Atuagagdliutit - 22.02.1984, Page 2

bmmmmmm.
G RØN LANDSPOSTEN
autdlarnerput. Grundlagt 1861.
naKiterisitsissoK: sulivfexarfik ingminut pigissoK Atuagagdliutit(Grønlandsposten.
Udgiver: Den selvejende institution Atuagagdliutit/Grønlandsposten.
akissugssaussoK - Ansvarshavende: Jørgen Fleischer.
Danmarkime årKigssuissonarfik - Danmarksredaktør:
Folketinget — Christiansborg, 1218 København K. Telt.: 01 15 95 91. telex: 15805
tusagagssiortut - Korrespondenter:
Uummannaq: Josef Motzfeldt, llulissat: Kaja Mørup, Aasiaat: Arne Hyldkrog, Maniitsoq:
Otto Berthelsen, Paamiut: Pia Rosing Sørensen, Tasiilaq: Roland Thomsen.
pissartagaKarneK annoncitdlo - Abonnement og annoncer:
Sdr. Herrnhutvej, boks 39, 3900 Nuuk. Telf. 2 10 83. telex 90631 agagag gd. tuniussivig-
ssax: sisamångornerme sarKumerfigssax sap. ak. sujorxutdlugo nal. 12.00.
Indleveringsfrist: Torsdag kl. 12 ugen før udgivelse.
annoncit Danmarkime - Annoncer i Danmark: Harlang & Toksvig Bladforlag A/S- Dr
Tværgade 30, 2. sal. 1302 København, K. Telf. 01 13 86 66. telex 15805.
annoncit akiat spaltemillimeterimut.
Annoncepris pr. spaltemillimeter: kr. 3,00. for annoncører i Grønland, 3.50 kr. for ap
noncører i Danmark,
pissartagaralugo akia ukiumut:
Nungme: kr. 403,-. sinerissame: kr. 546,-. Danmarkime: kr. 702,-.
Abonnementspris pr. fir: Nuuk kr. 403,-. Kysten: kr. 546,-. Danmark: kr. 702,--
amerdlåssusé.Ugentlig oplag 6100
naKiterneKarfia: Kujatåta Naxiterivia, Nuuk.
Tryk: Sydgrønlands Bogtrykkeri, Nuuk.
Kuarsårpugut Vi er bestyrtede
J.F. tupingusugdluta Kuarsårdlutalo tusarparput EF-
imik atautsiméKatigingningnerit Bruxellisime inerne-
rat. Anisåkormiunut någgårnernrikut nangmineK auli-
sagautivtfnik aulajangissalernigssamik isumangnaitdli-
sainiarsimassunut såkortumik isagtfnertut l'poK nålag-
kersuissuvta akuerssinerat EF-ip sujugdlermik piuma-
ssarissaminit ukiumut 85.000 tonsiussunit sule amerdla-
nernik aulisagartagssi'neKarnigssånik. måna EF-ermiut
imartavtine ukiune tugdliutune tatdlimane ukiumut au-
lisagartagssineKarput 93.450 tonsinik, ukiumutdlo aki-
lissåsavdlutik 216 mili. kruninik.
tamåna EF-ip suniuteKarneranit Kimaguneruva? su-
mut iluaKutaunerpa någgarsimanerput? tamanit sag-
dliutdlugo erKarsautigisanerparput EF-ip tapTssutigi-
sartagaisa ånaissugssångugkavta taorsertineKarnig-
ssåt? tamånalo pisava aulisagautivut tukutigalugit? må-
na »aningaussakasit« tåssångåinaK pingårutexaleKaut.
kisiåne EF-imit aninigssaK taimatut pissaritsigingi-
lax!
narrutsangnerup ilumortup avKusårpåtigut uvagut
EF-imit aninigssaK pivdlugo avdlatordluinaK erxarsar-
simagaluartugut, måna isumaKatigissuteKarnermi'ngar-
nit. soKutauvame puneK akikinerulisångikaluarpat ta-
mavtalo pisuneruh'sångfkaluaruvta, sordlo taimatut ug-
pernarsaivfigineKarsimassugut. kisiånile akuerssorsi-
nåungilarput paormordluta EF-imut ornigunigssarput
piumassatdlo tamaisa akuerssårdlugit.
måna Anisåkormiut takutitariaKalerpåt KanoK pisi-
nautiginertik. tåukule nipangisagaluarpata ujarKat må-
ko nivdlisåput!
Møde om
Disko-rejer
i april
Det planlagte kommunemøde i llu-
lissat med landsstyremedlem Lars
Emil Johansen om fordelingen af
rejer i Diskobugten blev udsat til
april. Mødet skulle ifølge planerne
have været holdt i januar måned,
men på grund af Lars Emil Johan-
sens møder i Danmark og Bruxelles
om bl. a. kvoterne for 1984 er mø-
det i llulissat udsat.
I en telex til de fem diskobugt
kommuner: Qasigiannguit, Ilulis-
sat, Qeqertarsuaq, Aasiaat og Ka-
ngaatsiaq beklager Lars Emil Jo-
hansen, at det har været nødvendigt
at ændre mødetidspunktet.
1 den samme telex understreger
han imidlertid, at udsættelsen af
mødet ikke berører muligheden for
en opførelse af en rejefabrik i Aasi-
aat i 1985. Denne fabrik er fortsat
på grønlandsministeriets anlægs-
plan for 1985 og 1986.
Mødet i april er desuden fastlagt
således at spørgsmålet om rejepro-
duktionen i diskobugtregionen kan
tages op i landstingets majsamling,
hvis kommunerne ønsker det.
pk
J.F. Med undren og bestyrtelse modtog vi i Grønfø11
udfaldet af EF-forhandlingerne i Bruxelles. For Anisa
folkene, som med deres nej vil sikre fuld bestemmelse
ret over egne fisk, virkede det som at få et stød und
bæltestedet, at vort landsstyre har accepteret, at EF11
skal have en endnu større kvote end det oprindelige kr&
på 85.000 tons årligt. Nu må EF hente 93.450 tons Es
årligt i vore farvande i de kommende 5 år mod en beta
ling af 216 mili. kr. årligt.
Er det at gøre sig fri fra EFs indflydelse? Til hvilkeIj
nytte har vi sagt nej til EF? Skal vi først og fremmeS
tænke på, at vi skal have kompensation for
tilskuddet, som nu bortfalder? Og skal det ske på .
kostning af vore fisk? Nu har »de sølle penge« pludsedfe
fået afgørende betydning.
Men så enkelt er det bare ikke!
Retfærdig harme har grebet os, der har haft en hel a11
den forestilling om udfaldet af udmeldelsen end dette
forlig. Lad gå, at vi går glip af, at smørret bliver billigt
og at vi allesammen bliver rigere, som vi ellers har garn11
ti på. Men vi vil ikke finde os i, at vi skal komme kryt>el1
de til EF og sige ja og amen til alt, hvad det forlangt'
Nu må Anisa-folkene vise os, hvad de duer til. ^el1
hvis de tier, så skal disse stene råbe det ud!
EF'
be-
Modernisering
i Grønlands-
administrationen
Grønlandsministeren har indledt en
moderniserings- og effektivise-
ringsproces i henhold til regerin-
gens beslutning om et mere effek-
tivt administrationsapparat. Det er
Grønlandsadministrationen Tom
Høyem nu har fået kig på. Han har
i den forbindelse skrevet til en ræk-
ke organisationer og kommuner i
Grønland, samt hjemmestyret om
konkrete idéforslag.
Ideerne vil blive behandlet af en
gruppe, og ministeren vil besvare
hver eneste henvendelse personligt.
Tidsfristen har ministeren fastsat til
slutningen af februar, idet han reg-
ner med, at alle ideerne skal kunne
færdigbehandles i den første uge i
marts.
Minister Tom Høyem fort®
øvrigt i en pressemeddelelse, al
i begyndelsen af sin ministertid n ^
de bestilt et billede til sit k°n^ at
den grønlandske kunstner M gt
Lund. Billedet skulle illustrere
grønlandsk sagn. \e
Tom Høyem fik billedet nrøg
måneder senere og det forestil
en grønlænder på jagt efter en 5 j
ravn. Tom Høyem: »Kistat L _
overrakte det med sagnet om. a
gang ravnene var hvide. Hun m, ^
te, at Ministeriet for Grønland ^
langt væk fra Grønland og var g,
bureaukratisk et omsvøbsdep® sg
ment, at jeg daglig burde kunne ^
på det billede«, (om ravnen 1
snart blev hvid).
■ik.
Atuagagdliutine
nexerorut pitsaussumik
sukasumigdlo takuneKartarp°K
2 NR. 8 1984
ATUAGAGDLIUTIT