Atuagagdliutit - 19.01.1983, Qupperneq 4

atuagaK pitsak
pisunguatdlangnartOK
Amandus Petrussen: »Inugssuit ingmerutait«, Kupernerit 96,
Kalåtdlit-nunåne NaKiterisitsissarfik
simavai ingmerutaisalo OKausertait
agdlagtui'narnagit åma erinait nutilia-
risimavdlugit navsuiautitalersordlu-
gitdlo.
Amandus Petrussenip ingmeruti-
nik tamåkulo oKalugtuagssartåinik
katerssuinermine avanerssuarmiut i-
kiortigisimassai tåssåuput ImTna Irn1'
na, TaitsiånguaK K’aerngåK, Masait-
siaK Eipe, Sofie Eipe, SeKuvsuna Mi'
teK kTsalo InuterssuaK UvdloriaK-
tåukulo atuagkame ilisaritmeicarpU'
taoK. atuagaK pitsak pisunguatdlang'
nartoK.
Inugssuit mgiriemtøit
(unumiut pitsiait ilåligut takisuju-
ssarput. inugssuit pitsiait takisuju-
ssångitdlat OKauserpagssuarnik a-
tugaKartånginamik. Inuit avdlat
pitsiortarneråtutdle inugssuit uter-
tarnerit akiinilersutaussartut: aja-
jå, åjåhajå taimaeKataitdlo versi-
nut autdlarkautigalugitdlo nagga-
tigisinaussarpataoK, kisiåne tunu-
miut tamåkuninga ikussuissarne-
råtut åssigikånersumik inugssuit
maligtarissaKångitdlat.
soKutigingnigtunut påsissutigssat
taimåitut avdlarpagssuitdlo atuarne-
Karsinåuput Amandus Petrussenip a-
tuagkiåne nutåme KuleKutaKartume
»Inugssuit ingmerutait« (avanerssu-
armiut ivngerutit taima taissarami-
kit).
palase atuagkiortordlo Amandus
Petrussen atuagkamut 96-inik Kuper-
neKartumut sujuleKutsiussamine ima
navsuiauteKarpoK:
»inugssuit ingmerutait tusarngar-
tarineKarungnaeralurtut taimåitOK
månamut angnertunerussungordlugit
agdlauserineKarsimångitdlat. Inuit-
dlo kulturiånik påsiniaencigtarumår-
tugssat najorKutagssaKartineKarsi-
naunigssåt pTnångikaluardlugo kikut-
dlumtdle sujulivta ivngertarnerånik
soKutigingnigtut imaKalo ingerdlå-
sseriandgsinaussarumårtut Kimerdlu-
gagssaxarKuvdlugit ukiune kingug-
dlerne AvanerssuarmTtarnivtine påsi-
ssagssarsiordlungalo ingmerutinik
katerssuinialugsimavunga. sungiv-
fingma ilåinå atortaravko katerssug-
kat amerdlångikaluartut taimåitOK
neriugpunga katerssugkat tamåko i-
nugssuit ingmerutaisa sussusTnik på-
sissutausinaujumårtut...«
sungivfingme ilåinå atordlugo ta-
måkuninga sangmissaKarsimanine u-
torKatsissutigimissåraluardlugo tai-
måitOK Amandus Petrussen kussa-
nardluinartumik, perKigsågkamik
påsissutigssauvdluartumigdlo sarKU-
miussaKarpoK. avanerssuarmiut ing-
mertartut ardlagdlit OKaloKatigissar-
Ukioq savaatilinnut
akisoqaaq
Ukiorluunersua Kujataani savaati-
linnut akisoqaaq. Savat qiiaval-
laaqqunagit nerukkarneqartuarla-
riaqarput, ukiunilu kingullerni
nersutaasiviaasimasut iluaqutaas-
suserlik aatsaat paasisillualerpaat.
Sapaatit akunneri kingullerni arla-
linni savaatileqarfinni minut 20 aam-
ma 30 gradit missaannik issittarsima-
voq, taamalu qiianartigitillugu savat
nersutaasivinniittariaqartarput.
Neru k kaatissanik pisariaqartitsiga-
luttuinnarput, savat ilaat ukiorluune-
rani nerisassanik pisariaqartitsineru-
jussuanngortarmata.
Nersulaasivit iluaqutaaqaal
— Pissutsit taamaalersillugit ukiuni
kingullerni nersutaasiviliaasimasut
qanoq iluaqutaatiginerat aatsaat paa-
sinarsilluartarpoq, savaatillit siunner-
sortaat Kaj Egede, Upernaviarsum-
miittoq AG-mut oqarpoq.
— 1978-imiilli nersutaasiviit nutaat
30-it missaat savaatileqarfinni sana-
neqarsimapput, tamakkoqanngikka-
luarpat savaatillit ajornartorsioqqa-
jaraluarput.
— Tamanna savaatilinni savaati-
minnut tamanut suli isertitsivissaqa-
lersimanngitsuni takusinnaavarput.
Tamakkua savaatitik toqusoorutigiu-
managit nerukkartuartariaqarpaat,
taamaakkaluartorli qularnaatsumik
ilisimareersinnaanngilaat savaatitik
tamarmik aniguijumaarnersut.
Nerukkaatissaateqarluarput
— Pissutsit taamaalersillugit ukiuni
kingullerni nersutaasiviliaasimasut
qanoq iluaqutaatiginerat aatsaat paa-
sinarsiluartarpoq, savaatillit siunner-
sortaat Kaj Egede, Upernaviarsumiit-
toq AG-mut oqarpoq.
— 1978-imiilli nersutaasiviit nutaat
30-it missaat savaatileqarfinni sana-
neqarsimapput, tamakkoqanngikka-
luarpat savaatillit ajornartorsioqqa-
jaraluarput.
— Tamanna savaatilinni savaati-
minnut tamanut suli isertitsivissaqa-
lersimanngitsuni takusinnaavarput.
Tamakkua savaatitik toqusoorutigiu-
managit nerukkartuartariaqarpaat,
taamaakkaluartorli qularnaatsumik
ilisimareersinnaanngilaat savaatitik
tamarmik aniguijumaarnersut.
Nerukkaatissaateqarluarput
Savaatillit taama ukiorluutigigaluar-
toq aarlerinnginnerannut pissutaasut
ilagaat ukiormanna nerukkaatissaa-
teqarluarnerat.
Ivigaateqarluarput KGH-lu neruk-
kaatissanik peqqumaateqarluni.
— Savaatillit ilaasa nerukkaatissa-
nik Qaqortumiit pilersorniarnerat a-
jornartorsiutaalaartarsimavoq.
— Taama pisoqartillugu neruk-
kaatissat sikup sinaavanut usingiar-
neqartarput, savaatillillu nammin-
neerlutik nerukkaatissat snescooteri-
mik assartortarpaat, Kaj Egede oqar-
poq.
Atuagagdliutine
neKeroruteKarit
AMANDUS PETBUSSEN
Kalaullit NunaunnjNmjitmsitaisajlll'
Støtte til kulturelle formål
Landsstyreområdet for kultur og undervisning har for kalen-
deråret 1983 afsat et rådighedsbeløb til støtte for kulturelle
formål.
Tilskud kan søges af enkeltpersoner, foreninger, organisatio-
ner eller kommuner, der agter at iværksætte kulturelle aktivi-
teter i eller om Grønland. Der vil primært kunne ydes tilskud
til teatervirksomhed, musik/sang arrangementer, kunstudstil-
linger, herunder tilskud til turnévirksomhed og vandreudstil-
linger i Grønland. Der vil ikke kunne ydes tilskud til forenin-
ger/organisationer/institutioner der finansieres af eller iøvrigt
modtager tilskud fra Grønlands Hjemmestyre.
Tilskud vil blive fordelt i to omgange. Fordeling efter ansøg-
ning vil første gang finde sted i marts og anden gang i okto-
ber.
Ansøgning om tilskud skal indeholde:
1) Fyldig formålsbeskrivelse.
2) Budget samt regnskab for tidligere aktiviteter eller arran-
gementer eller sidste års regnskabstal.
3) Oplysning om hvorvidt der er søgt midler til formålet fra
anden side og i bekræftende fald oplysninger om, hvortil an-
søgning tillige er indgivet.
Ansøgning sendes til Kultur- og undervisningsdirektoratet,
Box 1029, 3900 Godthåb inden henholdsvis 1. marts eller 1.
oktober 1983.
Landsstyremedlemmet for
Kultur og Undervisning
4
ATUAGAG.DUUTIT