Atuagagdliutit - 24.08.1983, Blaðsíða 10

Arbejdsløsheden
er steget med
ca. 100 procent
Det fremgår ihvertfald af de seneste talmateriale, som
hjemmestyret har indsamlet. Et par byer og alle bygderne
er ikke med i tallene
Arbejdsløsheden i Grønland er
steget med omkring 100 procent i
forhold til sidste år. Dette fremgår
ihvertfald af arbejdsmarkedskon-
torernes tal over registreret ar-
bejdsløshed pr. 31. maj. Opgørel-
serne, der er indsamlet af hjemme-
styrets arbejdsmarkedsafdeling,
mangler dog tal fra K’anåk og U-
månax, ligesom alle tallene stadig-
væk ikke omfatter bygderne.
Officielle statistikker over arbejds-
løsheden har i den senere tid været
udsat for kritik især fra
lønmodtagerorganisationen SIKs si-
de. Statistikken giver ikke det fulde
billede af situationen. Og SIKs for-
mand, Jens Lyberth, sagde for nyligt,
at den rent faktiske arbejdsløshed
måske er mindst dobbelt så stor som
de tal, den offentlige statistik viser.
I 1982 levede 22 procent af Grøn-
lands erhvervsduelige arbejdsstyrke
(personer mellem 15 og 59 år) i byg-
derne, som altså ikke omfattes af ar-
bej dsløshedsregistreringen.
Ufaglærte rammes mest
Men hvad siger opgørelsen over den
registrerede arbejdsløshed pr. 31. maj
1983 i alle byerne undtagen K’ånåic
og UmånaK?
Opgørelsen viser, at ledigheden er
steget med 97,8 procent i forhold til
samme opgørelsesdato i 1982. Sam-
me dato i 1982 var der registreret 935
arbejdsløse. I år: 1.850 arbejdsløse.
Af de 1.850 registrerede er 1.832
grønlandskfødte og 18 født udenfor
Grønland.
Arbejdsløsheden blandt ufaglærte
er omkring 12 gange større end
blandt faglærte.
Der er registreret 958 arbejdsløse
mænd og 892 kvinder.
Afdelingsleder i hjemmestyrets ar-
bejdsmarkedsafdeling, Wilhelm Ol-
sen, siger til AG, at der er ingen tvivl
om, at der findes arbejdsløse, som ik-
ke lader sig registrere i arbejdsmar-
kedskontoret. Men der er blevet flere
og flere, som henvender sig på ar-
bejdsmarkedskontoret for derigen-
nem at have mulighed for at modtage
støtte fra socialkontoret. Og de hårde
vintre har virkelig sat spor i antallet
af indregistrerede.
Embedsmandsgruppe
— Har 1 overvejet at tage bygderne
med i arbejdsløshedsregistreringen?
— Vi er ikke kommet så vidt med
konkrete overvejelser i den retning,
siger afdelingsleder Wilhelm Olsen.
— Det er kommunerne, der lokalt
holder check på arbejdsmarkedsfor-
hold. Men jeg har erfaret, at der er en
række problemer, der står i vejen for
en eventuel registrering af arbejdsløs-
heden i bygderne. Der er for eksem-
pel kun få kommuner, der har etable-
ret kontorer i bygderne. Og disse
kontorer er ikke bemandet med per-
sonale, der har en egentlig uddannel-
se bag sig.
Wilhelm Olsen oplyser, at der er
planer om straks efter landstingets ef-
terårssamling at nedsætte en embeds-
mandsgruppe, der skal kulegrave ar-
bejdsmarkedssituationen med hen-
blik på at finde udveje til at nedbrin-
ge arbejdsløsheden. Det skal ske i
samarbejde med bl. a. SIK, kommu-
Sodavandsfabrik i Aasiaat
Kommunalbestyrelsen i Aasiaat traf
på sit møde i sidste uge principbeslut-
ning om, at man er interesseret i, at
der placeres en sodavandsfabrik i by-
en. Hjemmestyret har anbefalet, at
der placeres tre fabrikker i Grønland.
En i nord, en i midten og en i syd. Og
nu har Aasiaat altså vedtaget, at man
vil være interesseret i den fabrik, der
eventuelt skal placeres i nord.
På kommunalbestyrelsesmødet
vedtog man, at arbejde videre med
sagen og man vil rette hanvendelse til
landsstyremedlem Lars Emil Johan-
sen, som man forventer kommer
igennem Aasiaat på sin rejse i Nord-
grønland.
I Nuuk er man meget langt frem-
me med planerne om en sodavands-
fabrik, der skal køre med kommunalt
tilskud. 1 Aasiaat forventer man da
også, at en sodavandsfabrik skal køre
med tilskud fra kommunen. I kom-
munen ved man endnu ikke, hvor
mange medarbejdere en sodavands-
fabrik skal bruge. pk.
neme og hjemmestyrets økonomiske
forvaltning.
I arbejdsgruppens opgaver skal og-
så indgå spørgsmålet om revision at
de nu omdiskuterede bestemmelser
om ansættelse af arbejdskraft ude-
fra. s-
VIDEO-
FILM
Langtidsudlejning af vi-
deofilm tilbydes forretnin-
ger m.fl..
1000 film i VHS og BETA
kan lejes fordelagtigt!
Ring eller skriv efter til-
bud.
Pisiniarfiit allallu videofilm-
inik sivisuumik atuisinnaa-
nerat matumuuna neqe-
roorutigineqarpoq.
Film-it VHS aamma BETA
1000-t sinnerlugit amerlas-
susillit naleqquttumik ator-
neqarsinnaapput.
Neqeroorutit sianerlutit
imaluunniit allallutit piu-
makkit.
debV
Import & Export ApS
Skibshavnsvej 7
Box 250 . Telefon 2 35 04
3900 Godthåb . Grenland
Ilulissani direktørertaaq
Ilulissat Fiskeindustri A/S direktører-
taartussaavoq direktøriusimasup Fre-
derik Rosbach-ip kommunemi borg-
mesterinngornerata kingorna. Sulif-
fissuup direktørissaq toqqaqqam-
merpaa. Tassa Nanortalik Fiskeri-
selskab ApS-imi ingerlatsisuusimasoq
Andrei Fencker, taannalu 1. septem-
ber atorfinitsinneqassaaq.
Officielt
Under 19. april er der i Aktieselskabs-registe-
ret, Afdelingen for Anpartsselskaber optaget
følgende nye selskab:
»ASX 2428 ApS« hvis hjemsted er Godt-
håb kommune, Grønland. Postadresse c/o
advokat Carsten Højer Jensen, Postboks 59,
Godthåb, Grønland. Selskabets vedtægter er
af 19. november 1982. Formålet er at drive
fiskeri, handel og industri og dermed be-
slægtet virksomhed. Indskudskapitalen er
30.000 kr. fuldt indbetalt, fordelt i anparter
på 500 kr. eller multipla heraf. Hvert an-
partsbeløb på 500 kr. giver 1 stemme. Der
gælder indskrænkninger i anparternes om-
sættelighed, jfr. vedtægternes § 3. Bekendt-
gørelse til anpartshaverne sker ved anbefalet
brev. Stifteren »ASX 1470 ApS«, Postboks
59, Fjeldvej 16, Godthåb, Grønland. Direk-
tion: Carsten Højer Jensen, Niels Hamme-
kensvej 45, Godthåb, Grønland. Selskabet
tegnes af en direktør alene. Selskabets revi-
sor: »Schøbel & Marholt Revisorinteressent-
skab«, Postboks 20, Godthåb, Grønland.
Selskabets regnskabsår er kalenderåret. Før-
ste regnskabsår dog
19. november - 31. december 1983.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 4. august 1983.
—
nangmmeK ilimartitdlune am/ortoK
Maren Kristiansen natsiup amianik
i/igserissoK.
Rie-p pan/ne
éipara/ugo
Iva-lo jakkit
takutfkait
Kalaallit suliaannik
pisigit - kalaallit
su/iaat pitsaa-
\ nerusimappata
suhvfigssuårKat kalåtdlit inusaisiangnik tungavigd/it. auna sk I
Narssame merssortarfik Eskimo Pels. tlf. 3 10 01
sule angumerineKarsi'nauvoK!
Rie Eskimo Parcaierdiune — merKuiing-
mik sineKutiiersugaK — popiinimik error-
neKarsfnaussumik avigta/ingmik Kåiik.
10 NR. 34 1983
ATUAGAGDUUTIT