xumiussivox. Aussivik 80-ip
nautsorssåtai avisip matuma år-
KigssorneKarnerata nåmagsinera-
ne tamåkissumik sarxumiunexar-
sinausimångitdlat, kisiånile ani-
ngaussautexarfiup sujuligtaissui-
ne aningausserissoK Arxaluk Ly-
nge naggåmérutaussumik ataut-
sirrunerme oxarpox ilimagalugo
aningaussat atornexartut
300.000 krunit migssåine amer-
dlåssusexarumårtut.
aningaussauteKarfiup sujuler-
ssuissorerigai atatmarnexarput:
Johanne Petrussen (sujuligtai-
ssok), Anda Lynge, Carl Christi-
an Olsen, Bola Egede, Karla Ro-
sing Olsen, Inuk Davidsen kisalo
Arxaluk Lynge, sujulerssuissune
ilaussortaxartinexalerput nusior-
titsissarfik Ulo kisalo Erxumitsu-
liortut Kåtuvfiat pilersinexarxå-
mersox. Hjalmar Dahl Ulo siv-
nerdlugo ilaussortaulerpox, Las-
se Davidsenilo Erxumitsuliortut
Kåtuvfiat sivnerdlugo. s.
Næste års Aussivik foregår i
Sydgrønland — i den nedlag-
te bygd Igdlorpait i Onartox-
fjorden, ikke langt fra bygden
Agdluitsup-på (Sydprøven).
Den helt store attraktion her
vil være den vidtberømte var-
me kilde. Og snart efter at
deltagerne i Aussivik 80 ved
K'årnox har taget beslutning
om stedet, hviskede et vittigt
hoved, at der vil være lejlig-
hed til at holde debatmøder
kun med hovedet oven van-
de.
Aussivik 80 er forbi. Det kan
ikke undre nogen, hvis arrangø-
rerne af sommerens store stævne
ånder lettet op. Stævnet har ikke
manglet moralsk opbakning fra
mange sider, men kun få menne-
sker har deltaget i den rent prak-
tiske forberedelse. I løbet af året
var der i gennemsnit ti menne-
sker, der har stået for den prakti-
ske forberedelse af Aussivik 80 —
et stævne for flere hundrede men-
nesker fra hele kysten.
Stort arbejde
— Det bliver efterhånden nemme-
re at skaffe penge til Aussiviks
gennemførelse, men vi mangler
folk til det praktiske arbejde, sag-
de Lars Peter Lynge fra arrangø-
rerne under afslutningsmødet.
Det praktiske arbejde, som han
snakkede om, er mange ting. Der
»Aussivik politik-
ertaKarpatdlåKaoK«
Arnat PexatigTt autdlarxåumut
Aussivexartarnermut taperser-
suisimgaluarput, kisiånile poli-
tikimut pulavatdlålexingmat tu-
nuarsimålersimavdlutik.
Arnat Pexatgigfisa kåtuvfiata
konsulentia Gudrun Chemnitz
taima nalunaerpox »Arnat Uv-
dluåne« Aussivik 80-ime. — kisiå-
nile nuånårutigårput politikikut
ingmikårutit akornutiginagit Au-
ssivik ingerdlasinångormat, o-
xautsine taima ilavai.
Arnat Pexatigit Aussivik 80-
imut tapersersuinerat malung-
nartiniardlugo Gudrun Chemnitz
åssiliårxanik tunissutexarpoK
Aussivik aningaussanik kater-
ssuiniutdlugo tuniniagagssanik.
kingorna aussivexartut oxat-
dlineråne påsiuminåitinexarpox
Arnat Pexatigit sunik tungave-
xardlutik politikimut (nålagker-
suinermut) tungåssutexartunik
tungåssutexångitsunigdlo ingmi-
kortiterissarnersut, tåssame inu-
iaxatigit ingerdlatinexarnerånut
tungassut Aussivingme xitiu-
juarmata. Aussiviup nålagkersui-
nermut agtumåssutexarnera
mingnerulersimångilax. åmame
Aussivik inuiait kalåtdlit nuna-
mik pigingnigtugssaunerånik ta-
persersuissuvox, tamånalo poli-
tikimut tungåssutexångitsutut o-
xautiginexarsinåungilax. s.
For meget politik i
Aussivik
Kvindeforeningerne Arnat
PexatigTt støttede i starten
ideen med Aussivik-stævner-
ne, men er sprunget fra, da
der blev for meget politik i
det.
Det meddelte Gudrun Chem-
nitz, konsulent for kvindeforenin-
skulle blandt meget andet opføres
en butik, gøres indkøb af varer,
transporteres udstyr til mangt og
meget, der skulle bygges en an-
løbsbro og transporten af passa-
gerer mellem Nuuk og K’ornox
skulle være i orden.
Lars Peter Lynge var godt til-
freds med Aussivik 80’s gennem-
førelse. Dog ærgrede han sig over,
at »Fangernes Dag«, en planlagt
debatdag med folk fra KNAPP’s
hovedkvarter som indledere, ikke
blev til noget. Der kom ingen fra
KNAPP den dag.
Fonden
Fonden Aussivit, som bistår Aus-
sivik økonomisk, holdt en form
for generalforsamling ved afslut-
ningsmødet. Det endelige regn-
skab for Aussivik 80 forelå ikke
ved redaktionens afslutning, men
fondens kasserer, Arxaluk Lyn-
ge, oplyste ved afslutningsmødet,
at regnskabet ville ligge omkring
de 300.000 kr.
Fondens gamle bestyrelse fik
lov at blive: Johanne Petrussen
(formand), Anda Lynge, Carl
Christian Olsen, Karla Rosing Ol-
sen, Bola Egede, Inuk Davidsen
og Arxaluk Lynge. Samtidig fik
musikforlaget ULO og den nyop-
rettede kunstnersammenslutning
Erxumitsuliortut Kåtuvfiat re-
præsentation i fondens bestyrel-
se. Hjalmar Dahl for ULO og Las-
se Davidsen for kunstnersam-
menslutningen.
s.
gernes sammenslutning, i »Kvin-
dernes Dag« i Aussivik 80. —
Men, sagde Gudrun Chemnitz, vi
er glad for, at Aussivik nu kan
foregå på tværs af politiske skel.
For at markere Arnat Prxati-
gits støtte til Aussivik 80, over-
rakte hun postkort, som skulle
sælges til fordel for Aussivik.
Under debatten derefter var
der blandt stævnedeltagerne ud-
bredt uforståenhed overfor Arnat
Pexatigits kriterier for politik og
ikke-politik. Aussivik er ikke ble-
vet mindre politisk, for det er sta-
digvæk samfundsforholdene, der
står i centrum. Og det er ikke
mindre politisk, at Aussivik går
ind for, at det grønlandske folk
har ejendon sretten til landet.
Aussivik vil søge fast
tilskud af landstinget
Landstinget vil i den nærme-
ste fremtid modtage henven-
delse om at sikre et årligt til-
skud til gennemførelse af
Aussivik-stævnerne. Det be-
sluttede deltagerne i Aussivik
80 under afslutningsmødet.
Beslutningen herom blev taget
efter at landsstyremand for kul-
turelle anliggender, Thue Christi-
ansen, har overfor Aussivik-ar-
rangørerne nævnt fire muligheder
til at opnå fortløbende økonomisk
tilskud. Det er 1) at Aussivik
blive selvejende institution, 2) at>
Aussivik tager form af en højsko-
levirksomhed, 3) at Aussivik mel-
der sig ind i Dansk Ungdoms Fæl-
lesråd og dermed får del i Dansk
Tipstjeneste’s midler og 4) at
Aussivik henvender sig til lands-
tinget om at blive sikret årligt til-
skud i denne valgperiode uden at
ændre Aussiviks nuværende or-
ganisationsform.
Den sidstnævnte mulighed
blev altså valgt. s.
aussissuari<at ilåt.
21