Atuagagdliutit - 17.11.1982, Side 25
Første valgkamp
med TV-dækning
KNR’s fjemsynsafdeling vil efter valget til april gå igang med at
producere grønlandske bømeudsendelser i samarbejde med
socialpædagogisk seminarium
Fjernsyn bliver for første gang taget i
brug i forbindelse med en grønlandsk
valgkamp, når politikerne op til
landstings- og kommunalvalgene til
april får lejlighed til at fremsætte de-
res valgløfter og kritisere hinanden
for åbent kamera.
Det nye grønlandske samtidigheds-
TV i KNR’s regi har ikke sluttet plan-
lægningen af valgdækningen. Men så
meget står fast, at selve valgaftenen
og den sidste, store debat op til valget
bliver transmitteret, siger TV-chef
Søren Bach til AG. Der bliver tale om
et samarbejde med radioen, der også
dækker disse begivenheder.
Det bliver ikke muligt for mand-
skabet i Nuuk at tage rundt i landet
og dække lokale vælgermøder. Men
med lokale TV-foreningernes hjælp
håber KNR-TV alligevel at kunne
give et indtryk af, hvad der foregår i
landets forskellige egne i valgmæssig
henseende.
Bømeudsendelser
Søren Bach mener, at grønlandsk TV
har en vigtig rolle i samfundet som
kultur-bevarende faktor. Derfor er en
grønlandsk børneudsendelse priorite-
ret meget højt blandt de program-
mer, som TV-afdelingen selv skal
producere.
Produktionen af børneudsendel-
serne kommer dog næppe igang, før
valgkampen er overstået, siger TV-
chefen. Og fordi det er nødvendigt at
have et antal udsendelser på lager for
at sikre regelmæssig afvikling også i
perioder med ferie eller sygdom,
kommer de grønlandske børneudsen-
delser næppe på programmet før til
næste efterår. Udsendelserne bliver
produceret i samarbejde med social-
pædagogisk seminarium.
Engang med tiden vil KNR-TV og-
så gerne præsentere seerne for en
daglig, aktuel TV-avis. Foreløbig
mangler både mandskab og teknik.
Med det nuværende udstyr er det
kun muligt at sende fjernsyns-signa-
ler den ene vej gennem den radiokæ-
de, der fordeler signalet til TV-fore-
ningerne langs kysten. Det kan altså
Qaltunaat TV-ala aallakaatitai videobåndinut immiullugit Kalaallit Nunaan-
nut nassiunneqarsimasut Søren Bachip misissuataarpai.
Søren Bach gennemgår dansk TV’s udsendelser, der bliver sendt til Grøn-
tand på videobånd. (Foto: LIL)
ikke lade sig gøre at overføre udsen-
delser fra TV-foreningerne til KNR i
Nuuk på anden vis end gennem post-
væsenet. Og dermed er muligheden
for at lave en aktuel, daglig nyheds-
udsendelse ikke tilstede, hvis den skal
indeholde nyt fra andre steder end
Nuuk.
Søren Bach tvivler på, at en grøn-
landsk TV-avis er en mulighed før
engang sidst i dette årti, når en satellit
eventuelt har givet de tekniske mulig-
heder.
— Men der er intet i vejen for, at
vi indtil da kan slæbe folk i studiet og
lave en slags TV-aktuelt i forbindelse
med aktuelle begivenheder, siger han.
Travlhed
Foruden afviklingen af de daglige
programmer har det lille TV-
mandskab i Nuuk travlt med at fær-
digøre en række udsendelser, som
blev optaget i løbet af sommeren. Det
drejer sig om en reportage om dron-
ningens rejse, Maniitsoqs byjubilæ-
um, Aasivik og en række portrætter
af blandt andet grønlandske fangere.
En månedlig udsendelse med ar-
bejdstitlen »Grønland Rundt« skal
efter planen udsendes hver måned,
men har fået en dårlig start. Pro-
grammet skal baseres på indslag fra
de lokale TV-foreninger, der ifølge en
aftale med Fællesforeningen af TV-
foreninger (FTV) skal indsende en
kopi af alle lokale udsendelser til
KNR-TV. Men i sidste uge var endnu
ikke ankommet så meget som ét lo-
kalt program, hvorfor »Grønland
Rundt« for november formentlig må
aflyses, siger Søren Bach.
Men fjernsyns-folkene i radiohuset
på H.J. Rinksvej i Nuuk har nok at
lave endda. Så stor er travlheden ved
TV-kameraerne og mixerpultene, at
ingen på holdet har haft en fridag i
tre uger. Søren Bach, der foreløbig er
eneste journalist tilknyttet TV, har
haft 60 timers overarbejde i denne pe-
riode.
— Det øvrige personale — tre tek-
nikere og en producer-assistent —
har været mindst lige så hårdt hængt
op, siger han.
solsi
GRØNLANDSPOSTEN
er bladet, hvori Deres
annonce virker
bedst og hurtigst
Kalatdlit-nunåne
pinerdlugtunik
isumagingningnerme atorfik
inugtagssarsiugaK
Kalåtdlit-nunåne pinerdlugtunik isumagingningnerme isuma-
gingnigtune ikiortitut atorfik inugtaKångitsoK, uvdlunilo ag-
gersune Nungme sulivfiugatdlartugssaK, inugtagssarsiuneKar-
pok. 1. januar 1983-ime sulilertugssamik.
atorfiup tåussuma suliagssartai tåssåuput pinerdlugtunik isu-
magingningnerme Nungme, ManTtsume, llloqqortoormiune,
Angmagssalingme K'ånåmilo isumagissagssångorsimassut
nåkutigisavdlugit åmalo Nungme erxartussanik inigssTssar-
fingme najugaxartunik isumagingningnermut tungassunik i-
ngerdlatsinigssa«. pingårtfneKarpoK atorfingmik tåussuminga
tigusiumavdlune KinuteKartup isumagingningnerme sujuner-
suissutut, isumagingningnerme perorsaissutut avdlatutdlunrt
taimaingajagtumik iliniagaKarsimanigsså imalunTt inungnik i-
sumagingningnerme suliavingmik ilisimassaKarnigsså. Kinute-
KartoK OKautsinik mardluinik atuissok piumaneKarnerusaoK.
atorfinigtitsinekåsaoK nålagauvfingme atorfeicartut atorfinigti-
neKartarneråtut ingajagtumik Kalåtdlit-nunåne atorfigdlit ani-
ngaussaKarfiat 14/17 atordlugo, KutdlariartorfigssakarpoK 19-
mit 26-mut, månilo nunaitavigsumut manåkorpiaK aningau-
ssarsiat Kåumåmut 8.033.57 kr-uvdlutik, Kåumåmut 8.933,15
kr-nut Kagfariartortugssat. nunalisitamut aningaussarsiat Kåu-
måmut 8.703,09 kr-uput Kåumåmut 9.767,82 kr-nut Kagfariar-
tortugssat, tåssungalo ilånguneKåsavdlutik Kalåtdlit-nunånT-
nermut tapisiat, maleruagagssat atortussut nåpertordlugit fe-
riarnigssamik sulingivfeKardlune angalanigssamik åndgssussi-
nerit amalo igdloKarnermut årKigssussivfiginekarnerme male-
ruarneKåsavdlutik nålagauvfingme atorfeKartunut nunalisita-
nut maleruagagssat.
KinuteKaut sumik illniagaKarsimanermik sumilo sulisimaner-
mik påsissutigssanik ilaKartitdlugo pinerdlugtunik isumaging-
ningnermit tiguneKarérsimåsaoK kingusingnerpåmik 15. de-
cember 1982.
Kalåtdlit-nunane pinerdlugtunik isumaging-
ningnerme pissortaKarfik,
postbox 139, 3900 Nuuk.
ATUAGAGDLIUTIT
25