Atuagagdliutit - 25.09.1980, Síða 32

AG
atuartartut agd/agait. læserne skriver
ikiuissartut?
inuiaKatigmgne sulivfTt åmut issigineKarnerpaussut
ilåne sulivfeKarneK pivdlugo Karoline Abeisen, K'a-
KortOK agdlagpoK:
agdlagtOK Karoline Abeisen, K'axortOK
sujorna majip 19-iane igdlume iki-
uissartutut kursuseriardlunga he-
likoptererdlunga Nåliarama na-
ngiangårama Nungmut apusima-
lerdlungalo kujåmukarnigssav-
nut umiarssuarniaraluarpunga.
åmame utorKassåkasingorérdlu-
nga aitsåt pernavigdlunga heli-
koptererama tupingnarpatdlångi-
kaluarpoK. itigartitauvungale bil-
leteragdK avdlångortineKarsinåu-
nginame, åmame nåkånginavta
ajungilaK. tåssa måssa ilavnut
OKartarniardlunga tonuguma er-
dloKissutigineKåsångilanga piv-
dluardlunga tOKujumårama. su-
jorna tigut Arsugdlunit takusima-
nago Påmiutdlunit takusimanago
tamaisa Kångerdlugit. uvdlut 42-
nut nautsorssusånguanik kursu-
sitsiarpugut, sivikikaluaKaoK.
pigssarsilårpugutdle. sinerissame
arnat igdlonarfingnit 12-iniugu-
narpoK nunanarfingnitdlo Uper-
naviup pigissånit Nanortalik ti-
kitdlugo. ila kisiåne igdlune ikior-
tit tåssauneruput inungnik timi-
mikut inardluteKartunik imalunit
nukitdlårsimassunik pisinauvdlu-
arungnaertunik ikiuissartut.
pingårtumik aussaK måna Au-
siangne erngutartånguarput nivi-

-er i høj grad et spørgsmål om forhandler »know-how«
- vi har så mange års erfaring i denne specielle form for bilhandel, at vi
»bare« skal bruge leveringstid og -sted, så ordner vi pa-
pirer, »pakker« og sender Deres bil til Grønland.
- Og med et stort program, samlede indkøb og for- /
sendelser, er vi i stand til at holde pris, fragtom- i / »Tay.f 1 \
kostninger m.m. nede på et niveau, som gør det\ U-|
interessant at »snakke« tax-free biler med os . . . "
s,Sa/9/^Z
Afgiftsfrie person-, vare- og lastvogne, leveret frit til Grønlandshavn i Aalborg
Telefon: 09-211457*- International: 0045-9-211457, Telex: 58164 Buear DK
Investeringsobjekter
Liid strand fiskerleje
Helårsgrund på 1000 m2 — uden bygge- eller boligpligt. Lige
velegnet til sommer- og helårsbrug efter byggeri. Gode priorite-
ringsmuligheder.
Pris kr. 120.000,-
Vesterhavsgård nær Bovbjerg
GI. 4-længet nedlagt bondegård, 1 km fra havet. Stuehus på
132 m2 m/centralvarme, klar til indflytning.
Pris kr. 425.000. Udbet. kr. 50.000
Sommerhuse
i Thy. Beskriv ønsket! Vinterpriser!
Spanien
er vort speciale. Kæmpeudvalg flere steder i villaer, lejligheder,
rækkehuse, ødegårde og grunde. Tag med på besigtigelsesrejse
under næste ferie — rekvirer materiale nu!
H. Vestergård-Poulsen
statsaut. ejendomsmægler
Ranunkelvej 16 . 7500 Holstebro
arsiaraK kuissinigssånut tikerår-
sartikama panivtinit angajug-
dlermit erngutaKarfivtlnit. itigar-
tikaluaravko sulinginera sivisu-
vatdlåKingmat, sulilerdlåjuvdlu-
ngalo pilerigaluardlunga nålag-
kavnut OKarnigssara utomatsi-
galugo — måssame. ukiup Kema-
ta migssåne sulinginama ukioK
decemberip 22-ane niarKUvkut
aunårt&rsimavdlunga nukitdlår-
tbraluarama. sulisinaujungnai-
vigdlunga januarip autdlartilår-
nerane DanmarkiliåuneKarsima-
vunga — Danmarkimut tikinera
sianigingilara. imåisimånguatsi-
arpoK januarip pingajuåne uvdlå-
ralånguan sisamat emåne Rigs-
hospitalimut aputlnavigsunga
nakorsamit KularnångilaK, pilag-
taissartunit niamukut pilagtisi-
massunga. uvdlutdlo tatdlimag-
ssånik aitsåt silagtordlunga OKar-
figineKarpunga tåssa suliariterér-
putit. tåssalo malugalugo nukig-
tulersimavdlunga. tupingnaKaoK
Danmarkime nakorsat pilagtai-
ssartut pikorigsimåssusé.
kingorninå påsivara Kåumatip
Kema sivnilårdlugo nerissaKarsi-
mananga kaputåinarmigdlo uma-
simavdlunga. taivnana ila silag-
torama nukigtorKigdlungalo kåli-
avatdlåKaunga. kisiåne tåssa må-
ssåkut ukuninga agdlangnerma
nalåne perKigsivdluinarsimassu-
tut misigisimavunga.
tauvarne Kujaniarnera agdlau-
serinardlugo nåmagtumik OKauti-
gisinåungilara. måssa sulivfit uv-
dlumikut sule åmut issigissauner-
påt ilåne ukiut arfiniligsså suliga-
luardlunga ilånilo Kasumertaralu-
ardlunga neriutdluarpunga ikiui-
ssartutut sulinera ingerdlatlnå-
savdlugo.
sujugdlermik taimatut sulissut
kursuseuatigigavkit sujorna
Nungme sinerissame ikiuissarto-
Kativnut soKUtigingningnera eKé-
riartulerpoK. penatika kalåleKati-
nguaråka sujornatigut takusimå-
ngisåinagkåka takusimångisåi-
nagkavnérsutdlo. sujugdlermik
ingmivtinut igtfiripaj åraluariar-
dluta naggatånut ilisarilålerdlu-
talo avigsåkauvugut, nunånguav-
tinutdlo autdlardluta angerdla-
kåvdluta. tåssalo tåunarpiaa su-
jorna majime naggatå tungå juni-
lo nåvdlugo Ausiangnut autdlar-
tugssångordlungalo aulajanger-
punga uvanga nangminerpiaK ka-
jumissutsivnik tåvane uvavtitut
sulissunik påsissagssarsiulårniar-
dlunga kursusersimanivne agdla-
gartånguåka najorKUtaralugit.
Kujanartumigdlo Ausiangne ka-
terssortitsilårpunga nåkutigdli-
ssue tunåriuminaratdlartitdlugit
augustip 7-iane. tåvane uvavtitut
sulissut 12-iusimåput 8-maitdlo
kommunep agdlagfiata neriniar-
tarfiane atautsiméKatigilårpa-
vut, imaica akunerit mardlungit-
sutdlunit unukut. taimatut fima
Sisimiune tåukua åma nåkutigdli-
ssue påsingnigdluartut tunåriu-
minardlutigdlo. augustip 27-ane
åma taimatut katerssortitsilårpu-
nga. tåssane agersut ikigkalua-
uaut, tatdlimaunerput arfiniliu-
nerputdlunit, nujanartumigdle
tamarmik agsut soKUtigingnig-
put.
tåukua 13-iusimåput uggorna-
raluartumigdlo atautsimigdlunit
kursusertOKarsimanatik, tåssa
sårdlo tiguinagauvdlutik. påsiv-
dlugit avdlamik OKångilanga uva-
nga taimaitdlunga ukiut tatdli-
mat migssåne sulernårpunga, ait-
såtdlo sujorna kursusilårdlunga.
tåssauna sujorna 1979-ime 29. no-
vember K’aKortume tillidskvin-
demut ninigaugaluarama suliv-
fivne tåssanerpiaK.
uggornaraluartumigdle aunår-
tbrnivne sulingitsbrujugssuara-
ma sivnissugssånguara Kristine
Sethsen tillidskvindengorsimaga-
luarpoK. Ausiangnérérdlunga Si-
simiunilo kujåmukaravta suler-
Kingniardlunga kommunep ag-
dlagfianukarama takugaluarpara
arnaK ilisarisimavdluarKigsångi-
sara MåliånårKamik atilik isersi-
massOK, sunauvfa augustip 28-
ane uvavtitut sulissunik atautsi-
mitOKarsimariarame Kinigauv-
dlune tillidskvindengorsimassoK.
aitsåt uvanga sapåtip akunerata
migsså sulerérdlunga september-
ip 8-ane tamåna tusarpara. kisiat
uvanga arnaK tåuna ilisarisimar-
Kigsånginavko Kanon kingulia-
KarnersoK naluvara.
sordlit navianarnerupat?
ikiarornartut, sordlo hash imalumt imigagssaK ardlåt ulorianarneruva. oKat-
dligtarnerne agdlagaKartarnernilo tamåko erKartorneKartarnere pivdlugit er-
Karsautit
agdlagtOK: KålfnguaK Kristiansen, Ausiait
SermitsiaK 29. august 80 atua-
ravko påsiuminaitsorsiulerpu-
nga. uvdloK tåingikaluardlugo —
imana siorna imalunit ukion ra-
dio tusarnardluartorujugssuvara
ikiarornartumik hashilerssårpa-
lugtOK. Nungmilo nakorsat ilåt
ima OKartipåt, hashigåK imigag-
ssamit navianångineruvoK. tauva
Sermitsiåkut socialkontorine pi-
ssortat agdlagput: »ikiar&rnartu-
nik atuinerdlungnen pingitsårti-
niardlugo såkugssat imana ilagi-
sinauvåt imigagssamik kigdliler-
suinerup såkukitdlilivfigineKar-
nera atorungnaersineKarneralu-
nit«. tusåmavåka ikiarornartut
såkukineKardlutigdlo pikunarne-
nartut. såkukinernutdlo ilautipåt
hash, måna naviagineKalersoK,
nanordle nakdrnit. ..
aperssungivigkivne ilåne inu-
sugtup Danmarkimisimassut
OKalugtupånga Danmarkimitit-
dlune atausiåinavigdlune ikiar&r-
simavdlune, silagtoramile avKusi-
nikut pisuinaK ingerdlanine nuå-
narenissane navianangårsimang-
mat ulikutdlagsimavoK piumavfi-
galunilo kingornarssuaK ikiarår-
Kisanane. ernerma nukardliup
måna Angmagssahngmitup ihsa-
risimassaminit agdlagarsiarisi-
massai ivsaK Nungmititdlunga
navssåka ilåtigut ima imanarput:
(agdlangnere issuåinavigdlugit)
»Ja, jeg (vi) vidste godt du røg
hash. Og var ked af det på dine
veje. Nu kan du vil hjælpe mig
med at fortælle grønlændere, at
hash er meget møj. At det sim-
pelthen ødelægger enormt meget.
Godt det er forbi for dit vedkom-
mende«. nauk Kavdlunåtut kå-
kagtorssungikaluardlunga ag-
dlagkane tåssane hash nersualår-
neKångerKorpoK.
ukiut 40 matuma siornatigut
tyskit Danmarkimut isertut tut-
siungmat avane Augpilagtume
arnat utomait ilåt ånilårneruD.
tupigusOp kamåumerneruvdlo pi-
anik ipumiutdlugo onausia sule
tusaruortarpara: »uvanga kungi-
ugaluaruma . . .« tåssungalo tu-
ngassut avdlat, OKautsit påsissa-
kinerup anitai, uvangåtaoK påsi-
ssakikama hashimik ihsimassag-
dlit taimatordluinaK sågfigåka,
uvanga haship navianåssusianik
påsisimassaligssågaluaruma . . .
nakorsardlo hashilerssårtitan na-
vianångineraissOK ima OKartiku-
sungneruvdlugo — hash imigag-
ssatdlo mikissumik atordlugit
ajungitdlat angisumigdle atuiler-
sunut årssuinuko, aserorterinerit
akis&rssuit anersa åma hashitor-
nerup piliaringinerpai? intlsugtor-
me, OKalugtuarmat ikiarftrtitdlu-
ne navianartOKarnanilo ånilånga-
nartOKångitsOK. uvanga hash-
imut nungikatdlåsaKaunga nauk
ukiumut atausiardlunga pukutu-
jbrtardlungalo nåkakåtartaralu-
ardlunga fest angnåriarångavko
— ajoralua.
KALAALLIT ATORTAGAAT
GRØNLANDSK BRUGSKUNST
<lfT)OPELS
& PARCA
NARSSAK'TELEFON 31001
MADE IN GREENLAND
32