Atuagagdliutit - 15.02.1984, Blaðsíða 29

^ulia illunilu
Scoresbysundimi
Piniarneq
^nSaIlammut naalagaasimasoq Ammassalimmilu
eclqartuussisuusimasoq Niels Underbjerg oqallisissiamik
a fgaqarsimavoq Jameson Landimi uuliamik
uNasinermut tunngasumik
Sa„ esotl Landimi uuliamik nas-
'aall'i><*aSSa®a*uarpat tamanna ^a"
der Nunaata aningaasaqarniar-
teq nut Hikinngitsumik pingaaru-
p0r|rtussaav°q. Ilimanarluinnar-
qa u Ml°qqortoormiuni piniartut
nar3atut piniartuunertik attatiin-
^"jnaajunnaarumaaraat.
Sai allasiornerup kingunerisinnaa-
nuuf 0qqortoormiuni piniartutut i-
qUmls?arsiuteqarneq taamatut saq-
^ai,tniUnneqarput oqallisissiami
min °rg Stiftstidendemi saqqum-
anneqartumi.
masoqllisiSS'amik
allaaserinnissi-
tass n »kinapajuinnaanngilaq«
n<2i,a®aminti Ammassalimmi
ngai| —u rtmmassanmmi a-
qarf amiPut naalagaasimavoq eq-
qerbjeSS*SUUS'maS°r*U ^n-
taZUnun}> umiartornermik misilit-
qer^arn>ni pissutigalugu Niels Un-
ner er8 umiarsualiveqarfissarsior-
ner ut atatillugu sikunik misissui-
ut Peqataasimavoq.
SisUqHPU8Ut?
toqQ unc*erbjergip oqallisissiamini
s>orn r Ugu 0qaatiginngilaa uulia-
vjaa ecl Kalaallit Nunaata tama-
loQQrUUariaqarneraa tamannalu II-
ak''t00rrn*ornl*ut piniartuune-
s0q Kl2alugu pisariaqarumaarner-
^qarporli kalaallit akissaqarner-

sut pisuussutit, llaatigut uulia, ilisi-
matuut nunamiinneragaat misis-
sunngitsuussallugit.
— Jameson Landimi uuliaqarsi-
massagaluarpat ilimagineqarluar-
sinnaalissaaq tamanna Kalaallit
Nunaata aningaasaqarniarneranut
mikinngitsumik sunniuteqaleru-
maartoq, nangilluni allappoq.
Piumasat allat
Niels Underbjergittaaq eqqaavaa i-
nuunermi piumasarisat allanngo-
riarsimasut, allakkami:
»Uuliamik ujaasineq uuliasior-
nerlu suliassaapput siunissaq unga-
sinnerusoq eqqarsaatigalugu inger-
latassat immaqalu piniartuunertulli
pilerinartiginngitsut, piniartuuner-
li aamma Illoqqortoormiuniluun-
niit kinguariartupiluulereerpoq.
Tamanna immap puiseqassusiata
nunalluunniit pisuussutaasa allan-
Olie kontra fangst
ved Scoresbysund
Tidligere skonnertfører og kredsdommer i
Ammassalik, Niels Underbjerg, har skrevet kronik om
olieefterforsknings-aktiviteten i Jameson Land
Et oliefund i Jameson Land vi) få
afgørende betydning for hele Grøn-
lands økonomi. Og meget tyder på,
at fangerne i Scoresbysund ikke i
længden kan skaffe føden og alt det
andet, de gerne vil have del i, ved
deres forfædres ældgamle fangster-
hverv.
Således kommenteres oliejagten
og dens konsekvenser for Scoresby-
sund-fangerne i en kronik, der er
offentliggjort i Aalborg Stiftstiden-
de.
Det er ikke en »hr. hvemsom-
helst«, der er forfatter til kronik-
ken, men derimod tidligere skon-
nertfører og kredsdommer i Am-
massalik, Niels Underbjerg.
I kraft af sine erfaringer med sejl-
lads ved Østgrønland blev Niels Un-
derbjerg involveret i isrekognosce-
ringen, der fandt sted, da man søgte
efter en egnet plads til forsynings-
base og udskibningshavn.
Har man råd?
Niels Underbjerg siger ikke med re-
ne ord i kronikken, at Grønland bør
satse på olieudvinding, også selv
om den skal ske på bekostning af
fangernes eksistensmulighed i Sco-
resbysund.
Men han siger, at det efterhånden
er blevet et spørgsmål, om det grøn-
landske samfund i længden har råd
til ikke at undersøge de muligheder
ngornerannik pissuteqanngilaq,
pissutaasulli tassa inuunermi piu-
masarisat allanngoriartulersimane-
rat.
Qanga pisuussutitut isigineqarta-
raluarpoq ullut tamaasa qaarsillar-
luni nerisassaqarsinnaaneq oqqif-
fissaqarsinnaanerlu, ullumikkulli i-
nuuneq allarpassuarnittaaq piuma-
saqarfiulersimavoq. Tamakkulu
tamarmik aningaasanik akeqar-
put«.
for blandt andet olieudvinding,
som eksperterne mener foreligger.
— Finder man olie i Jameson
Land, kan man med rimelighed for-
vente, at den vil komme til at spille
en stor rolle for hele Grønlands
økonomi, skriver han videre.
Andre krav til
tilværelsen
Niels Underbjerg påpeger således
også de ændrede krav, der stilles til
tilværelsen, idet han skriver:
»Det (oileeftersøgning og - udvin-
ding) er et arbejde på langt sigt og
måske også mindre romantisk end
fangsterhvervet, der også i Scores-
bysundområdet er i stærk tilbageg-
ang. Det skyldes ikke nogen særlig
ændring i havets sælbestand eller
landjordens vildtrigdom, men sim-
pelt hen en ændring i de krav, man
i dag stiller til tilværelsen.
Her, hvor det en gang betød rig-
dom, hver dag at kunne spise sig
mæt og have et sted at krybe i ly, er
der kommet så meget andet ind i til-
værelsen. Altsammen noget, der
koster penge«. p.
GRØNLANDSPOSTEN
er bladet, hvori Deres an-
nonce virker bedst og
hurtigst
SQorUt ■ (Jtlclerbjerg eqqaamasaler-
si^l ln'k marlunnik atuakkioreer-
sissJT* maonna aamma oqalli-
alloas- ^a^orS Stiftstidendemi
kaiafjlsaciarsimav°q aperaluni
n0g Jlf nanataata pisuussutai qa-
sin,„ IVlsut'gisumik sumiginnagaa-
K,‘n‘ar nersut.
hafSt^njerbjerg, der efterhånden
nq 0 ehrindringsbøger bag sig, har
borfv0 f brevet en kronik til Aal-
spøl tlTstidende, hvor han sætter
Gr0^må,s‘egn ved, hvor længe
r‘gctrfnd kan tillade sig at ignorere
men i undergrunden.
Marketingchef
I forbindelse med en omlægning af vor or-
ganisationsstruktur søger vi en Marketing-
chef.
Stillingen er en stabsfunktion med di-
rekte reference til koncernchefen.
Ansvarsområder
— analyser af markedet, efterspørgsels-
parametre, elasticitet m.m.
— marketingsstrategi
— marketingsplaner
— marketingsbudgetter
— marketingsstøtte til de to salgsansvarli-
ge divisionschefer
— produktsammensætning sammen med
divisionscheferne
— intern og ekstern PR omkring produk-
terne
— målopfølgning
— eventuelt rejsebureau
Kvalifikationer
— teoretisk baggrund på HD niveau
— udadvendt, kreativ, dynamisk og salgs-
vant
— udprægede samarbejdsevner og situa-
tionsfornemmelse
— forretningsindstillet
— kendskab til »service management«
— kendskab til rejsebureauvirksomhed
— skriftlig formuleringsevne
— godt kendskab til engelsk
Vi tilbyder
Et spændende og alsidigt job.
Løn i overensstemmelse med de høje
kvalifikationskrav.
Attraktive ansættelses-, arbejdsvilkår og
personalegoder.
Ansøgning bedes sendt til:
GRØNLANDSFLY A/S
Box 1012
3900 Godthåb
eller ring til direktør Claes Piper, der drejes
direkte fra Danmark (009 299) 2 21 88.
GXØ/VIA/VØSFIV A/S

Grønlandsfly er Grønlands luftfartsselskab, hvis primære opgave er at betjene alle dele af det grønlandske samfund med flytransport. Med
en alsidig flåde bestående af 20 fastvingede fly og helikoptere udfører vi ruteflyvning og charter over hele Grønland og i udlandet.
Hovedsædet ligger i Nuuk (Godthåb), og koncernen har ialt 340 ansatte. Vi lægger stor vægt på uddannelse af grønlandsk arbejdskraft og
har pt 20 praktikanter fra EFG-uddannelserne m.m.
ATU AG AG D LIU TIT
NR. 7 1984 29