Atuagagdliutit - 01.12.1982, Blaðsíða 10

Angalanermi akit
qaffassasut
KGHp qullersaqarfiata inassutigaa timmisartumik
sinersortaatinillu angalanermi akit qaffanneqassasut —
timmisartumik angalaneq eqqarsaatigalugu qaffaatit 10 pct-ip
missaaniissapput
Tamatumuuna qullersaqarfiup ataat-
simiinnerani isumaqatigiissutigisatu-
arput tassaavoq, umiarsuit sinersor-
taatit angalanerini pisariaqartunik a-
kitsuuteqartitsinissaq innersuussuti-
giumallugu, tamakkunanilu usinik,
assartugassanik ilaasunillu angallassi-
nerit akitsussapput, inassutigisima-
varputtaaq timmisartukkut angallas-
sineq akitsussasoq, soorlu assersuuti-
galugu nassataqarpallaarneq akisune-
rulissasoq, taama ilisimatitsissuteqar-
poq Styrelsesrådip siulittaasua, Hen-
ry Jakobsen, kingullermik marlun-
ngormat rådi ataatsimeereersorlu.
Aqutsisoqarfiullu siulittaasuata i-
lanngullugu ilisimatitsissutiga, siner-
sortaatit angalasarneranni akitsuutit
procentinngorlugu ineqaratik ilaasu-
nut annerussasut ineqarlutik ilaasu-
nut minnerullutik. — Taamaaliorner-
mut pissutaasut ilagaat ineqaratik i-
laasut atugaat pitsanngorsaaviginiar-
neqarmata, tassa siunissami tamar-
mik nallarfissaqartitaalissammata,
Henning Jakobsen nangilluni oqar-
poq, — ilaasortat kalaallit marlussuit
akitsuinissanut tunuarsimaarsimaga-
luarput, tamannali ulluni aggersuni
oqaluusereqqissavarput.
Ataatsimiinnermittaaq aalisarner-
mut tunngasut oqaluuserineqarput,
sikoqarpallaarnera pissutigalugu
KGH tulaassuinermut qanoq iliuuse-
qarsinnaasimanngilluinnarmat.
AGip paasisai malillugit ataatsi-
miinnermissaaq oqaluuserineqas-
saaq, KGH aningaasarniarnini pit-
sanngorsarniarlugu qanoq iliuuseqas-
sanersoq. Tamanna oqaluuserineqas-
saaq aqutsisoqarfiup tullianik ataatsi-
miinnissaani, januarip 27-ianni Aal-
borgimi pisussami.
Nye forhøjelser for
såvel fly-som
skibstrafik
KGH’s styrelsesråd indstiller til yderligere prisforhøjelser i fly- og
kysttrafikken — forhøjelserne vil blive på omkring 10 procent
for flyrejser
— Det eneste vi på dette styrelses-
rådsmode er blevet enige om, det
er at indstille nogle helt nødvendi-
ge takstforhøjelser for kystskibe-
ne, hvor der sker en stigning for
både gods, fragt og passagerer, li-
gesom vi har indstillet, at der sker
en stigning for flytrafikken, hvor
det eksempelvis bliver dyrere at
have overvægt med, oplyste for-
manden for Styrelsesrådet, Henry
Jakobsen, efter rådets møde forri-
ge tirsdag.
Styrelsesformanden oplyste endvi-
dere, at prisforhøjelserne i kysttrafik-
ken vil blive procentvis større for
dækspassagerer end for kahytspassa-
gerer. — Det sker blandt andet, fordi
vi agter at forbedre forholdene for
dækspassagererne om bord, sådan at
alle fremover vil får brikse, siger
Henry Jakobsen og tilføjer, -et par
grønlandske medlemmer tog dog for-
behold med hensyn til disse prisstig-
ninger, men vi skal i de kommende
dage se på disse forbehold.
På mødet diskuterede styrelses-
rådsmedlemmerne også udviklingen
indenfor fiskeriet, hvor KGH har stå-
et magtesløst med hensyn til tilførs-
lerne på grund af issituationen.
Efter hvad AG erfarer, blev der på
mødet også gennemført et oplæg til
en drøftelse om, hvad KGH kan gøre
for at forbedre sin økonomi. Denne
drøftelse skal finde sted på det næste
styrelsesrådsmøde, som skal finde
sted den 27. januar i Ålborg, lod-
Kalåtdlit -nunåne naKiterisitsissarfik
AVANERSUUP
KOMMUNIA
Overassistent
Avanersuup kommuniani akileraartarnermut allaffimmi over-
assistentitut atorfik sapinngisamik piaarnerpaamik inuttassar-
siorneqarpoq.
Qinnuteqaateqartussaq akileraaruserinermut paasisimasaqar-
luartariaqarpoq nammineerluni ingerlatsisussaagami.
Qallunaatut kalaallisullu oqaasilik salliutinneqasaaq.
Atorfinitsitsineq akissaasiinerlu pissaaq pisortat isumaqatigiin-
niartartuisa HK/SIK-lu isumaqatigiissutaat malillugit.
Maannakkuugallartoq kommune inissaqartitsinngilaq inissa-
milli ujaasilerluni. Aatsaat 1983-imi aasakkut umiarsuaqartus-
saammat kommune pequtinik atukkiigallarsinnaassaaq.
Nuunnermut aningaasartuutit kommunemiit matuneqarsin-
naapput.
Qinnuteqaat kingusinnerpaamik 31. december 1982 nassiun-
neqartussaq sulisitsisup oqaaseqaataanik soraarummeersima-
nernullu uppernarsaatinik ilallugu Avanersuup kommuneanut,
3971 Thule, nassiunneqassaaq.
Avanersuup kommunia
NYOPRETTET STILLING
RØDE KORS BØRNEHJEMMET, NUUK
Assistent
Assistent i lønramme 9 søges til børneafdelingen med tiltræ-
delse pr. 1. januar 1983.
Børnehjemmet er normeret til 32 børn og unge, idet vi har 10
unge på ungdomsafdelingen i alderen 14-18 år, og 22 børn i
alderen 0-14 år på børneafdelingen.
Personalet består af 1 forstander, 1 stedfortræder, 1 afde-
lingsleder, 2 1. assistenter, 4 assistenter, 2 barnehjælpere, 1
køkkenleder og 3 medhjælpere.
Ansøgeren må udover faglige kvalifikationer, have evne og
vilje for samarbejde med det øvrige personale.
Assistenten må være villig til, at træde til på ungdomsafde-
lingen i tilfælde af evt. personalemangel der.
Løn og ansættelse sker efter aftale af 1. september 1982
mellem Socialpædagogisk Landsforbund og Det offentlige
Aftalenævn om løn- og ansættelsesvilkår for pædagogisk
personale ved døgninstitutioner for børn og unge i Grønland.
Institutionen vil være behjælpelig med anvisning af bolig, for
hvilken der betales efter gældende regler.
En dobbeltsproget ansøger foretrækkes.
For en grønlandsk hjemmehørende ansøger vil rejseomkost-
ninger kunne afholdes i rimeligt omfang. For ikke hjemmehø-
rende ansøger vil der ydes fri tiltrædelsesrejse op efter
mindst 2 års ansættelse fri fratrædelsesrejse, ligesom der for
hver 12 mdr. ansættelse ydes ferief rirejse.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere be-
skæftigelse samt kopi af eksamenspapirer og oplysning om
familiestørrelse, fremsendes til:
Tilsynsrådet for Røde Kors Børnehjemmet
Box 99 . 3900 Nuuk
og skal være dette i hænde senest 31. december 1982.
10
AIUAGAG,DLIUTIT