Atuagagdliutit - 22.02.1984, Síða 9

aulisamerap sujunigsså
^ngnikfnerulisångilaK
^dna nålagkersuissuvta aulajangiusimajumavåt suli-
'Sdlui'nåsiortumik aninigssaK avKutigssatut kingug-
issigiumavdlugo, Jonathan Motzfeldt oKarpoK
aSagssiorfingnut nalunaeriime uvane:
gp1}1 Nunaata 1. januar 1985-i-
ratj ilaasortaajunnaareerne-
ip 8ut aaqqiwsuussinissamut EF-
^^qummiutaa pillugu Kalaallit
lip aanni ulluni kingullerni oqal-
l^erse(? Kalaallit Nunaata Naalak-
naacfISU'sa Peqqissaartumik malin-
•j, bgisimavaat.
El-.,amatUmunnga peqatigitillugu
sut P s*u.nnersuutaa Naalakkersui-
Inatlnini'kkut ataatsimiititaliamik
tpij, Slsartunit pilersinneqarsimasu-
tua]u°5a'°qatiginnissutigaa, aam-
l^er . F-ip saqqummiutaa Naalak-
Ulsut Kalaallit Nunaanni aali-
sartut kattuffiinik KNAPK aamma
AAK-mik oqaloqatiginnissutigisi-
mavaat.
Naalakkersuisut pingaaruteqar-
tilluinnarpaat Kalaallit Nunaat - a-
jornanngippat — EF-imik isuma-
qatiginnissuteqassasoq kalaallit tu-
nisassiaasa EF-imut nioqqutigine-
qartussat akileraaruteqartinneqan-
nginnissaannik aammalu tunisas-
siat nioqqutigineqartussat amerlas-
susissaasa killeqartinneqannginnis-
saannik imaqartumik.
Tamakku saniatigut Kalaallit
Nunaanni Namminersornerullutik
fiskeriets muligheder
*hå ikke forringes
h
et vil landsstyret fastholde og fortsat betragte ensidig
j^eldelse som sidste udvej, siger Jonathan
ot?feldt i følgende pressemeddelelse:
Q
Mitn f n<*S landsstyre har omhyg-
l*Se H de seneste dages offent-
ti) e“at i Grønland om EFs udspil
U,u ardning for Grønland efter
l9ggae<*e*se af EF pr. 1. januar
O
let j^d'dig har landsstyret behand-
Udv Is Afslag i det særlige treparti-
Sat som Landstinget har ned-
dyk landsstyret har endelig
grønj eret EFs udspil med de
fiskeriorganisationer
Lann °g AAK.
Ceptr | sst^ret ser det som noget
^ inn ’ at Grønland — om muligt
ter to8aren aftale med EF, der sik-
duitt dfrihed for grønlandske pro-
*kke /’ ^er afsættes til EF, og at der
sEette ast*æ88es produkter, der af-
ges pl1' KF, og at der ikke fastlæg-
trtEen °®8rænsninger for, hvilke
s^ttgj er af Produkter, der kan af-
ftiej.^'den må Grønlands Hjem-
on s'kres den fulde jurisdikti-
V(?r aK fiskeri ved Grønland,
^jerti a' altsa være Grønlands
til sa^tyre, der udsteder licens
der sk , ?e skibe — også de skibe,
le p a f'ske efter en eventuel afta-
og som er hjemmehø-
t? *et EFdand.
asstyret lægger afgørende
gep f^a dette. Det er forudsætnin-
Og r r> at der kan føres en effektiv
Støni ærdig kontrol med fiskeriet i
bet tSke farvande.
også være Grønlands
stettermf,eslyre. der suverænt fast-
ttirgn de årlige maksimale fangst-
gder (den såkaldte TAC) for
de forskellige fiskearter på bag-
grund af den biologiske rådgivning.
For at sikre, at alle fiskere i vore
farvande får lige vilkår, skal det og-
så være Grønlands Hjemmestyre,
der suverænt fastsætter bestemmel-
serne for fiskeredskaberne, herun-
der f.eks. maskestørrelsen.
Den offentlige debat om EFs ud-
spil har i høj grad koncentreret sig
omkring den økonomiske mod-
ydelse, som EF tilbyder til gengæld
for fiskerirettigheder til bestemte
mængder fisk. Det er landsstyrets
absolutte holdning, at der skal være
en fornuftig sammenhæng mellem
mængden af fisk, EF kan få, og de
penge, Grønland får til gengæld.
Under de kommende og afgøren-
de forhandlinger med EF vil lands-
styret også fastholde, at en aftale
med EF på ingen måde må forringe
udviklingsmulighederne for det
grønlandske fiskerierhverv. Dette
betyder bl.a., at hvis den biologiske
rådgivning giver mulighed for et
øget fiskeri (en stigende TAC), så
skal dette komme de grønlandske
fiskere og det grønlandske fiskeri-
erhverv til gode.
Endelig skal landsstyret igen
fastslå, at datoen for udmeldelse af
EF — den 1. januar 1985 — ligger
fast. Såfremt der ikke kan opnås en
for Grønland tilfredsstillende ord-
ning, så betragter landsstyret fort-
sat en ensidig udmeldelse og der-
med status som tredie-land som en
sidste udvej.
Jonathan Motzfeldt
Landsstyreformand
Oqartussat Kalaallit Nunaata eq-
qaani aalisarnermut tamarmut ta-
makkiiusumik oqartussaanissaat
qulakkeerrteqartariaqarpoq. Tassa
imaappoq Kalaallit Nunaanni
Namminersornerullutik Oqartus-
sat umiarsuarnut sumiuugaluartu-
nut - aamma umiarsuarnut EF-imik
isumaqatigiissutaasinnaasut malil-
Iugit aalisartussanut nunamilu
EF-imi ilaasortaasumi najugaqar-
tuusunut - akuersissutinik tunnius-
sisussaassapput.
Tamanna Naalakkersuisut pe-
ngaartittorujussuuaat. Tamanna
tunngavissarpiaavoq Kalaallit Nu-
naata imartaani aalisarnerup pit-
saasumik eqqortumillu nakkutigi-
neqarnissaanut.
Aalisakkanik misissuisut siun-
nersuussutaat tunngavigalugit aali-
sakkat assigiinngitsut ukiumoortu-
mik qanoq amerlatigisut pisarine-
qartarnissaat aamma Kalaallit Nu-
naanni Namminersornerullutik O-
qartussat kisimiillutik aalajanger-
tassavaat.
Nunatta imartaani aalisartut ta-
marmik assigiinnik atugassaqarti-
taanissaat qulakkeerniarlugu aam-
ma Kalaallit Nunaanni Namminer-
sornerullutik Oqartussat aalisar-
nermut atortut, tassunga ilanngul-
lugu soorlu qalut assigissaasalu ni-
gaqqortussusissaat, kisimiillutik
aalajangertassavaat.
EF-ip saqqummiutaata oqallisi-
gineqarnerani sammineqarner-
paapput aningaasat EF-ip aalisak-
kanik aalajangersimasumik amer-
lassusilinnik aalisarsinnaanissami-
nut taarsiullugit neqeroorutigisi-
masai. Naalakkersuisut isumaqar-
luinnarput aalisakkat EF-imit pisa-
rineqarsinnaasussat amerlassusaa-
sa taakkununngalu taarsiullugit a-
ningaasat Kalaallit Nunaata pissar-
siarisassaasa akornanni naleqqut-
tumik ataqatigiittariaqartut.
Qanittukkut aalajangiisuusumik
EF-imik isumaqatigiissutip Kalaal-
lit Nunaanni aalisarnermik inuus-
sutissarsiuteqarnerup ineriartortin-
neqarnissaanut periarfissat ajorne-
rulersinneqannginnissaat. Aalisak-
kanik misissuisut siunnersuussu-
taat aalisarnermik annertussisitsi-
nissamut periarfissiippata tamanna
Kalaallit Nunaanni aalisartunut
aamma Kalaallit Nunaanni aalisar-
nermik inuussutissarsiuteqar-
nermut iluaqutissanngussaaq.
Naggataatigut Naalakkersuisut
kingumut aalajangersumik oqaati-
gissavaat EF-imi ilaasortaajun-
naarnissap ullua — 1. januar 1985 -
suli aalajangiusimaneqartoq. Ka-
laallit Nunaannut naammaginartu-
mik aaqqissuussisoqarsinnaassan-
ngippat illuinnaasiortumik ilaasor-
taajunnaarnissaq taamalu nunatut
EF-ip avataaniittutut inissisimaler-
nissaq periarfissatut kingullertut
naalakkersuisunit suli isumaqarfi-
gineqarpoq.
Jonathan Motzfeldt
Naalakkersuisut siulittaasuat
GRØNLANDSKE
ANORAKKER
Sianerlutit angissusissaa oqaatigiuk.
Mersussavarput nassiullugulu.
De ringer og opgiver mål.
Vi syr og sender Dem varen.
AASIAAT-SYSTUE
Box 3. 3950 Acisitidt
<$j$> Tlf 4 21 95
RENDEGRAVERE SÆLGES
Case 580 F, flere forskellige modeller på lager, centermonteret,
sideforskydelig, 4-i-en skovl, extendahoe m.m.
Ring venligst og hør nærmere.
H. P. ENTREPRENØRMASKINER A/S
Skovbovej 1, 4632 Bjæverskov
Tlf. (03) 67 10 10 - Telex 43 519 BRYMA
Aften-weekend H. P. Pedersen
Tlf. (03) 67 09 83
Aut. forhandler af CASE entreprenørmateriel.
Importør/forhandler af BRØYT gravemaskiner.
ATUAGAQDLIUTIT
NR. 8 1984 9