Atuagagdliutit - 27.07.1983, Page 2

Atuagagdliutit
GRØNLANDSPOSTEN
autdlarnerput. Grundlagt 1861.
naKiterisitsissoK: sulivfeKarfik ingminut pigissoK Atuagagdliutit/Grønlandsposten.
Udgiver: Den selvejende institution Atuagagdliutit/Grønlandsposten.
akissugssaussoK. Ansvarshavende: Jørgen Fleischer.
Danmarkime årKigssuissoKarfik. Danmarksredaktion:
Folketinget - Christiansborg, 1218 København K. Telf.: 01 15 95 91. Telex: 15805
tusagagssiortut: Korrespondenter:
Uummannaq: Josef Motzfeldt, llulissat: Kaja Mørup, Qeqertarsuaq: Jørgen Hammer, Aa-
siaat: Arne Hyldkrog, Sisimiut: Bjarne Ljungdahl, Maniitsoq: Otto Berthelsen, Paamiut:
Pia Rosing Sørensen, Tasiilaq: Roland Thomsen.
pissartagaKarneK annoncitdlo: Abonnement og annoncer:
Sdr. Herrnhutvej, boks 39, 3900 Nuuk. Telf. 2 10 83. Telex 90631 agagag gd. tuniussivig-
ssax: sisamångornerme sarKumerfigssax sap. ak. sujorxutdlugo nal. 12.00.
Indleveringsfrist: Torsdag kl. 12 ugen før udgivelse.
annoncit Danmarkime. Annoncer i Danmark: Harlang & Toksvig Bladforlag A/S. Dr.
Tværgade 30, 2. sal. 1302 København, K. Telf.: 01 13 86 66. Telex 15805.
annoncit akiat spaltemillimeterimut.
Annoncepris pr. spaltemillimeter: kr. 2,85. for annoncører i Grønland, 3.20 kr. for an-
noncører i Danmark,
pissartagaralugo akia ukiumut:
Nungme kr. 341. sinerissame kr. 494. Danmarkime: kr. 650.
Abonnementspris pr. år: Nuuk kr. 341. Kysten: kr. 494. Danmark: kr. 650.
amerdléssusé: Ugentlig oplag: 6100
naKiterneKarfia: Kujatåta NaKiterivia, Nuuk.
Tryk: Sydgrønlands Bogtrykkeri, Nuuk.
statsministerip Efter
tikeraremeratigiit ministerbesøget
J.F. statsministerip tikerårnerata erssitsortarå aulajanger-
neK udvalgimik sulinasuartugssamik pilersitsinigssamik
nunavtine inutigssarsiutit ajornartorsiortut pivdlugit. ud-
valgip sujuligtaissorisavå nålagauvfiup sivmssua Torben
Hede Pedersen, sujunersuteKarniåsaordlo årKissutausi-
naussunik. måssalo KanoK inerneKarnigsså erKoriarumi-
nåikaluartOK uvdlut sipårfiussut måko nalåne, taimåitoK
aulajangerneK erssersitsineruvoK Danmarkime nålagker-
suissut ilumortumik piumåssuseKarnerånik KanoK iliuse-
Karfiginiardlugit nunavtine aulisarneK savauteKarnerdlo
tugdleriginarnik mardlungnik ukiordlugtarneratigut nåla-
gauvfingmut angnertunik akiligagssaxalersimassut.
måko agdlangneKarmata sule tutsiusimångilaic statsmi-
nisterip nålagkersuissuvtalo xutdlersåta atautsimut OKau-
seKautigiumassåt. tupigisångilarputdle tåuna neriorssu-
tåusagpat sule tatigeKatigigkumanermik suleicatigigkuma-
nermigdlo. Jonathan Motzfeldtip OKauserisså statsminis-
terip åma Savalingmiune nunavtinilo nangminerssorne-
ruvdlutik oicartugssat sujuligtaissuisa nåpitdlagtårneru-
nigssånik tapersersornardluinarpoK. Altantikup avangnå-
ne Danmarkimut atassune najugagdlit amerdlanerit kig-
sautigigunarpåt nålagauvfeKatigingnerup atåinarnigsså.
ilumorumavdlutalume neriorssuissåsångilagut aitsåt ani-
ngaussamerångavta ikiortariaKarångavtalo.
tikerårnerup tamatuma nalåne malugisimavavut Jona-
than Motzfeldtip OKausé silatut isumaliutigivdluagaussut-
dlo. ilumorporme sordlo OKartOK nunavta kigsautigingikå
akuliuvfigisavdlugit Danmarkime nålagkersuissut folke-
tingilumt. nunavta suliagssaringilå Danmarkime nålagker-
suissunik upititsinigssaK. akerdlianigdle nunavta kigsauti-
gingilå Danmarkip akuliunigsså nangminerssorneruner-
mik inatsisip pisinautitsiviata iluane.
tamåna nålagauvfeKatigingnermut tungavigssauvoK
KajangnaitsoK. tatigeKatigingneK nukigtorsarsinauvarput
OKautsit silatut tåuko malingniaruvtigik.
J.F. Det synlige resultat af statsministerbesøget er beslut-
ningen om at nedsætte et hurtigt arbejdende udvalg vedrø-
rende det betrængte hovederhverv. Udvalget har Rigsom-
budsmand Torben Hede Pedersen som formand og skal
komme med forslag til løsninger. Og selv om man ikke
kan spå om udfaldet af udvalgets arbejde i disse spareti-
der, så er beslutningen dog et udtryk for en ærlig vilje fra
regeringens side for at gøre noget for det grønlandske fi-
skeri og fåreavl, som ganske uforvarende er kommet i stor
gæld til statskassen efter to på hinanden følgende ualmin-
delig strenge vintre.
Da disse linier skrives forelå endnu ikke den fælles ud-
talelse, som statsministeren og landsstyreformanden har
bebudet at komme med. Men det skulle ikke undre os,
hvis den er en erklæring om fortsat gensidig tillid og sam-
arbejde. Jonathan Motzfeldts udtalelse under dette besøg
om, at statsministeren og de to hjemmestyreformænd i
Grønland og på Færøerne bør mødes oftere er al støtte
værd. Flertallet i den nordatlantiske del af riget nærer
uden tvivl ønske om at bevare fællesskabet. Og vi skal ik-
ke komme med troskabserklæring, kun når vi fattes penge
og trænger til hjælp.
Undet dette besøg har vi lagt mærke til Jonathan Motz-
feldts kloge og velovervejede ord. Det er rigtigt som han
siger, at Grønland ikke har ønske om at diktere hverken
regeringen eller folketinget. Det er ikke Grønlands sag at
vælte regeringen. Til gengæld er det Grønlands ønske, at
Danmark ikke blander sig inden for de muligheder, som
hjemmestyreloven giver adgang til.
Dette er et sundt grundlag for rigsfællesskabet. Vi kan
befæste tillidsforholdet mellem Grønland og Danmark,
hvis vi efterlever disse kloge ord.
GRØN LANDS POSTEN
2 NR. 31 1983
ATUAGAGDLIUTIT