Atuagagdliutit - 02.03.1983, Qupperneq 22

Meeqqat inuusuttullu
atuagaat
oqaluuserineqartut
Meeqqat inuusuttullu atuagaatpillugit Nuummi Inuit Ataqatigiit
februarip 19-ani 20-anilu isumasioqatigiisitsisut
Inuit Ataqatigiit ataatsimiititsineranniit meeqqat inuusuttullu pillugit.
Gruppemøde fra Inuit Ataqatigiits weekend-seminar om børn og unges vilkår i
Grønland.
Isumasioqatigiisitsinerup ulluani
siullermi immikkut qaaqquneqar-
simasut saqqummiipput, taakkulu
ulluinnarni meeqqat inuusuttullu
atugaannik suliaqarlutillu ilisima-
saqartuupput.
Nuup Kommuneata inunnik isu-
maginninnikkut ataatsimiititaliaa
qaaqquneqaraluarluni peqataajuma-
simanngilaq, tamannalu isumasioqa-
tigiit tungaanniit illoqarfimmi innut-
taasut pillugit oqallinneqartillugu na-
jussinnaasimannginerat uparuarne-
qarpoq.
Meeqqat paarineqarnerat
Isumasioqatigiinnermi eqqartorne-
qartut ilagaat paaqqinnittarfinnik i-
ngerlatsinerit. Paaqqinnittarfiit siu-
nertaqannginnerat tikkuartorneqar-
poq. Siunnersuutit ilagaat paaqqin-
nittarfiit meeqqat ukioqatigiikkuu-
taanik paaqqinnittarfiusut allanngor-
tinneqartissallugit, meeqqat ukioqati-
giinngikkaluit taakkunani paarine-
qartittalerlugit.
Først og fremmest blev der efter-
lyst en fælles målsætning for bør-
neinstitutionerne, hvor en række
indbudte, som til daglig beskæfti-
ger sig med børn og unges vilkår,
havde oplæg omkring børnepas-
ningsproblemerne i Nuuk kommu-
ne. Kn fælles målsætning formule-
ret med henblik på hvordan og til
hvad, børnene skal opdrages.
Det blev foreslået at blande børne-
ne i forskellige aldersklasser i meget
højere grad, end det er tilfældet.
Endvidere bør grupperne/stuerne
inddeles i enkeltsproggrupper. Al-
dersintegrering, for at sikre en større
ansvarsbevidshed overfor medmen-
nesker, og enkeltsprog-inddeling for
at sikre det enkelte barns sproglige
udvikling og evne til at kommunikere
og fungere.
Fritidshjem
contra skolcpasningsordning
På seminaret blev det klart, at der
stadig er for få muligheder for skole-
børn udenfor skoletiden. Paradoksalt
nok lukker fritidshjemmene tidligt
om eftermiddagen, hvor børnene har
mest behov for et sted at opholde sig,
uden at forældrene behøver at blive
foruroliget.
På grund af de alt for få fritids-
Taamatut allannguiniarnermik
siunnersuutip siunertaraa meeqqat
mikinerminniilli imminnut ikioqati-
giinnissamik, inoqatinullu pissusiler-
sornissamik ajunngitsumik ilinniar-
sinnaaneq. Oqaatsittaaq tungaatigut
meeqqat mikinerminniit paatsiveeru-
tinnginnissaat anguniarlugu kalaalli-
sut qallunaatullu oqaasillit immik-
koortillugit paarineqartalernissaat a-
nguniarumaneqarpoq.
Meeqqat
ukkissiuartassappat?
TV-qarnerup saniatigut inuit nam-
minneq TV-kut filminik isiginnaaru-
teqarnerat (Video) naliginnaaleralut-
tuinnartoq meeqqanut qanoq sunniu-
teqarnera aamma oqallisigineqarpoq.
Meeqqat sunngiffimminni sammi-
sassaaleqisarnerisa paaqqinnittarfii-
salu amigarnerujussuat pissutaalluni
inersimasunik angerlarsimasoqartin-
nagu videolinni katersuullutik isigin-
naartarnerat nalinginnaaleraluttuin-
hjemspladser oprettede kommunen
en skolepasningsordning — den er alt
for løs, mener deltagerne på semina-
ret. 1 forhold til antal voksne er der
alt for mange børn og desuden må
personalet opfylde et minimum af
pædagogiske krav.
Sport er ikke al fritid
Der findes mange fritidsmuligheder
for unge i Nuuk, men seminaret me-
ner ikke der er nok. Sportsaktiviteter
er der ingen mangel på, men seminar-
deltagerne mener, at det skaber en
konkurrence der medfører for mange
mindreværdskomplekser for nogle
grupper af unge.
1 stedet for at konkurrere med hin-
anden må de unge have lige mulighe-
der for at beskæftige sig i deres fritid.
Ungdomsklubber er en mulighed, der
dog i dag bliver for lidt udnyttet.
Klubberne fungerer mest som varme-
stuer, uden at der bliver lavet nyttige
ting i dem.
Mange musikere, kunstnere og tea-
terinteresserede har overhovedet in-
gen muligheder for at samles og være
sammen. Seminaret mener, at tiden
nu er inde til, at etablere et sted, hvor
børn, unge og ældre kan mødes og
være sammen og lære af hinanden.
Kommunens midler må bruges til at
narpoq. Tamanna tunngavigalugu a-
ngajoqqaat annertunerusumik isum-
mernissaat pisariaqarsorinarpoq.
Videot saniatigut illoqarfiup iluani
pinnguaatit aningaasatortut eqqar-
torneqarput. Isumasioqatigiit isuma-
qarput tamakku meeqqat neqitaralu-
git aningaasannanniutaasut.
Filmit videonut immiussat kater-
sortarfinni takutittakkanik pitsaane-
rungajupput, aammalu videoqarneq
unitsissallugu periarfissaqanngilaq.
Namminersornerullutik Oqartussat
ujartuipput videoqarnerup qanoq
debat
tilgodese alle aldersgruppers kulturel-
le behov, og prioriteringen må æn-
dres, hvis disse tanker skal realiseres.
Video, video, video
Videomanien har gjort sit indtog i
Nuuk, så meget, at den i mange,
mange tilfælde bliver et alternativ til
børneinstitutioner og fritidshjem.
Mange børn ser video, i stedet for ar
lege ude.
Kiosker og pølsevogne har for-
længst introduceret spilleautomater,
som ikke engang giver gevinst. Det
mener seminardeltagerne er ren spe-
kulation i børnenes lommepenge og
deltagerne efterlyser forældrenes me-
ning om disse ting.
Forsamlingshusets udvalg af film
er ensformigt og giver derfor videoen
en førsteplads blandt mange børn.
Seminaret diskuterede, om ikke del
er bedre at øge kontrollen med de
private forretninger, der sælger vi-
deofilm og eventuelt lægge afgifter
på indførslen.
Asocialt socialudvalg
Nuuk kommunes sociale udvalg var
indbudt til at deltage i weekendsemi-
naret, men måtte i sidste øjeblik mel-
de afbud. Det mener deltagerne er en
tilsidesættelse af dens forpligtelser til
at medvirke i den offentlige debat om
børn og unges vilkår i en kommune
så stor som Nuuk, hvor problemerne
bliver mere og mere tilspidsede.
hermes
aqunneqarsinnaaneranik. Allanngui-
sinnaaneq inatsisiliornerinnakkut pi'
sinnaavoq.
Paaqqinnittarfiit
ammasarfii
Paaqqinnittarfiit ikinnerujussuit eq-
qaaneqarpoq, pingaartumillu aamnia
ammasarfii allanngortittariaqarsori-
neqarput. Paasinarsisimammat
paaqqinnittarfiit ullaakkut mecqqa-
nik aggertoqarpiarneq ajortoq ualik'
kullu matusarnerat siusigineqarluni.
Tamatumunnga tunngatillugu atuar-
finni paarsisarnermit aaqqissuussisi-
maneq annertuumik isornartorsior-
neqarpoq, meerarpassuit aqunneqar-
pianngitsumik siunertaqanngitsuniil-
lu isersimatinneqartarnerat pillugu-
Isumasioqatigiit isumaqarput init
atorneqartartut pitsanngorsarnerisi-
gut, meeqqanillu nakkutiginnittut
siunertaqartumik ilinniarsimassutsik-
kullu akuerineqarsinnaasumik pigisa-
qarpata, ilorraap tungaanut aatsaat
aallartoqarsinnaasoq.
Spillefilm
p9
Video
og
Super 8 film
Skriv efter
katalog
Kryds her
□ Video □ Super 8 film
Billige tilbud på kamera
HUSK - 25 %
på fremkaldelse af film
NV-Rttfi
Frederiksborgvej 84
2400 Kbh. NV
Børn og unges vilkår til
Nuummi Inuit Ataqatigiit indbyder faglig ekspertise for at
klarlægge vilkårene for de yngste i Nuuk kommune —
Socialudvalget melder afbud
22 NR. 9 1983
ATUAGAGDLIUTIT