Atuagagdliutit - 17.11.1982, Síða 50

NUUP
KOMMUNIA
Stedfortræder til Børnehave
Til Børnehaven »Sisi« i Godthåb søges en stedfortræder med
pædagogisk uddannelse for tiltrædelse snarest eller efter
nærmere aftale.
Institutionen er normeret til 30 børn, 1 leder, 1 stedfortræder,
2 barnehjælpere og 4 kiffat.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst mel-
lem Det offentlige Aftalenævn og BUPL, med en løn svaren-
de til lønramme 10.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til Institutio-
nen ved leder Jonathan Svendsen, tlf. 2 30 38, eller Kommu-
nens personalekontor tlf. 2 33 77, lokal 431.
Ansøgning mrk. 371/82 med oplysninger om uddannelse og
tidligere beskæftigelse vedlagt kopi af eksamensbeviser og
anbefalinger bedes fremsendt senest den 15. dec. 1982 til:
Nuuk kommune
Box 1005 . 3900 Godthåb.
NUUP
KOMMUNIA
Overassistente
Nup kommuniata isumagingningnermut agdlagfia overassis-
tentimik pigssarsiorpoK sapingisamik piårtumik imalunTt isu-
maKatigfgsimaneK maligdlugo sulilersugssamik.
overassistentip fuldmægtige Kutdlersaralugo sujulerssusavai i-
sumagingningnermut agdlagfingme sågfigingnigtarfik, akiler-
sutinut agdlagfik ama soraernerussutisianut agdlagfik.
overassistentip tamåkua saniatigut sujulerssusavåitaox isuma-
gingningnermut tungassunut ingerdlatsiviup aningaussanut
tungassunik suliaxarfé, tamåkununga ilångutdlugit budgetinik
bilainigdlo nåkutigdITnex.
kigsautiginexarpox atorfiup kommunime suliagssani åssi-
gTngitsunik iliniarsimassumik, imaKalo isumagingningnermut
tungassut pivdlugit angnertunerussumik iliniarxigsimassumik
inugtalernigsså.
atorfinigtitsinerme akigssarsiaKartitsinermilo malingneKésaoK
pissortat isumaxatigingningniartartoxarigfvisa HK-vdlo imalu-
nit SIK-vdlo isumaxatigTssutåt.
atorfingme atorfeKalernerme inigssaxartitsinexarsinåusaox
maligtarissagssat atortussut maligdlugit atorfexarfiup igdlutå-
tut akilersorneKartugssamik.
ersserKingnerussumik påsiniaivigineKarsinauvoK fuldmægtig
Kjeld Stigsen„tlf. 2 33 77, lokal 524.
xinutexaut nalunaexutserdlugo stillingsopslag 204/82 sumik i-
liniagaxarsimanex sumigdlo sulivfeKarsimaneK pivdlugit påsi-
ssutigssanik åmalo soraerumérsimanermut ugpernarsuatit i-
maxalo sulivfigisimassanit oxausexautit nutinerinik ilavdlugo
kingusingnerpåmik 15. december 1982 unga nagsiuterxune-
xarpox:
Nuuk kommune
Box 1005 . 3900 Godthåb
Aqutsisoq
Kalaallit llluutaat, Løvstræde 6, Købbenhavn-imiittoq aqutsi-
sussarsiorpoq januaarip aallaqqaataaniit 1983, kingusinneru-
laartukkulluunniit sulilersinnaasumik.
Aqutsisup Illup ulluinnarni ingerlanneqarnera isumagissuaa,
bestyrelsillu siulittaasua akisussaaffigalugu sulissalluni.
Atorfininniartoq inunnik qanorluunniit ukioqaraluartunik sulis-
sussisinnaasariaqarpoq, assassortarialinnik sulisinnaasariaqar-
luni, ammasuulluni, suliassanik pilersaarusiorsinnaalluni, sule-
qatiginnissinnaasariaqarpoq isumaqatiginninniarsinnaasaria-
qarlunilu. Taavalu minnerunngitsumik inunnik allanik aqutsisin-
naasariaqarpoq. Kalaallisut qallunaatullu oqalussinnaasoq sal-
liutinneqassaaq.
Aqutsisoq akissarsisassaaq, atorfilittut lønramme 21, skala 26.
Socialpædagogernes Landsforbund-ilu isumaqatigiinniarnerit i-
nerneqarsimanngillat.
Allakkatigut suliffissarsiornerit uunga nassiunneqarsinnaapput:
Bestyrelsen for Grønlændernes Hus v/formand Jens Poul-
sen.
Ministeriet for Grønland
Hauserplads 3 . 1128 København K
Kingusinnerpaamik allakkatigut suliffissarsiortoqarsinnaavoq
15. dec. 1982.
Telefon-i atorlugu paasiniaasoqarsinnaavoq 01 - 13 68 25,
lok. 226.
neKeroruteKarit
ATUAGAGDLIUTINE
... akilersmauvoK
NUUP
KOMMUNIA
Overassistent
Til Nuuk kommunes socialkontor søges en overassistent for
tiltrædelse snarest muligt, eller efter nærmere aftale.
Overassistenten skal med reference til fuldmægtigen forestå
den daglige ledelse af socialkontorets ekspedition, bidrags-
kontor og pensionskontor.
Overassistenten skal endvidere forestå socialforvaltningens
økonomifunktioner, herunder budget- og bilagskontrol.
Stillingen ønskes besat med en ansøger der har en bred
kommunal uddannelse, eventuelt suppleret med en videregå-
ende uddannelse inden for det sociale område.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst mel-
lem Det offentlige Aftalenævn og HK henholdsvis SIK.
Der vil ved ansættelse i stillingen kunne anvises bolig, for
hvilken der betales boligbidrag efter gældende regler.
Nærmere oplysninger om stillingen vil kunne fås ved henven-
delse til fuldmægtig Kjeld Stigsen, tlf. 2 33 77, lokal 524.
Ansøgning mærket stillingsopslag 204/82, med nærmere op-
lysninger om uddannelse og tidligere beskæftigelse, bilagt
kopi af eksamensbeviser og eventuelle anbefalinger bedes
fremsendt senest 15. december 1982 til:
Nuuk kommune
Box 1005 . 3900 Godthåb
50
ATUAGAGDLIUT1T