Atuagagdliutit - 17.11.1982, Side 28

Nunatsinni sulisitsisut
Belle Centerimi
saqqummersitsisut
GTO suleqatigalugu immikkut ittumik
saqqummersitsiviliortoqarsimavoq
Kalaailit Nunaanni sulisitsisut peqati-
giiffiat GTO Håndværksrådilu peqa-
tigiillutik »Håndværk 82«-imik taa-
guutilimmik sapaatip akunnerani ki-
ngullermi saqqummersitsillutik aal-
lartipput Bella Centerimi Køben-
havnimiittumi.
Aperisoqarsinnaavoq sooq Kalaal-
lit Nunaanni sulisitsisut peqatigiiffiat
assassorneq pillugu Københavnimi
saqqummersitsinermi peqataanersoq.
Sulisitsisut namminneq oqarput, saq-
qummersitsinikkut siunertarineqar-
toq peqatigiiffiup piunerata nittar-
saannissaa aammalu takutinniarne-
qartoq, pissutsit immikkut ittut Ka-
laailit Nunaannisut ittut atoraluartil-
lugit Kalaailit Nunaanni sulisitsisut
qanoq ittunik naammassisaqarsin-
naanersut.
Ammaaneq pivoq ataasinngornik-
kut novemberip arfineq-pingajuanni
najuuppullu pingaaruteqartorpaaluit
naalakkersuisut siulittaasuat Jona-
than Motzfeldt pingaarnersaralugu
kiisalu naalakkersuisunut ilaasortat
Moses Olsen aamma Lars Emil Jo-
hansen.
Najuupportaaq Kalaailit Nunaan-
nut ministeri Tom Høyem ilagalugit
GTOp direktøria, Gunnar P. Rosen-
dahl, GTOp nakkutilliisoqarfiata siu-
littaasua, professor P. Nørregaard
Rasmussen allallu.
Kalaailit Nunaannut ministeri
Tom Høyem oqarpoq, Kalaailit Nu-
naannut ministereqarfik ikiuukku-
mattuinnartuusoq suleqataajumat-
tuinnartuullunilu.
— Kalaailit Nunaanneereersima-
gaanni, tappavanilu sulisitsisunut
atugassarisaat artornartut takorersi-
mallugit, taava paasisimasariaqarpoq
assassornikkut pitsaasunik angusa-
qassagunik pimoorullugu sulisimasa-
riaqartut, Tom Høyem oqarpoq.
Naalakkersuisunit qujassut
Naalakkersuisut siulittaasuat Jona-
than Motzfeldt Kalaailit Nunaat ka-
laallillu naalakkersuisui sinnerlugit
qaaqquneqarsimanerminnut qujassu-
Grønlandske mestre
udstiller i Bella Centret
Speciel stand opbygget i samarbejde med Grønlands tekniske
Organisation
I Sidste uge var der officiel åbning af
den udstilling som Kalaailit Nunaan-
ni Pegatigiiffiat (Den Grønlandske
Arbejdsgiverforening) i samarbejde
med GTO og Håndværksrådet havde
opbygget på udstillingen »Håndværk
82« i Bella Centret i København.
Umiddelbart kan man spørge,
hvorfor Grønlands Arbejdsgiverfore-
ning deltager i en udstilling om hånd-
værk i København. Selv siger ar-
bejdsgiverne, at hensigten med udstil-
lingen — og dermed foreningens til-
stedeværelse — er at prøve på at give
et billede af, hvad den grønlandske
mesterstand kan udrette under de
specielle forhold, der hersker i Grøn-
land.
Åbningen, der fandt sted mandag
den 8. november havde deltagelse af
en række honoratiores med landssty-
reformand Jonathan Motzfeldt i
spidsen for landsstyremedlemmerne
Moses Olsen og Lars Emil Johansen.
Endvidere deltog grønlandsmini-
ster Tom Høyem sammen med direk-
tør Gunnar P. Rosendahl, GTO, for-
manden for GTO’s tilsynsråd, pro-
fessor P. Nørregaard Rasmussen
m.fl.
Grønlandsminister Tom Høyem
gav i en tale udtryk for, at Grøn-
landsministeriet var meget service-
ntinded, og at det altid var indstillet
på et samarbejde.
— Når man har været på Grøn-
land og set de barske vilkår hvorun-
der mesterstanden deroppe må arbej-
de, så forstår man noget af hvad der
virkelig ligger i at gøre et ordentligt
håndværk, sagde Tom Høyem.
Tak fra landsstyret
Landsstyreformand Jonathan Motz-
feldt sagde på vegne af Grønland og
det grønlandske landsstyre tak for in-
vitationen. Han udtrykte også glæde
over samarbejdet, som er indledt
mellem arbejdsgiverne og hjemme-
styret. — Jeg tillægger det personligt
meget stor betydning, at denne sam-
tale fortsætter, sagde Jonathan
Motzfeldt videre.
Efter at have rost GTO for at præ-
ge aktiviteterne i forbindelse med
årets festligheder i Sydgrønland, sag-
de landsstyreformanden: — Det var
en dejlig udstilling, GTO havde ar-
rangeret og præsenterede i Qaqortoq,
mens Nordens regenter var tilstede —
og jeg selv også. Jeg håber at dette
samarbejde vil fortsætte mange år
endnu, sluttede landsstyreforman-
den.
Sanasut naalagaat Kaj Schmidt DGA-meersoq, Jonathan Motzfeldt Tom
Høyemilu Kalaailit Nunaanni sanaartorneq pillugu saqqummersitsinermi.
Tømrermester Kaj Schmidt fra DGA, Jonathan Motzfeldt og Tom Høyem
på udstillingen om byggeri i Grønland.
teqarpoq. Sulisitsisut namminersor-
nerullutillu oqartussat suleqatigiilersi-
manerat nuannaarutiginerarpaa. —
Uanga nammineerlunga suleqatigiin-
nerup tamatuma ingerlaqqinnissaa
pingaaruteqartorujussuunasoraara,
Jonathan Motzfeldt nangilluni oqar-
poq.
Ukioq taanna siusinnerusukkut
Kujataani nalliuttorsiorsimanermi
GTOp suliarisimasai nersorsinnarlu-
git naalakkersuisut siulittaasuat oqar-
poq: — GTOp Qaqortumi saqqum-
mersitsinera, avannaamioqatigiit qul-
lersaasa tamarmik — uangalu — na-
juuffigisarput kusanarluinnarlunilu
torrallataalluinnarpoq. Neriuppunga
suleqatigiinneq taanna suli ukiorpas-
suarni ingerlajumaartoq, naalakker-
suisut siulittaasuata oqaatsini nagga-
serpai.
RADIORECORDER ■ STEREO GF 575 H
Dobbeltkassette - high speed *
kopiering. ★
4 bånd: FM, MB, LB, KB - fin- *
indstilling af KB og Muting- *
kredsløb for FM. ★
2-vejs højttalersystemer bestå- ★
ende af 2 stk. 16 cm Woofers *
og 2 stk. Horn-tweeters. ★
Udgangseffekt: 2 x 9 Watt. ★
Dobbeit-kassette: Deck 1: af- ★
spilning - Deck 2: indspilning/ ★
afspilning - High speed kopie- ★
ring. *
Een knaps betjening for *
START af kopiering. ★
APLD = MELODIFINDER - auto- ★
matisk programlokaliserings- ★
system for opsøgning og prae- *
cis standsning og afspilning af *
op til 5 programmer. *
DOLBY støjreduktionssystem. *
Båndomskifter: METAL, Cr02,
Normal.
Omskifter for manuel indspil-
ningsregulering/ALC = automa-
tisk indspilning.
Fuldautomatisk stop ved bånd-
udløb.
Phonoindgang ved Equalizer
for MM pick-up.
Separate bas- og diskantkon-
troller.
APPS = automatisk program
ause system - dirigeres med
IMER stand-by funktionen.
2 bøsninger for tilslutninger af
udvendige mikrofoner.
Jackbøsning for hovedtelefon.
Line ind/udgang (RCA type).
For lysnet og batteri.
Mål: 666 x 269 x 149 mm
(bxhxd)
KR. 4.945,-
Se den hos
din radio-
leverandør
En gros for Grønland RADIOGROS A/S 9270 Klarup
28
ATUAGAGDLIUTIT.